談天說道 之 有「藥」醫 ── 真喜樂

經文:「喜樂的心就是良藥」(箴言17:22上,《環球聖經譯本》)

心靈的狀態深深影響我們的身心健康。當我們陷入愁煩、失望、壓力和憂鬱之中,生命的力量便逐漸消耗。聖經卻指明了出路:「喜樂的心就是良藥」(箴言17:22上)。原來有「藥」醫,可以幫助人找回生活的動力,令人喜樂中有盼望。

憂悶、煩躁的出路

文:葉亮星牧師

根據2026年「英國生活品質研究院」(Quality of Life Institute)和聯合國最新發布的「幸福城巿指數」(Happy City Index)與《世界幸福報告》World Happiness Report,全球「最開心」與「最不開心」的城巿和國家排名如下:

最快樂城巿:1.哥本哈根(丹麥)、2.赫爾辛基(芬蘭)、3.日內瓦(瑞士)、4.烏普薩拉(瑞典)、5.東京(日本)亞洲最高。

最快樂的國家:芬蘭連續第9年奪得全球最快樂國家榜首,緊隨其後是冰島(第2名)與丹麥(第3名);中國排名65,而香港排名第90名。

最不快樂的國家:全球墊底的國家是飽受戰火蹂躪的阿富汗(第147名)。其他倒數前幾名包括:塞拉利昂(146)、馬拉維(145)、辛巴威(144)、博茨瓦納(143),這些都是非洲國家。不快樂的原因離不開長年戰爭、貧窮/貪腐、極高的失業/失學率、薄弱的社會支持網絡(經濟/心理健康)、醫療缺乏支援(伊波拉病毒/愛滋病)。

相信我們最關心香港,因有切身關係。意想不到富裕、先進,但生活壓力巨大的香港被蓋洛普Gallup(美國華盛頓特區的全球績效管理與民意調查諮詢公司)等機構點名為全球最不快樂的先進城市或地區之一(調查中名列全球第7、近代《世界幸福報告》中的排名也處於低位)。

最令人擔心的調查報告:中大社會工作學系與香港心理衞生會舉行第七屆2025「全港抑鬱指數調查」新聞發布會,在2026年3月5日發新聞稿,指出在香港這座高密度、快節奏的城市中,「沮喪」與「煩躁」成為了許多市民的日常情緒寫照,近年相關的情緒健康指數更創下歷年新低。根據香港心理衞生會及學術機構的調查顯示,不少市民正面對中度至重度的抑鬱與焦慮困擾。這種集體的情緒狀態背後,有著深層的社會與心理成因。

為甚麼香港人容易感到沮喪與煩躁?

* 空間壓迫感(「地少人多」):香港居住環境狹窄(如劏房、蝸居),街道與大眾運輸工具長年擁擠。長期的空間壓迫感限制了個人隱私與喘息機會,極易讓人心浮氣躁,甚至引發人在小事上出現「暴躁」反應。每天在網絡上看到不少人與人為了許多少事情發生衝突,特別在公共交通工具上的小碰撞,可以造成殺身之禍,實在匪夷所思。

* 高壓且失衡的工作文化:調查顯示,超過六成香港在職人士承受高於全球平均水平的工作壓力,近半數人面臨「工作過勞」(Burnout)的困境。超長的工作時間、不穩定的經濟前景,導致生活與工作嚴重失衡。

* 「時間就是金錢」的快節奏:香港社會講求高效率,無論步速、辦事速度還是生活節奏都極快。這種環境容錯率低,一旦事情發展不如預期或出現短暫延誤,個體就容易從小焦慮演變成極度的煩躁與不安。

* 情感壓抑的城市性格:傳統或主流文化常灌輸「堅強」、「唔好喊(不要哭)」等觀念,形成一種將情緒視為軟弱的「壓抑文化」。超過半數面對壓力的香港人傾向不尋求外界協助,習慣「硬撐」,導致情緒滾雪球般惡化。

各位親愛的讀者,請留意自己或身邊的人是否有以上所講的特徵?若有,請以正面積極的心態去為沮喪、煩躁尋找出路,實在刻不容緩。病從淺中醫,切勿等到病入膏肓的階段才去正視狀況。坊間有許多教會及心理輔導機構可以提供幫助,又可以向身邊的人求助,一同面對和尋求解決方案,天無絕人之路,必定能夠避免悲劇再三出現。就讓我們每個人多行一步去關愛身邊的人,給予大家鼓勵和支持,不要戴上有色眼鏡看人。

順便介紹一個心靈關懷講座,主題是「有『藥』醫──真喜樂」,本人亦被邀請擔任講員之一,分題是「沮喪、煩躁的出路」。講座費用全免,歡迎自由奉獻。詳情請留意網站資訊。

真喜樂

文:林雪文博士(臨床心理及輔導學教授)

「喜樂的心就是良藥,心靈衰殘使骨頭枯乾。」(箴言17章22節)

一顆積極、感恩、信任又喜樂的心,就像一帖溫和的良方,能幫助身心靈慢慢恢復,也為健康注入營養。相反地,若長時間被憂愁、壓抑、焦慮或絕望籠罩,生命力或會在不知不覺中逐漸減弱。當心靈感到憂傷、疲憊,我們也容易失去前進的力量,甚至連身體健康都可能受影響。那麼,我們應該如何保持喜樂的心境?究竟該從哪些方面入手,讓心靈重新感受到喜樂,繼而逐步走出憂傷的困境,再次活現精彩的人生呢?

許多人誤以為「喜樂」意味著時刻保持積極樂觀的心態,甚至面對失去、創傷或沉重的悲傷之時,仍然會表現出堅強和快樂。事實卻不然,未經消化與釋放的悲傷不會自動消失,往往沉積於潛意識中,轉化為難以言喻的情緒耗竭與焦慮;長期處於這狀況之中,甚至可能引發身體各種疾患。

真正的心理健康,並不是逃避內在情緒,而是能夠坦然地面對自身的軟弱與傷痛。當一個人學會接納內在情緒,便能夠避免陷入心理內耗。從心理與靈性重整的角度而言,復原的第一步正是覺察並承認自身的脆弱與傷痛。當我們不再壓抑悲傷,反而坦誠地將內心的缺憾呈現在上帝面前,心理修復與靈性療癒才能真正展開。

若您此刻感到疲憊或迷惘,不妨給自己一些時間靜下心來,聆聽並接納內心真實的聲音。如有需要,也可以尋求專業輔導幫助,讓內心的憂傷獲得傾聽、接納與陪伴,進而梳理情緒耗竭與焦慮,重獲前行的動力;讓喜樂驅動內在生命,活出更自由的人生。

當我們明白自己的生命被深愛與接納,便能在傷痛中重新找到內心的「錨」。這份喜樂帶有韌性,讓人即使在黑夜或幽谷中,依然擁有盼望與重新出發的底氣。走過憂傷,並不是遺忘過去,而是帶著被醫治好的心、懷著希望和夢想,重新認知生命的意義與重量。

願每一位在困頓與憂傷中掙扎的朋友,都能夠經歷被愛、被接納,讓喜樂重掌生命的控制盤,穿越黑夜,走出幽谷,踏上幸福的人生之旅!

談天說道 之 男女確不同,親密保養愛與情

經文:「二人勝過一人,因為他們一起的勞碌有美好的酬報。如果一個跌倒,另一個可以把他的同伴扶起來。」(傳道書4:9-10上,《環球聖經譯本》)

文:麥基恩醫生│精神科專科醫生

找甚麼樣的妻子「最安全」?

昔日舊社會的中國家庭為子女的嫁娶大費周章,高門大戶尤其要求對象的家底要與自己相若,就是所謂的「門當戶對」。由於結婚主要目的是生兒育女、傳宗接代,因此選擇妻子最重要的標準是「好生養」,通常指體型肥胖(營養足夠)及骨盆大(容易順產)的女性;與現時潮流追求纖瘦體態截然不同。至於女方的相貌、學問、技能等條件的重要性屬於次一等。一般來說,昔日這樣覓得的妻子少有不貞的人。

在摩登時代、自由戀愛社會中的男性並不著重妻子能不能生養眾多?反而著重對方的外貌、身材、性格是否吸引。有些自信心不足或自卑的男士,反而擔憂心儀的女子日後有機會搞婚外情,或者容易受到其他比自己條件好的男士引誘而變心及出軌。因此,選擇配偶的時候,他們大多數人把風情萬種、玲瓏有致的美女讓給別人;自己往往選擇一些身材及談吐並不吸引、面貌平平無奇、職業一般的女子為追求對象。他們以為這樣選擇日後便毋須擔心其他男士勾引自己的妻子。不過,用這樣的心態擇偶,真是能夠守得住婚姻嗎?

心理研究指出,這些對自己沒有信心的男士,永遠沒有安全感。結婚之後,仍然繼續疑心重重,可能禁止妻子作出任何吸引異性的行為,包括不許她打扮美麗及衣著光鮮。歷史上,歐洲曾經出現過「貞操帶」(用意防止婚外性行為),實際上是對妻子不信任及性別壓制。上述這等行為反而容易破壞夫妻關係,令偷情發生的機會率更高。

除此以外,由於「情人眼裡出西施」,即使妻子外貌平凡、身材平平也有吸引男性的特點,例如說話聲調悅耳、個性溫柔善良、煮食手藝高超、擅長手工藝術等等。況且,一個人的弱點在另一個人眼中可被視為優點,好像「沉默寡言」的女性可能給男士一種文靜可愛的感覺;也有人認為娶了一個熱心信仰、堅守「一夫一妻、一生一世」的配偶,便能安心地與她同偕白首。可惜這類虔誠的人在現今自由開放的社會裡,偶爾也有第三者出現在婚姻當中。

有婚姻專家認為一個忠貞的妻子,應該不會有以下情況:

一、刻意把自己的手提電話藏起來。

二、突然間失蹤,聯絡不到她。

三、輕易把自己朋友的大秘密說出來(Sylvia Smith,05July2022,marriage.com)。

保障婚姻關係安全穩健、避免配偶出軌的方法,就是夫婦二人積極及不斷使婚姻更親密、保守滋養愛與情;另一方面,互相體諒,彼此寬恕,也很重要。聖經有清楚的教導:「一切苛刻、惱怒、暴戾、嚷鬧、毀謗,連同一切惡毒,都應當從你們中間除掉。要互相友愛,存溫柔的心,彼此饒恕,就像神在基督裡饒恕了你們一樣。」(以弗所書第四章31至32節)

認識「男人的真相」

有不少人認為,男人普遍沉醉於金錢、權力、情慾之中,並且貪婪,又會欺騙配偶。在2019年出版的《男人的真相》(The Truth About Men)一書中,當年《美國時報》最受歡迎的作家 DeVon Franklin 向讀者說明,男人並不是這類人。他引用狗來象徵男性,解釋男人為何違背自己的良知及對別人(配偶)信誓旦旦的諾言。他又認為男人可以像狗一般,看起來多麼可愛,但未經訓練也會做出各種不良行為;經過適當訓練之後,便有所改變,包括經得起引誘、訓練出自控能力,以及懂得怎樣去愛人。DeVon在書中提供一些實際可行的方法,這些個人培訓與專業人士生涯的訓練相似。

表面看來,這本書十分適合在上述境況中掙扎的男士,因正面地鼓勵他們改變;但似乎更加適合女性讀者,因為書名的副題是「異性的神秘一面」(The secret side of the opposite sex)。作者讓女士們認識男性心理上的矛盾,以及認識如何幫助他們在關係上作出改善及彌補傷害。

書中指出中國男士有獨特的性格,例如少說話、多行動,對男女關係較為認真,但不容易說「我愛你」等。其實書中描寫的美國男性實況,尤其是對金錢、情慾與權力三種挑戰,也普遍存在於亞洲男士當中。

聖經對金錢、情慾與權力三大挑戰也有精闢的提醒:「不要愛世界和世上的東西。人若愛世界,愛父的心就不在他裡面了。原來世上的一切,就如肉體的私慾(包括情慾),眼目的私慾(包括金錢)和今生的驕傲(包括權力),都不是出於父,而是從世界來的。這世界和世上的私慾都要漸漸過去,但那遵行神旨意的卻存到永遠。」(約翰一書第二章15至17節)

專業推介:

本書內容之豐富由其有趣的目錄就明顯可見,有如一本當代婚姻健康手冊。本人鼓勵讀者在閱讀書中的內容前,細讀作者的自序,因為作者在序言中清楚道出他對「情愛」的哲理思維。麥醫生是「婚姻及性治療」的專家,故此在文章中他專業的指導是有目共睹,是本書的特色。他是名副其實「情愛」的專家,再加上有趣的文筆和吸引的主題實在令讀者讀時津津有味!

李耀全牧師/博士 (環球天道傳基協會國際義務總幹事)

整體內容從夫妻理想互動,延伸至現實的磨合,繼而揭示婚姻作為情感契約與心理博弈的複雜本質;並在每篇文章中貫穿聖經與基督教信仰對婚姻的教導。書中提及「執子之手,與子偕老」與「長相廝守」的觀念,呼應基督教信仰中婚姻屬一生一世的承諾。尤其在今日離婚普遍的世代,這樣的提醒格外珍貴。盼望本書的真知灼見與麥醫生半世紀婚姻的生命見證,能啟發年輕世代重新認識婚姻的價值。

譚日新博士 (誠信綜合治療中心臨床心理學家)

點擊書籍封面了解書本更多內容

談天說道之「又唔想返學!」──當「拒學」成為無聲的求救

經文:「走在你前面的是耶和華,他會與你同在;他不會丟下你,也不會離棄你;你不要害怕,也不要驚惶。」 (申命記31:8,《環球聖經譯本》)

文:劉潤嬌│個人、婚姻及家庭治療師(婚姻及兒童啟導中心)

近年學生「缺課」或「拒學」(School Refusal)成為許多家庭默默承受的集體痛點。根據教育局公布的數據顯示,2023/24學年本港共有5,572名中小學學生缺課,數字不僅連續三年上升,更較2021/22學年急升近82%,創下九年來新高[1]。

這些數據背後,反映深層的心理困境:55%學生缺課主要源於焦慮、恐懼及緊張,47%學生缺乏學習動機、抑鬱及悲傷,高達96%缺課案例由兩項或以上的心理複合原因交織而成[2]。

近年確實有較多缺課的學生和家長尋求幫助,加上數據,都在告訴我們,缺課原來不是因為「懶惰」或「叛逆」,而是孩子面對著無法承受的壓力、社交上的挫折與孤立,以及對前途感迷惘而發出的無聲求救。

一、 給學生的話:了解你的情緒,你並不孤單

如果你現在處於「想到上學就肚子痛、胸悶、極度焦慮」的情緒,或「害怕面對同學的眼光、對一切失去興趣,只想縮在房間裡」,請先對自己說一句:「我都唔想唔返學,究竟我發生緊甚麼事?」

1. 允許自己情緒的存在

數據顯示,將近六成同學都一樣,正經歷強烈焦慮與恐懼。當大腦承受過度的壓力,會啟動保護機制——「逃跑」。不上學,只是身心試圖保護自己免受進一步傷害的反應。

2. 不要獨自承受「複合壓力」與社交孤立

近九成缺課孩子同時承受複合壓力(例如課業追不上、人際關係衝突或孤立、社交霸凌、害怕被評價、對未來感迷茫)。當多種情緒交織在一起,你可能會覺得混亂與絕望。

如果你覺得在學校「找不到屬於自己的位置」或「不知如何與人相處」:

  • 嘗試進行「微社交」:社交不必成為「受歡迎的人」。哪怕只是對一位友善的同學點頭、在網上社群與有共同興趣的朋友簡單互動,都是在練習重建連結。
  • 表達小部分感受:將混亂感受寫下來,或選一個你稍微信任的對象(家人、社工、朋友),只講出其中「小部分」感受即可。

二、 給家長的話:從「解決問題」轉為「連結心靈」

當孩子不出門、關在房裡,家長心中往往充滿恐懼與焦慮,脫口而出:「你唔返學,以後冇前途㗎啦!」、「個個人都返學,點解只有你咁冇用,連學都返唔到?」

在家庭系統理論中,家庭是一個互相影響的情緒網絡。孩子不願意返學,會加強家長的焦慮,家長的焦慮又會加劇孩子的恐懼,形成惡性循環。

1. 重新定義缺課:這是身心「超載」的警號

數據告訴我們,96%孩子缺課原因非常複雜。[3]孩子不上學,通常不是「不願意」,而是「做不到」。將缺課視為「情緒過載的警號」,而非「行為偏差」,能幫助家長不對立,站在孩子身邊共同面對狀況。

2. 接納「情緒」不等於允許「放棄」

我處理的個案中,許多家長擔心一旦表現理解,孩子就永遠不回學校。事實是孩子感受到安全連結,才有力量重新站起來。故此,當家長明白孩子的身心超載,不代表要放棄他們的未來,而是接納他們的情緒(焦慮、抑鬱),陪伴他們下載情緒,給予一個修復的空間,幫助孩子恢復上學的動力和樂趣。

三、 重塑家庭支持與提升社交能力四大步驟

陪伴孩子走出拒學的陰霾,需要家庭成員共同調整互動方式。以下是四個系統性應對步驟:第一步:暫停指責與催促(降溫)

  • 做法:暫停每天早上的拉扯與爭吵。每天早上重複衝突,只會加深孩子對上學的恐懼與罪惡感。
  • 對話示範:「我知道你現在很擔心、很焦慮,我們今天不討論去不去學校,你先休息一下。」

第二步:建立家庭中的「安全基地」(連結)

  • 做法:讓家成為放鬆的地方,不是另一個考場或審判室。即使孩子不出門,也保持溫和互動,例如一起吃頓飯、看一部電影、行公園或郊外,不談論學業、學校或社交表現。對基督教家庭,我鼓勵他們建立家庭祭壇,在吃飯前或睡覺前,在一家人可以平靜地溝通的時間裡,以一節聖經經文或禱告(時間盡量不要超過10分鐘,若孩子願意表達更多,才調校時間),讓一家人傾訴,把各自的需要一起交給天父。這樣幫助孩子和父母依靠天父,建立最安全的下載區和發電站。
  • 對話示範:「無論你遇到甚麼困難,爸爸媽媽都陪著你,你不需要獨自面對。」

第三步:拆解困難,從小事開始,逐步增強社交能力(微小的進展)

  • 做法:47%學生缺乏動機與抑鬱,這時要求他們「整天上學並融入班級」是不切實際,所以要用更多耐性,陪伴學生重新建立新的上學和社交模式。

1. 拆解返學與社交目標

  • 將目標拆解到極小——例如「今天只走到學校門口,或今天只回學校上最喜歡的一節或兩節課」,又或「今天只回校與一位關係較好的同學或社工見面10分鐘」。

2. 在安全環境中模擬練習社交(家庭互動中練習)

  • 學習界線與拒絕:許多社交挫折源於孩子不敢拒絕或過度討好。家長可以在日常對話中允許孩子表達不同意見(例如「你可以跟我說『不』,這很正常」),讓孩子學會健康的社交邊界。
  • 角色扮演(Role-play):與孩子演練常見的社交情境(例如主動打招呼、被同學問及缺課原因簡短回應:「我身體唔舒服,多謝關心。」)預先演練能大幅降低孩子對未知對話的恐懼。

3. 尋找「低壓力」的社交起點

  • 鼓勵孩子從不在校的低壓力社交開始,例如參加興趣班、義工服務或小型小組,讓孩子體驗「不需要背負學校同輩包袱」的社交成功經驗,慢慢重建人際信任感。
  • 對話示範:「我們不需要馬上解決所有社交和學業問題。」

第四步:尋求跨專業系統支持(外援)

  • 做法:既然缺課原因多為情緒與心理困擾,單靠家庭力量不夠。主動聯繫學校社工、心理輔導員或家庭治療師,形成「家-校-醫療」支持網絡,為孩子量身訂造漸進式的復學計劃。

給每一個正在經歷風浪的家庭

缺課不是人生的終點,只是停下來重新檢視身心狀態、社交關係和家庭關係的契機。

致學生:復元是一條彎彎曲曲的路,允許自己走得慢一點,甚至後退幾步,沒有關係。

致家長:你的陪伴、理解與無條件接納,是孩子渡過這場情緒風暴最強大的錨。

當我們願意放下對「標準軌道」的執著,用愛與專業牽起孩子的手,每一段停頓都有重新出發的力量。

註1、2、3:香港小童群益會《「缺課背後-學童無聲的訊號」中學生缺課研究 ,2025/11, https://www.bgca.org.hk/uploads/file/202601/中學生缺課研究_附錄.pdf


談天說道之「醫學倫理」與你

經文:「耶和華啊!求你醫治我,我就得醫治;求你拯救我,我就得拯救;因為你是我所讚美的。」耶利米書17:14,《聖經新譯本》

誰的生命更有價值?

文:麥基恩醫生(精神科專科醫生)

不少電影情節中,醫生都面對著一種兩難的情況,就是一個懷孕差不多足月的母親需要接受緊急救援,因此會導致胎兒死亡。患病的母親哭著懇求醫生拯救胎兒,甚至甘願犧牲自己的生命。醫生必須作出一個重要的道德決定:「究竟誰生?誰死?誰活下來?拯救母親還是胎兒?」在一般情況下,醫生會盡量搶救兩人,但在必須抉擇之時,大多搶救母親而放棄嬰兒。原因是母親日後可再生兒育女,而沒有親生母親的嬰兒,成長將會是悲慘的。

上述的道德困難不限於特殊懷孕產子方面,在目前大部分缺乏醫療資源的地方,也會出現類似的兩難情況。例如:非常緊絀的醫學人手和資源應優先供給哪個部門?哪類疾病?哪位病人?舉例來說,政府只有一筆款項(例如三百萬)給與智障人士的傷殘服務,可以幫助十位嚴重智障人士,因為他們有多重機能障礙。另一方面,同樣的金額可以幫助一百位輕度智障的病人。究竟應如何運用這筆款項,撥給病況較嚴重的少數人或是病況較輕微的多數人?抑或兩者各得一半而導致雙方受惠人士都感到不滿?

又例如一位年輕的無業青年和一位快將退休的老師,同時患上一樣的疾病(例如嚴重心臟衰竭)。他們都到了需要進行器官移植手術的階段,但適合的捐心者只有一位。究竟這心臟應該供給誰呢?有人認為應該給與年青人,因他有較長的年日生活;也有人認為老師在社會的貢獻較多,應該優先考慮;更有人認為應以先到先得的排序方法處理這事。這種兩難的決定,有時也會受到膚色種族、階級身份、社會貢獻、政治背景等等因素影響。對醫生來說,假若其中一位病人是殺害自己家屬的兇手或是勾引配偶的第三者,會否仍然無差別、理性地看待並醫治呢?

聖經多處講述,在上主眼中每個人都是一樣的,其中羅馬書第二章11節這樣說:「因為神並不偏待人。」此外,使徒保羅亦指出在基督裡無分種族、身份和性別,上主一視同仁。「你們所有受洗歸入基督的人,都是披戴基督的,並不分猶太人或希臘人,作奴僕的或自由人,男的或女的,因為你們在基督耶穌裡都成為一體了。」(加拉太書3:28)。

書籍簡介:

《趣味醫學倫理》分成五部分,分別是第一部分醫學倫理的基本問題、第二部分醫學倫理的歷史發展、第三部分傳統醫學倫理議題、第四部分當代醫學倫理議題、第五部分醫療人員的倫理抉擇,書中所探討的醫學倫理議題頗為廣泛,內容也實際到地。

人生中,只要觸及到生老病死等問題,便離不開醫學倫理的思辨。作者是香港資深精神科專科醫生,憑藉其深厚的醫學造詣與關心人的醫者情懷,將古今中外的醫學典籍精要重新探究,借古鑑今,呼籲醫務人員即使時代變遷更替,醫學科技發展一日千里、人工智能(AI)普及化,高尚的道德倫理操守和準則仍然是醫者必須關注的重心。對於社會大眾,作者向他們表述了在醫學倫理當中,他們需要的知識。

書中探討了現實生活中的醫療困境,從「為何慈愛的神容許痛苦的病」的信仰反思到討論「知情同意的真義」與「安樂死的抉擇」;再探究社會資源有限之下「誰的生命更有價值」;「代孕或代母」又引申出甚麼醫學倫理爭議;「人工智能醫務人員」、「醫療機械人」又帶來甚麼影響等等,都是毫不陌生的議題;望幫助讀者理解醫學的責任、界限和實際的應用,又引導大眾反思科技創新與人文關懷的平衡。

本書並非提供標準答案,只是用淺白平實的筆觸,以臨床故事與歷史案例,具體地引領讀者思考醫學的本質與生命的尊嚴;擴展視野,綜觀醫學倫理中的仁愛與公義。作者希望提升大眾(特別是醫務界的同事和同學)對這方面的興趣和認識。

專業推介:

醫學倫理看似抽象,實則與每一位醫者的判斷、每一次臨床抉擇息息相關。麥醫生此番再執筆,以生動而平實的筆觸,將醫學倫理的觀念寓於故事與案例之中,深入淺出,發人深省。尤其在科技迅速發展、人工智能日益應用於醫療之際,倫理思辨更顯重要;本書所呈現的歷史脈絡與現實反思,正有助讀者從更廣闊的視野理解醫學的責任與界限。提醒我們:醫學所面對的,從來不只是疾病與技術,更是活生生的人,以及人之尊嚴與福祉。我深信,本書既能啟發同道與學生深思醫者之責,亦能引領公眾更全面理解醫學、科技與人文之關係。

劉澤星教授

香港大學副校長(健康)、李嘉誠醫學院院長

書籍資料:

作  者:麥基恩醫生(精神科專科醫生)

出版日期:2026年10月初版

頁  數:全書188頁

售  價:HK$ 98

訂購請WhatsApp:6996 1159或親臨新蒲崗天道書樓、基督教書展天道攤位(H1)購買。

談天說道 之 當性別變得模糊

經文:神照著自己的形象創造人;就是照著神的形象創造了他;他所創造的有男有女。(創世記1:27《聖經新譯本》)

文:張勇傑│明光社高級項目主任(性教育)

到底甚麼是「女性」?這個原本再簡單不過的基本生物事實,在當今跨性別運動的浪潮下,卻常常得到令人摸不著頭腦的答案。

2023年,英國一名男子因強姦兩名女性被捕。審訊期間,他宣稱自己的性別認同為女性,因而被送往女子監獄還押候審。此事立即引發社會巨大迴響與強烈抗議。最終,當局在公眾強大壓力下,將他轉移至男子監獄。

美國WNBA(女子職業籃球聯盟)規定只限女性參賽,卻從未清楚定義女性。本年7月,有球員公開表示女性不應被迫與生理男性競爭,隨即被批評為仇恨跨性別。其後,兩名前NBA男球員宣稱性別認同為女性,並表態有意參加2027年WNBA選秀。WNBA管理層雖發表聲明,強調不容「惡意操弄」性別議題,但至今仍未能向公眾清楚解釋女性的定義。

這些聽起來荒謬的海外個案,背後都指向同一個席捲全球的跨性別運動,其核心主張:性別不由生理性別決定,而由心理性別認同決定。生理男性只要自認為女性,即可進入女廁、女更衣室、女子監獄,也可參與女子體育賽事。這種主張在世界各地引發了關於女性權益、空間安全,以及競賽公平的激烈辯論。

回到香港,雖然本地尚未如西方國家般廣泛推行「自我宣稱」的性別制度,但近年透過多宗司法覆核,更改性別的門檻已逐步降低。

W案(2013年):確認完成性別重置手術者的婚姻權利

當時,更改身份證性別須完成完整性別重置手術——女轉男一般須切除乳房、子宮和卵巢,並構建陰莖;男轉女須切除陰莖和睪丸,並構建陰道。W(化名)為已完成完整性別重置手術的男跨女人士,獲發女性身份證後擬與男士結婚。唯婚姻登記處以W出生紀錄為男性,並且香港不承認同性婚姻為由拒絕。W遂提出司法覆核。

2013年,終審法院裁定W勝訴,確認已接受完整性別重置手術者可按身份證性別與另一性別人士結婚,並建議政府參考英國《2004年性別承認法令》,研究如何解決變性人在所有法律範疇所面對的困難。

《2014年婚姻(修訂)條例草案》被否決

為落實終審法院的命令,政府向立法會提交《2014年婚姻(修訂)條例草案》,訂明已接受整項性別重置手術者的重置性別須視為其合法性別。然而,草案內容兩面不討好:保守一方認為性別不可更改,開放一方則認為毋須完成整項手術也可更改性別。草案最終遭立法會否決。

性別承認議題公眾諮詢(2017年)

政府於2014年成立「性別承認跨部門工作小組」,並於2017年進行公眾諮詢,探討是否需要透過立法制訂性別承認制度,以及申請人是否需要接受特定醫療手術作為更改性別的條件。當局共收到約18,800份意見書,但其後卻一直沒有下文,連諮詢結果報告也未有發表。

謝浩霖案(2023年):取消完整性別重置手術的要求

謝浩霖與另一名人士Q(化名)的生理性別為女性,已接受荷爾蒙治療及切除乳房手術,但未切除子宮及卵巢,亦未構建陰莖。入境處拒絕更改其香港身份證性別為「男性」,謝浩霖因此提出上訴。 

終審法院於2023年裁定上訴人勝訴。法庭認為,強制要求進行完整外科手術才能更改身份證性別,違反了《香港人權法案》第十四條對個人私生活權利的保障。

入境處修訂更改身份證上性別記項的政策(2024年)

入境處按終審法院的判決,於2024年修訂更改身份證性別的手術要求——女轉男須切除乳房,男轉女須切除陰莖和睪丸,兩者均不需要重建另一性別的性徵。

新修訂下,女轉男可保留生殖器官,這意味著「男人」可以有子宮,「男人」懷孕亦成為可能;男轉女則仍須切除生殖器官。由於新修訂的手術要求存在性別差別,日後可能繼續面對司法覆核的挑戰。

公廁「男女分隔」違憲(2025年) 

K(化名)為生理女性,性別認同為男性,於政府醫院性別認同診所接受治療並進行真實生活體驗,須持續以男性身份生活,以適應社會角色。醫生發出俗稱「廁所紙」的證明信,作為其使用男廁的合理辯解。由於《公廁(行為及舉止)規例》規定任何人進入異性公廁均屬違法。K提出司法覆核,要求將「男性」及「女性」的定義擴展至患有性別不安並進行真實生活體驗的跨性別人士。 

高等法院裁定K勝訴,宣布公廁「男女分隔」違憲。法官認為,純以生理性別限制廁所使用,排除接受治療並進行真實生活體驗,但未完成性別重置手術的跨性別人士,過度侵犯其私隱權及平等權。法官宣判暫緩12個月生效,讓政府有時間處理男性與女性的定義。環境及生態局已提出上訴。

香港法律對男女的性別定義,在過去十多年正逐漸放寬。從2013年W案時要求完整手術,到2023年謝浩霖案取消完整手術門檻;再到2024年入境處新修訂允許女轉男保留子宮卵巢,以至2025年公廁案進一步挑戰生理性別作為唯一標準。雖尚未達到「自我宣稱」性別的程度,但已經足以令基本性別概念變得模糊。

信仰、牧養與社會關懷

面對跨性別運動帶來的文化、法律與倫理衝擊,教會須在堅守聖經真理的同時,展現基督的慈愛與牧養智慧,從信仰、牧養與社會關懷三方面回應。

一、堅守創造秩序:系統教導《創世記》神「造男造女」性別秩序的真理,肯定生理上身體的性別是神所賜的禮物,拒絕將身體與性別視為可任意割裂的載體,並肯定生理性別的美好與神聖。

二、真理與恩典並重:教會是醫治的地方,而非審判法庭;應教導會友認識跨性別人士的掙扎,拒絕歧視與排斥,在真理中真誠接納他們;同時區分罪與罪人,批判不符合聖經的主張,卻以愛心關懷每一個帶有神形象的人,讓教會成為人人都能尋求神的地方。

三、保護家庭與下一代:主動為家長、兒童及青少年提供符合聖經教導的性別教育,建立正確的性別觀,防範多元思潮的衝擊;在公共領域以理性、和平的方式倡議維護女性空間,並尋求合理折衷辦法(如通用洗手間),而非犧牲任何一方的安全感;同時,從保障兒童的角度出發,反對對兒童進行跨性別治療。

從海外爭議到香港一連串司法與政策的放寬,性別定義正逐漸從清晰的生物事實,走向模糊的心理自我認同。教會既不能迴避這場文化挑戰,也不應以審判取代牧養。唯有謹守聖經創造秩序,同時以基督的愛接納每一個掙扎的靈魂,並積極守護家庭與下一代的健全發展,才能在這浪潮中持守真理,並且彰顯恩典。

談天說道 之 得著平安,常存盼望

經文:願賜盼望的神,因你們的信,用一切喜樂平安充滿你們,使你們靠著聖靈的大能有滿溢的盼望。(羅馬書15:13,《環球聖經譯本》)

環球天道傳基協會(下稱「傳基」)本年度的主題是「得著平安──憂患有時、盼望有時」,一直推動全人關懷事工,「全人」指身、心、社、靈。心靈關懷方面,「傳基」除了每天早上發出「心靈雋語」,圖片配上聖經經文,鼓勵信徒們和大眾思考神的話,望眾人得著激勵和安慰。延展開去,更邀請畫家親筆繪畫圖畫,並且製作成經文月曆。

2027年繼續以香港的景物作主題,親切感滿滿;12幅親筆手繪畫配上聖經金句及環球聖經公會「全年讀經計劃」,讓人能夠每日按時親近神。「傳基」一直預留部分月曆免費贈送給全港醫院接觸到的病人,表達關懷問候,跟他們分享大好信息,彼此祝福。

聖經與心靈關懷專題講座──真寬恕

「寬恕」是人際關係中最具挑戰性的考驗。聖經提醒我們:「要寬恕七十個七次。」該怎樣做呢?本講座將通過講解寬恕的真意,並引用聖經人物作例子,證明真寬恕是可行的;它帶有力量,能醫治心靈,修復關係,助人重獲屬天的平安與喜樂。

講員:

李耀全牧師/博士

環球天道傳基協會國際總幹事(義務)、資深牧師、專業心理治療師及大學/神學院教授

講題:「真是可以寬恕七十個七次嗎?」

楊陳惠敏博士

靈修導師、屬靈探熱針創辦人及義務主席、現任牧職神學院及利未學院客席講師

講題:「你試過被所愛的人傷害嗎?」

日期:2026年11月6日(星期五)

時間:晚上7時至9時

地點:宏恩基督教學院 (美孚)

(九龍美孚新邨第4期百老匯街69-119號1樓,港鐵美孚站A出口)

談天說道 之 青少年心理「作動」:矛盾與自覺的人生日常交叉點

經文:我靠著賜給我能力的那一位,一切都能夠應付。(腓立比書4:13,《環球聖經譯本》)

文:陳穎昭博士(Dr. Michelle Chan) | 誠信綜合治療中心臨床心理學家

與成年人一樣,青少年的內心世界非常豐富且多元。無論面對學業、課外活動、家庭或人際關係等,他們經常站在大大小小的「人生日常交叉點」之上。每當挑戰來臨,內心各種不同的「部分」便開始「作動」── 時而合作,時而拉鋸,甚至出現互相對立。

在中學或大學,要面對排山倒海的功課與測驗、考試,又身兼學會幹事,或參與各項課外活動;青少年在期限逼近時,容易切換至「Deadline Fighter」模式:「真係好攰,就嚟頂唔順,但唔做又唔得!唯有頂硬上啦!」在腎上腺素飆升之下,硬撐過去。

自然的「固有特質」與承擔負擔的「保護者」部分

每個人天生內藏好奇心、幽默感、愛心,堅持與毅力等自然「固有特質」,互相合作讓人發光發亮。但是在「頂硬上」背後,常見那承擔負擔的「保護者」部分悄悄接管:

  • 「完美主義」部分:愛超前部署、掌控細節,時刻要求「全力以赴,做到最好」,背後是在保護內在脆弱、曾受傷或受驚的部分,深怕不完美觸碰「不夠好」的痛楚,渴望被認同與感到有價值。
  • 「討好他人」部分:為了維持和諧關係,面面俱圓,避免得失任何人,受委屈也強裝無所謂。背後也是默默守護曾受驚或受傷的部分,害怕留下負面印象、被看低、被討厭或害怕面臨衝突的不安,也渴望受到重視。

當身心耗盡:逃避與自責的拉鋸

當身心疲憊達到臨界點,焦慮與壓力來襲,對眼前工作反感、厭惡或抗拒時,「拖延」部分便會登場。它會像「消防員」迅速跑出來「救火」,分心「止痛」:「真係好煩!好辛苦!不如先睇IG、食雪糕,遲啲先算!」腦袋明知要做,內心不願意,情願滑手機、追劇打機等等。這並非因為懶惰,而是內心在極力保護自己,逃避過載的負荷與失控感。

適度拖延,喘息回氣,固然沒有問題。若表現與預期有落差,「自我批判」部分隨即跳出來自責,用難聽的話質疑自己浪費時間,甚至稍為歇息都是錯。這部分看似苛刻,背後其實深深擔憂因失敗或犯錯被否定的羞恥感,迫切想以苛責來保護自己免受外界更大的傷害。在這場內在拉鋸中,因長期休息不足而發出抗議的「疲憊」部分若持續被忽視,最終容易導致「身心耗盡」(Burnout)。

找回內心平靜,做自己的「內在領航員」

以上例子只是青少年內心世界冰山一角。每部分有其獨特角色、動機與感受。保護者部分是迫於無奈的承擔負擔形成;另一些隱藏的部分源於成長歷程中曾受傷、被忽視或感受過孤單羞恥等,因背負沉重痛楚而被壓抑和埋藏心深處。

要健康有效調節內在狀況,關鍵不是去壓抑、忽視或去除這些部分,而是找回身心平衡。除了適時尋求信任者的支持或專業支援,青少年可以學習藉著覺察呼吸練習,親近大自然,做運動或聆聽舒適的音樂等,安住於當下,營造安全心靈空間,做自己的「內在領航員」:

  1. 覺察與確認:以開放、好奇與不批判態度覺察內心哪些部分需要關顧,留意它們在身體何處呈現。列出並確認不同部分與感受,喜歡的話可以繪畫或以不同媒介創作表達出來。
  2. 聆聽心底話:透過溫柔的「內在對話」釐清每一個部分的故事、感受、想法和需要,明白完美主義或拖延等部分的原意是保護自己免受傷害。
  3. 表達感謝與安撫:感謝每部分過往的付出和良苦用心,並以「領航員」身份溫和地讓它們知道:「謝謝提醒,現在由我來善待與照顧我們整個身心。」

青少年亦可以向父母、老師、社工或身邊信任的人傾訴,讓他們在需要時給予陪伴與協助。若情緒困擾顯著或持續影響日常生活功能,亦可尋求心理學家或精神科醫生等專業人士支援。當青少年安住當下,穩坐「內在領航員」位置,內心會展現平靜、仁慈、好奇、勇氣、自信與清晰等固有特質,更有力量善待自己。當內在不同部分被看見、被理解,並建立健康連結,張力自然消融。內心恢復平衡與和諧,能更清晰知道自己的需要,認清重要的價值觀,懂得如何關懷自己、健康地調節,繼而活現真我,愉快地健康成長。

談天說道 之 「真平安」

經文:我留下平安給你們,把自己的平安賜給你們;我給你們的,不像世界所給的。你們心裡不要惶恐不安,也不要膽怯。(約翰福音十四章27節《環球聖經譯本》)

疫症、戰爭、頻繁地震、風災、水災、野火、山洪暴發、經濟壓力、人際張力……在紛亂的世界生活,擔子不輕、焦慮不安、憂心忡忡在所難免。真平安,還存在嗎?如果存在的話,你要嗎?「尋找,就尋見」,鼓勵你來找找。

屬天平安何處尋?

文:葉亮星牧師 (中華基督教禮賢會香港區會前區牧、禮賢會九龍堂前堂主任 / 退休牧師、現任香港遠東廣播公司董事會副主席)

「平安」是一種內在的感覺,有人稱之為安全感。此種感覺很微妙,往往受著四周的環境影響或所遭遇的事情而瞬間轉變。有時,又會因為失去某種所依賴的物質或某位素來所依賴的人物而消散。

最近發生的悲劇令人膽戰心驚,在尼泊爾和中國邊境發生雪崩引致泥石流,這突然來臨的災害,引起內心的恐慌、產生失去至親的悲痛,使到聞者傷心,目擊者或看見新聞報道的人也悲慟莫名。新聞報道一名受到廣泛關注的失聯海關植物檢疫人員李雷陽(24歲),考取海關公務員後在吉隆口岸上班僅四天,便遭遇此災劫而失去寶貴的性命,這是多麼婉惜的事。本來懷著滿腔熱誠投入工作,誰料卻被此意外奪去性命,這是萬萬想不到的事情。這位罹難的年青人與我素未謀面,尚且感難過,何況他的父母和家人?豈不是傷心欲絕!

最近,筆者突然收到一位舊友的惡耗,他早上駕電單車離家半小時便遇到車禍,最終傷重不治。頓時不敢相信這是事實,怎麼可能呢?這友人是跆拳道黑帶九段的一代宗師,但血肉之軀難抵高速撞擊,即場死亡。筆者內心掀起翻滾的思潮,悲從中來,昔日在一起的生活片段一幕一幕湧現。感慨人生苦短,以為平安穩妥之際,意外猝然而至,令人防不勝防。故友遭遇不測,刺激我認真數算自己的日子,更要把握餘下人生,活得更有意義和平安快樂!

耶穌在約翰福音第十六章33節說:「我把這些事告訴你們,是要讓你們在我裡面有平安。在世上你們有苦難,但鼓起勇氣吧!我已經戰勝了世界。」

耶穌知道自己即將受害,被釘十字架而死亡,被埋葬第三天復活,之後便離開門徒升天去。耶穌臨別贈言,對自己的門徒們語重心長的說話,務求安慰和鼓勵膽怯和小信的門徒們。雖然不能再見到肉身的耶穌,卻要在世界上履行主交托的大使命。門徒們要獨自面對前面不知道的挑戰,難免忐忑不安;但當他們認定耶穌差派聖靈同在的承諾和幫助他們的應許,他們都脫胎換骨了,勇敢面對任何挑戰,至死忠心,完成使命,不負所託。這種內心的平安不屬於世界,乃是屬天的!只要你相信,也可以得到!

「耶穌說:『我留下平安給你們,把自己的平安賜給你們;我給你們的,不像世界所給的。你們心裡不要惶恐不安,也不要膽怯。』」(約翰福音十四章27節)

「真平安」的生命力

文:黃葉仲萍博士(資深家庭治療師、沙巴神學院客座教授、宏恩基督教學院教育及心理學系副教授兼系主任)

平安存在?究竟是真是假?這是屬靈的問題嗎?抑或是心理的問題呢?

十月二日星期五晚上舉行的「真平安」講座,將會從靈性及心理兩個進路去看平安。

平安事實上是從不平安而來,這是一個很基礎的假設。就像白天與黑夜之間,原則上,沒有黑夜是不會有白天存在。這種比對與假設是要把兩者分別開來,也實在有對比才會看清楚分別。如果人們沒有經歷過不平安的慌亂與混亂,便不會對平安產生渴求與希望。就好像口渴至極,及時來一口清水,所有人都會特別珍惜,也覺得分外好喝,而且更深刻知道水的重要意義。

最近的世界及社會充斥著混亂,天災、人禍,政治、經濟,國際間的博弈等訊息,隨著互聯網十分之方便,頃刻間便把老遠的消息直送到你的眼前,不想看見也無處躲藏。

在過多的資訊環境底下,人們容易出現無所適從的感覺。有許多人索性把耳朵關起來,不聞,也不問,希望避開這些慌亂。年輕人把耳機戴上,保護自己停留在熟悉的空間裡;成年人則表現出麻木的態度,把對外的門關上等等。不過,掩耳盜鈴的做法終究不能保證有平安。因為這世界已經是一個地球村,任何事情發生,可以直接或間接影響所有人。

十月二日的講座,讓我們傾心吐意地分享,一起真誠地相交,真接觸及痛㸃,從困難紛亂中,理出自己的出路。

談天說道 之 神經科學、靈性與軀體心理學的整合議題(下)

經文:「其實自創世以來,神那些不可見的特性,就是他永恆的大能和神性,一直都清晰可見,從他所造的萬物裡就可以領悟,叫人無法抗辯。」(羅馬書1:20,《環球聖經譯本》)

文:陳家傑博士(宏恩基督教學院社會工作學系助理教授)

黃葉仲萍博士(宏恩基督教學院教育及心理學系主任)

上文談到「軀體心理學的四項原則」:一、「同步」(Entrainment)原則及二、「振動」(Vibration)原則;本文接著論述第三及第四項原則,並接續下文。

三、「極性」(Polarity)原則

極性原則認為,物質世界中的一切現象都以相對的極性形式存在,並可依據振動頻率的差異而被區分。在心理治療中,這一原則可以對應軀體狀態與情緒狀態之間的關係——這一關係在既有研究中已有充分記錄。

本文提出一個整合性的「神經內臟模型」(Neurovisceral model):心臟迷走神經張力(Cardiac vagal tone)可作為情緒靈活性的生理指標;迷走神經張力越高,個體在廣泛的情緒體驗譜系中越具備適應性情緒調節能力(Park & Thayer,2014)。

在極性譜系的某一極進行身體層面的干預,被理解為會在整個連續體上引發變化。例如,運動已被證明能帶來強有力的情緒體驗轉變:個體可能從絕望狀態轉向希望,從情緒失調的痛苦轉向調節到位的平靜(Cattaneo等,2021;Porges,2011)。Kabat-Zinn(1994)通過正念基礎的干預也展示:這種干預植根於對呼吸、注意力與軀體感覺的有意調節,能夠在神經層面產生與負性情緒相關的可測量變化,從而支援以身體為基礎的技術在情緒調節與轉化中的臨床可行性。

在神學上,作為默觀實踐的信心與禱告的轉化力量同樣被理解為在相同的譜系上發揮作用:保羅關於「心意的更新而改變」(羅馬書第十二章2節)的勸勉,可以被解讀為極性原則在屬靈與心理改變中的一種古老表達。

四、「節律」(Rhythm)原則

所有生命系統都遵循其固有的節律迴圈:它們隨著生物活動、休息與更新的模式穿行於時間之中。心率變異性(HRV,Heart Rate Variability)即是心跳間隔的節律性起伏,已成為自主靈活性與復原力(Resilience)的關鍵生理標誌(Thayer & Lane,2000)。人類身體中自然生物節律的紊亂(例如與慢性壓力與創傷相關的情況)往往與 HRV 降低,以及心理功能受損有關。因此,治療性恢復節律平衡是軀體與身體取向治療模式中的核心目標(Payne、Levine 與 Crane-Godreau,2015)。

在《傳道書》(Ecclesiastes)中同樣存在深刻而平行的文獻傳統。《傳道書》第三章1至8節提出了宇宙節律的完整願景:「萬事都有其特定的時間,天下一切事務都有其時候」,這一古老文本預示了當代「系統生物學」對生命體嵌入更大時間節律與迴圈之中的理解(Scaer,2001)。

此外,《傳道書》第3章10節也承認人類在生命中被賦予某種需要承擔的「勞苦」;這進一步指向生命節律的存在論維度——接受界限、放下控制,並認識到超越人類能動性的主權秩序。

在臨床實踐中,治療師能夠保持「負能力」(Negative capability)(Bion,1970;Simpson & French,2006;Voller,2011),即是在不確定之中停留,不因焦躁而追逐確定性;這在治療技術層面體現出與《傳道書》所呈現的節律性「交托/順服」(Surrender)相同的結構性意涵。

同時,靈性層面的交托,即是將個人控制權交托給更高的權柄;這與顯著降低焦慮以及在不可控壓力情境下有更好的應對能力密切相關(Pargament,2007;Wagner,2009;Bohlouli 等,2024)。

神學與臨床的整合綜合:身體—心智—靈魂框架

依據「健康」(Health)的整體取向,即通過「身體—心智—靈魂」(Body–Mind–Spirit)視角理解心理治療──個體內在生命中發生的事件,會在人的身體層面產生可觀察的影響。Sulmasy(2002)的「生物—心理—社會—靈性」模型提出,靈性困擾(Spiritual distress)被定義為個體與超越者或更高存在的關係連結感的中斷;這種困擾會在軀體與心理症狀中顯現,並且只有當治療同時回應全部維度時,才能獲得最完整的療效。

這種理解與《箴言》第三章7至8節的古老智慧相呼應:「不可自以為有智慧,而要敬畏耶和華,遠離邪惡。那是你身體的良藥,會滋養你的骨骼。」這段經文對「心理軀體醫學」(Psychosomatic medicine)的啟示極為鮮明。

本文所考察的四項原則——同步、振動、極性與節律,並非僅僅從物理與生物學借用的隱喻。相反,在本文所提出的框架內,它們體現了受造秩序之中一種結構性的邏輯:療癒本身已經被銘刻其中。

使徒保羅在《羅馬書》第一章20節的觀察所得:「神那些不可見的特性,就是他永恆的大能和神性,一直都清晰可見,從他所造的萬物裡就可以領悟」,為將自然科學與靈性理解進行整合又提供了神學基礎。在這一光照之下,軀體心理治療並不只是臨床技術,更是一種參與受造秩序中「復原與更新」的模式方式;這種模式構成了支撐物質世界的物理─—存在論底座。

臨床訓練與實踐的現實意義

這一整合視角對臨床訓練與實踐具有直接啟示。那些在具有靈性敏感度或明確信仰取向的環境中工作的治療師建議,發展軀體治療模式的專業能力;並將生理自我調節(Physiological self-regulation)培養為實現有效共調的前提。同時,也應當以尊重且合作的方式與來訪者作出關於靈性的信念互動,把它們視作潛在的療癒資源(Pargament & Lomax,2013)。

隨著軀體治療的證據基礎持續增長,再加上神學傳統所提供的豐富資源,本文所論述的整合框架為下一代心理治療實踐提供了一個具有說服力的方向。

結論

本文試圖表明:儘管同步、振動、極性與節律,這四項軀體原則根植於軀體心理學的經驗科學,但它們在受造自然世界的秩序結構中同樣具有深切共鳴,也與基督教信仰傳統的靈性實踐相互契合。

借助 Porges(2011)、Van der Kolk(2014)、Levine(1997)、Pargament(2007)與 Sulmasy(2002)等人的研究,本文論證:在當代,卓有成效的心理治療實踐需要一種能夠在建設性的對話中容納人的生物學、心理學與靈性維度的整合框架。近年來,軀體治療開啟了創新的治療路徑;而如本文所述,這些現象在其被形式化為臨床概念之前,就已在受造秩序中彼此相連。

正如《羅馬書》第一章20節確認的那樣:創造主那「看不見的智慧」會在「所造之物」的經緯之間變成可見。心理治療(或許)參與了這一古老的療癒圖式。

参考資料:

  1. Bion, W. R. (1970). ⁠Attention and interpretation⁠. Tavistock.
  2. Bohlouli, H., Azadi, M., Hasani, F., & Qodsi, P. (2024). Comparing the Effectiveness of Compassion Therapy and Integrated Spiritual Therapy on Existential Anxiety in Older Adults with Chronic Pain. Sālmand. https://doi.org/10.32598/sija.2025.3930.1
  3. Cattaneo, L., Franquillo, A. C., Grecucci, A., Beccia, L., Caretti, V., & Dadomo, H. (2021). Is Low Heart Rate Variability Associated with Emotional Dysregulation, Psychopathological Dimensions, and Prefrontal Dysfunctions? An Integrative View. Journal of Personalized Medicine. https://doi.org/10.3390/jpm11090872
  4. Engel, G. L. (1977). The need for a new medical model: A challenge for biomedicine. ⁠Science⁠, ⁠196⁠(4286), 129–136. https://doi.org/10.1126/science.847460
  5. Hoffman, J. (1995). Rhythmic medicine: Music with a purpose. Jamillon Press.
  6. Kabat-Zinn, J. (1994). ⁠Wherever you go, there you are: Mindfulness meditation in everyday life⁠. London: Piatkus.
  7. May, R. (1982). ⁠The problem of evil: An open letter to Carl Rogers⁠. Journal of Humanistic Psychology, ⁠22⁠(3), 10–21. https://doi.org/10.1177/0022167882223002
  8. Park, G., & Thayer, J. (2014). From the heart to the mind: cardiac vagal tone modulates top-down and bottom-up visual perception and attention to emotional stimuli. Frontiers in Psychology. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2014.00278
  9. Pargament, K. I. (2007). ⁠Spiritually integrated psychotherapy: Understanding and addressing the sacred⁠. Guilford Press.
  10. Pargament, K. I., & Lomax, J. W. (2013). Understanding and addressing religion among people with mental illness. ⁠World Psychiatry⁠, ⁠12⁠(1), 26–32. https://doi.org/10.1002/wps.20005
  11. Payne, P., Levine, P. A., & Crane-Godreau, M. A. (2015). Somatic experiencing: Using interoception and proprioception as core elements of trauma therapy. ⁠Frontiers in Psychology⁠, ⁠6⁠, 93. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2015.00093
  12. Porges, S. W. (2011). ⁠The polyvagal theory: Neurophysiological foundations of emotions, attachment, communication, and self-regulation⁠. W. W. Norton.
  13. Scaer, R. C. (2001). ⁠The body bears the burden: Trauma, dissociation, and disease⁠. Haworth Medical Press.
  14. Siegel, D. J. (1999). ⁠The developing mind: How relationships and the brain interact to shape who we are⁠. Guilford Press.
  15. Simpson, P., & French, R. (2006). Negative Capability and the Capacity to Think in the Present Moment: Some Implications for Leadership Practice. Leadership, 2(2), 245–255. https://doi.org/10.1177/1742715006062937
  16. Sulmasy, D. P. (2002). A biopsychosocial-spiritual model for the care of patients at the end of life. ⁠The Gerontologist⁠, ⁠42⁠(Suppl. 3), 24–33. https://doi.org/10.1093/geront/42.suppl_3.24
  17. Thayer, J. F., & Lane, R. D. (2000). A model of neurovisceral integration in emotion regulation and dysregulation. ⁠Journal of Affective Disorders⁠, ⁠61⁠(3), 201–216. https://doi.org/10.1016/S0165-0327(00)00338-4
  18. van der Kolk, B. A. (2014). ⁠The body keeps the score: Brain, mind, and body in the healing of trauma⁠. Viking.
  19. Voller, D. (2011). Negative Capability The Psychotherapists’ X-Factor? Existential Analysis: Journal of the Society for Existential Analysis,22(2), 344–355. https://doi.org/10.65828/32k8fq47
  20. Wagner, J. (2009). Spiritually Integrated Psychotherapy: Understanding and Addressing The Sacred. The Journal of Psychology and Christianity.

點擊下列連結報名:聖經與心靈關懷專題講座──真平安/

https://tdww.org.hk/2026/09/08/聖經與心靈關懷專題講座──真平安/

談天說道 之 神經科學、靈性與軀體心理學的整合議題(上)

經文:「不可自以為有智慧,而要敬畏耶和華,遠離邪惡。那是你身體的良藥,會滋養你的骨骼。」(箴言3:7—8,《環球聖經譯本》)

文:陳家傑博士(宏恩基督教學院,社會工作學系助理教授)

黃葉仲萍博士(宏恩基督教學院,教育及心理學系主任)

早在2001年,《心理治療期刊》(Psychotherapy Networker)就刊載了一期具有里程碑意義的主題專號,題為《進入治療實踐的新紀元》(Entering a New Era of Therapeutic Practice)。該專號強調,隨著神經科學對大腦的新興理解不斷擴展,大腦逐漸成為一種具有變革性的探究領域。相關知識被視為推動臨床心理治療改革的重要催化因素。與此前對大腦的理解多停留在回顧性推斷不同,腦部神經影像技術為臨床工作者提供了對皮層及皮層下功能的即時、動態洞察(Cozolino,2002;Siegel,1999)。

儘管如此,治療實踐中仍有一些維度超出了神經影像技術的可及範圍。這些維度同樣具有臨床重要性,涵蓋靈性、意義建構,以及對「治癒」的超越性信念等現象;它們仍需要更具整合性的概念框架以獲得驗證(Pargament,2007)。本文旨在彌補這一缺口:通過同時借助科學與神學的視角,從軀體心理學中提煉四項原則,並論證這些原則體現了嵌入自然受造秩序之中的模式——它們在客觀世界與臨床遭遇中都能夠被觀察到。

治療性康復的靈性維度

有效的治療性介入要求對來訪者內在需要進行深度接觸,並培養深層的「人際共調」(Relational attunement)。Pargament(2007)認為,靈性(其廣義定義為對「神聖之物」的追尋)並非心理治療的邊緣議題,而是人類經驗的核心維度;治療師在倫理與臨床層面都被要求進入並適當回應這一維度。

當來訪者將祈禱、按手、默想、呼吸的調節或儀式性實踐等信念融入其療癒方式時,治療師在這些信念框架內工作,往往能夠顯著提升治療結果。Koenig 等(2001)的綜述則基於大量實證證據,表明宗教與靈性參與與心理健康結局存在顯著關聯,包括抑鬱、焦慮及自殺意念發生率降低。

因此,治療性康復與每個個體的靈性生活之間存在一種獨特且不可替代的關聯。Sulmasy(2002)強調,人類服務需要對靈性維度保持關注;靈性維度與人的生物學、心理學與社會學層面在本質上不可分離,並且通過對整體性臨終關懷(Holistic end-of-life care)的研究與實踐,體現出相互作用。

軀體心理學的四項原則:科學與靈性視角

一、「同步」(Entrainment)原則

同步概念源自17世紀惠更斯(Huygens)的觀察:彼此靠近的擺鐘能夠隨著時間趨於同步。進入發展心理學後,Feldman(2007)將更廣義的「同步」(Synchrony)概念應用於親子互動,強調情感、行為與生物節律之間的時序協調。此後,這一發現已在多領域的生物學與心理學研究中得到廣泛使用。

在治療情境中,治療師與來訪者通過一種「雙向的生理共調」(Bidirectional physiological co-regulation)過程相互影響,進而可逐步達成對齊與同步狀態。Janalea Hoffman(音樂治療師與「節律醫學」(Rhythmic Medicine)的創立者)將同步描述為:「兩種物件的和諧化;一種共振過程,振動的身體朝向節律上的同步運動」(Hoffman,1995)。Porges(2011)的「多迷走神經理論」(Polyvagal Theory)為這一過程提供了神經生物學解釋:自主神經系統會持續通過其稱為「神經感知」(Neuroception)的過程掃描環境線索,以判斷是安全,還是威脅。在安全的關係情境中,腹側迷走神經複合體促進更為平靜的生理狀態,從而有利於人際社會交往與共調。由此,治療師可以作為外部調節者,通過語調/韻律(Prosodic voice)、面部表情與節律性調適來調節來訪者的自主神經喚醒水準。

該原則在基督教群體實踐中也具有回應意義。保羅書信中關於「基督的身體」(哥林多前書12章12至27節)的思想描述了一種相互依賴的共同體:個體成員在彼此之中彼此調節,並在關係中彼此服從與承擔。

實證與臨床研究解釋了宗教與靈性參與如何通過社會歸屬、接納、應對資源、意義建構及共同的靈性實踐來支持心理健康(Koenig 等,2001;Pargament,2007)。

二、「振動」(Vibration)原則

在物理世界中,所有分子結構都處於動態運動及振動能量狀態。在心理治療傳統中,Reich的「性格分析」(Character Analysis)提出「性格盔甲」(Character armor)概念,認為心理防禦會以慢性的肌肉緊張形式被表達出來;這些緊張會束縛或阻斷力比多(Libidinal),是後來的「奧(Orgone)能量」概念框架中所理解的能量流動。

基於Reich的性格與肌肉盔甲理論,Lowen(1975)發展出「生物能量分析」(Bioenergetic Analysis),將其作為一種系統的、以身體為導向的心理治療:通過呼吸、運動、接地(grounding)以及表達性練習來釋放慢性的肌肉緊張,從而恢復身體能量活力並增強情緒表達能力。

當代的軀體治療師進一步整合與精煉了上述洞見。Levine(1997)指出,創傷往往會擾亂甚至破壞正常的軀體啟動流,從而表現為僵住、僵硬以及反應性受損;他將其概念化為不完整的防禦反應,這些反應被困在人的身體神經系統之中。

Payne、Levine 與 Crane-Godreau(2015)對「軀體體驗」(Somatic Experiencing)的神經生理機制提出了理論闡釋(它是 Levine 的創傷治療模式)。他們認為,對內在身體信號的覺察以及身體運動/姿勢的調整,可能幫助完成那些被挫敗(thwarted)的防禦反應,調節自主神經喚醒,並使已被擾亂的軀體與生理反應系統恢復功能。

相類似,Ogden等(2006)發展了「感知運動心理治療」(Sensorimotor Psychotherapy),能夠系統性地處理常規治療(精神分析、認知行為治療以及以人為中心的取向)無法進入的、與創傷記憶相關的軀體維度。

以呼吸作為能量與生理轉化媒介的治療應用,正逐漸被看見與確認。Benson的「放鬆反應」(The Relaxation Response,1975)描述了簡單的靜觀練習——常常以安靜呼吸與專注重複為支撐——如何誘發可測量的「放鬆反應」:這是一種與壓力喚醒相反的生理狀態,其特徵包括心率下降、呼吸頻率下降、新陳代謝活動降低,以及血壓降低。

因此,這一原則在結構上與禱告與沉思性團契的實踐呈現相似性:實踐者進入一種接受性調適(Receptive attunement)的狀態(Pargament & Lomax,2013)。這是一個賦能的過程:一個人的靈性得到強化,並進而促進整體健康。(下期文章繼續論述第三、第四項原則及神學與臨床的整合綜合)

参考資料:

  1. Benson, H. (1975). ⁠The relaxation response⁠. Morrow.
  2. Cozolino, L. (2002). ⁠The neuroscience of psychotherapy: Building and rebuilding the human brain⁠. W. W. Norton.
  3. Feldman, R. (2007). Parent-infant synchrony: Biological foundations and developmental outcomes. ⁠Current Directions in Psychological Science⁠, ⁠16⁠(6), 340–345. https://doi.org/10.1111/j.1467-8721.2007.00532.x
  4. Koenig, H. G., McCullough, M. E., & Larson, D. B. (2001). ⁠Handbook of religion and health⁠. Oxford University Press.
  5. Lowen, A. (1975). ⁠Bioenergetics⁠. Coward, McCann & Geoghegan.
  6. Ogden, P., Minton, K., & Pain, C. (2006). ⁠Trauma and the body: A sensorimotor approach to psychotherapy⁠. W. W. Norton.
  7. Pargament, K. I. (2007). ⁠Spiritually integrated psychotherapy: Understanding and addressing the sacred⁠. Guilford Press.
  8. Pargament, K. I., & Lomax, J. W. (2013). Understanding and addressing religion among people with mental illness. ⁠World Psychiatry⁠, ⁠12⁠(1), 26–32. https://doi.org/10.1002/wps.20005
  9. Payne, P., Levine, P. A., & Crane-Godreau, M. A. (2015). Somatic experiencing: Using interoception and proprioception as core elements of trauma therapy. ⁠Frontiers in Psychology⁠, ⁠6⁠, 93. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2015.00093
  10. Porges, S. W. (2011). ⁠The polyvagal theory: Neurophysiological foundations of emotions, attachment, communication, and self-regulation⁠. W. W. Norton.
  11. Reich, W. (1949). ⁠Character analysis⁠ (3rd ed.). Noonday Press.
  12. Sulmasy, D. P. (2002). A biopsychosocial-spiritual model for the care of patients at the end of life. ⁠The Gerontologist⁠, ⁠42⁠(Suppl. 3), 24–33. https://doi.org/10.1093/geront/42.suppl_3.24