談天說道 之 「總是看我樣樣都不順眼」

「因為耶和華不像人看人,人看外貌,耶和華看內心。」(撒母耳記上16:7下《環球聖經譯本》)

文:周瑞珠女士│個人、婚姻及家庭治療師 (婚姻及兒童啟導中心)

你現在生活安好嗎?你是否有試過曾經盡力做好身邊每一件事,卻仍然無法令身邊的人滿意?他們總是找到你的問題出來提醒或責罵你。他們好像看我樣樣都不順眼!生活上的例子,好像女兒喜歡「慢慢來」,媽媽總是心急地催促她;丈夫孝順想多去照顧父母,太太卻投訴他只懂做「好人」,卻忽略了她;兒子努力地又緊張地面對自己的工作和人生的時候,爸爸卻是完美主義者,不斷地批評他不足等等。

人生的苦

或許你說:「這樣的人生真是苦啊!我已努力地生活,身旁的人卻總是持相反意見,特別是家人!」他們可能告訴你:「不是那樣!做錯了!你真蠢!」這些話令人受傷。因為投訴者多是至愛的家人,所以很難不把話放在心上。

怎樣處理呢?有人說:「現在我已學會了,我對這些話已經毫無感覺。」是的,把對方的話過濾,不聽進去;甚至對對方情感麻木,讓彼此相處起來感覺上好像舒服些。漸漸地,我們的關係也疏遠了。

從「我」的角度處理關係,結果是……

你知道嗎?人很多時習慣用自己的角度去看和理解事情。站在「我」的角度體會,「我」便感到對方催促、禁止或批評自己,當然不是味兒。最困難是「我」覺得對方不會改變,自己也無力處理、無力阻止彼此關係跌進死胡同。

「轉換位置」的思考方法

還有其他方法嗎?有,可是不容易處理,需要操練,你願意嗎?此刻,你可否轉換位置,站在對方的角度去理解他的想法?作為「心急」的媽媽,當我見到女兒「慢慢來」的時候,我感到氣結和煩躁。為了照顧這個家,我需要「快而準」去完成繁多的家務及買餸煮飯,要做的事情沒完沒了。「慢慢來」對我是阻礙,趕不及又妨礙我打理家庭。「心急」的我期望女兒配合我,我才可以妥善地打理這個家。

作為「不體諒」的太太,雖然明白丈夫想孝順和照顧父母,他沒錯,但內心卻總是擔心丈夫對父母太好,會否把我的需要遺忘呢?沒有丈夫的幫助,我能勝任去照顧年幼的兒女和家庭嗎?心中有十萬個擔心叫我去阻止丈夫幫助家人,而只有他守候在我這個膽小和焦慮的人身邊,才稍為令我安心。作為「事事批評」的爸爸,我雖然知道兒子有努力工作,可是每當見到他生活不順便會感到擔憂和忐忑不安。恐怕自己對他少給了一些提醒,他日後的生活就更艱苦。

「我」和「你」的差異

「我」和「你」(就算共同生活的家人)的成長、想法和個性等都有差異,把兩個不同的人放在同一地方朝夕相對,有碰撞是難免的情況。生活上有差異的地方,例如:家中清潔和整齊的幅度、出門快慢、考試努力程度、待人的寬緊或是用錢的方法都有不同之處。人習慣用「我」的準則判斷事情,但是「我」不是「你」;「你」的標準加於「我」身上,就令「我」感到壓力和辛苦,於是產生爭執。

你說:「我百般遷就,這就行了。」這樣也難去滿足對方。用「我」這把尺去量度「你」,比較起來始終有差異,而差異不因被遷就而滿足。好好先生對太太百般遷就,太太仍不滿意,反而大肆批評他。聽見過嗎?與其單向遷就,不如「轉換位置」去思考和理解對方的用意,效果更好(註:遷就,是不理解對方的用意;妥協,只求不引起衝突)。

不是單向遷就

有一對母女彼此關愛。有一天,女兒跟媽媽提到,放學時看到同學的媽媽打扮新潮來接同學放學,同學的媽媽看起來挺年輕呢!女兒奇怪自己的媽媽為何不打扮,而且有老態。媽媽聽了心中酸溜溜,她遷就和克制著自己去跟女兒解釋,自己已盡力去照顧這個家,把女兒和家庭放在首位,因而沒時間打扮自己。然後,母女倆各自站在「我」的立場爭辯,冷戰了數天。

「轉換位置」的理解

站在媽媽的角度看,大家可能理解她的苦況,不同意她女兒一番話。當母女平靜過後,意想不到這媽媽「轉換位置」了。當她站在女兒的角度思考之時,她開始理解女兒的說話並不是想要她難堪;相反,女兒渴望媽媽多打扮和提升自己。於是,這位媽媽嘗試多打扮,令自己也感到賞心悅目。漸漸地,這位媽媽變得更明艷照人。

「我」先作出改變

若今天的你,感到家人不理解自己,在許多事情上覺得家人看自己不順眼。除了掩耳不聽之外,你也可「轉換位置」思考。當我「慢慢來」的時候,我看到媽媽的「心急」是對家的付出,我可以選擇先作出改變。當對方看見你願意先理解她的好意,繼而加快腳步,就較為容易感受到你對她的愛。有時,她反而轉過來放慢腳步呢!你不相信嗎?將心比己,思考一下,你或會見到對方越行越慢,又可能想要配合你而加快腳步。兩者對你有分別嗎?

2025香港書展推介:

《大器晚成—ADHD特兒特教》第二印

作  者:亞洲精神藥物學醫學會(Asian Association of Neuropsychopharmacology)

李耀基醫生、張逸和醫生、莊勁怡醫生、麥基恩醫生、劉潔玲醫生、賴子健醫生、鄺碧綠醫生、關家力醫生 (按姓氏筆劃排序)

出       版:環球天道傳基協會有限公司

售  價:HK$80.00

封面插圖設計意念:「爸爸媽媽,我知道我有很多缺點,我並不完美,但我會努力,我會成長。長大後的我,會用我最愛的汽車載你們到處遊玩,我能夠承載你們,並會建立自己的家庭,延續屬於自己的人生。請不用擔心,我愛您們!」(郭瑋珆)

內容簡介:內容既介紹有關科研進展,又提供一些有效專業方法去幫助患者調適,以及為他們身邊教養或照顧之人士提供正確信息和教育。

(天道書樓攤位 HALL 1A – E38)

活學學活:追尋嚮往

過去的星期五、六,我參加了一連兩天的「跨學科視野下的香港研究國際研討會」。我好像經歷了一次文化的洗禮,特別對我這土生土長的香港孩子來說,面對身份的確立與認同,獲得了更多向度的看法。

從小,我們的身份是從外界得知。舉例:我們的照顧者,他們對我們的態度、說話自然地構成我們的心理身份。從身邊所得的這些資料又像過瀘器,會繼續收集類同的資料,便漸漸地確立了我們的身份認同。這些是大部分人成長所經歷過的情況。

一個人漸漸成長,慢慢會經歷學習、文化、經濟的影響,漸次選擇「我是誰」。

這次研討會特別吸引我注意,就是一種移民的身份認同感。人可能生活在另一個國家,但卻對先人的國籍身份帶著執著和強烈的家國情懷,並且產生一種構想的理想身份。

我聯想到自己和許多年青一代的學子,我們都遠渡重洋求學,並且生活在另一個國家的文化背境中。這些變奏的文化身份又會成為一種獨有的文化身份。

在歷史的長廊中,曾經飽受身份衝擊的人民,首推以色列人。以色列人多次經歷遷移、亡國,我們很難想像,他們竟然又可以重新建國。很奇妙的經歷,也是由於一份執著,深信其獨有的民族身份,相信是神特意安排與看顧,是他們的靈性特質賦予他們的能力。

原來身份認同也帶著選擇,早年的經歷可以改變,但是我們需要刻意地明白自己所受的影響與執著。這份察覺帶領著日後的發展,甚至會帶來突破與更新。

七月份有許多重要的「放榜日」,孩子會受到成積的影響而踏上不同的軌跡。是要循著他們一如既往的印象,繼續收集他們既定的形象,抑或我們能夠以一個更寬廣的懷抱去接納這些孩子的可能性,並誘發他們去突破呢?倒是教育的一個重要課題呢!

黃葉仲萍博士

宏恩基督教學院教育及心理學系副教授兼系主任

 護理人生: 護理人生

這是一位年過三十歲的年青男士的故事。他突如其來身體不適,來到急症室求醫。醫生初步診斷為心臟衰竭,需要留醫深切治療部,接受體外膜氧合器 (extra-corporeal membrane oxygenation),又稱「人工心肺機」治療。

由開首已有的心室頻脈(Ventricular tachycardia, VT),除人工心肺、強心藥、改善心律不正藥物,還有經靜脈心臟起搏(Transvenous pacing)器的支援,還是改善不了持續的心室頻脈,經歷無數次去心臟纖顫(Defibrillation)後,情況還是反覆不定。

那天,我有機會趁他還清醒,還能說話的時候與他聊天。我們談到了很多他的過去和當下的感受:他經歷這麼多的事真是很痛苦,也後悔當初沒有好好珍惜與家人一起的時光。人生無常,只能與他分享寶貴的福音,也分享了過往與面對不同不幸遭遇的病友禱告的片段。最後他也接受了邀請,和我一起禱告;他緊緊地握著我的手,不單禱告求天父醫治他,也求天父賜給他最大、最真實的平安和恩典。禱告後,我勉勵他無論如何也不可放棄,更鼓勵他有機會就要好好與家人、女朋友表達自己的愛和感受。

他與我勾了尾指。

翌日,院牧探望他的時候,帶領他作決志禱告;隔天,他更接受了灑水禮。

經歷過兩次懷著到瑪麗醫院治療的盼望,最後卻因身體突如其來的狀況取消了原來的計劃。日子一天又一天過去,看著他的情況一直未見好轉,甚至突然急轉直下。他的女朋友表示,他住院期間有努力與家人和好,也有努力撐過一次又一次痛苦的難關。

最後,生命還是走到了盡頭。

遺憾最終也撐不過這一關。

感恩他得到了永生的確據。

即使醫療技術、儀器和藥物更先進,也拯救不了人的靈魂;醫護人員再努力,也不一定能夠成功拯救生命。

寶貴的事就是有機會與他和他的女朋友一同面對和經歷這麼大的艱難,有機會分享他決志信主這麼大的喜悅。

各位仍在前線拼搏、努力的戰友,好好珍惜每一個能夠為主作見證、傳福音的機會;不論對方是朋友、同事、病友或鄰舍。因為你和我都不知道生命還可以走多遠,但我們確知──唯有福音能真正拯救靈魂。

互勉之!

華/香港基督徒護士團契(HKNCF)

趣味心理效應 之 「煮蛙效應」

「溫水煮蛙」故事內容就是把一隻青蛙放進冷水或溫水中,然後慢慢把水加熱。由於慢慢升溫而令青蛙察覺不到水溫變化,到牠發覺水溫太高甚至有生命危險的時候,已經被煮死了。這稱為「煮蛙效應」(boiling frog effect)。假如一開始便把青蛙放進沸水,牠會即時意識到危險,便立刻跳出來保存生命。這故事很多時被運用來告誡人,要小心察看周邊環境的變化,並要敏捷地作出相應的預防工作或適當的反應,避免落得悲慘下場;如故事中的青蛙不知不覺被煮死。

「煮蛙效應」可以被人應用在不同的處境之中,包括政治、經濟、環境方面。在環境保護方面,明顯的例子便是「溫室效應」。由於氣溫變化起初從較溫和開始,及後才逐漸加強;很多國家政府及人民為了本身利益及其他考慮,並未嚴肅處理環境污染問題,更不會投放資源去做預防工作。環保專家因此預言不久的將來,情況會嚴重到再不能夠逆轉了。

在政治方面,西班牙女政治家及歐盟委員Iratxe Perez曾在Politico網頁(2022年9月30日)發表意見,認為歐盟中某些國家(例如波蘭及匈牙利,甚至意大利及瑞典)的民主價值逐漸衰退。由於民主制度溶氧極端,有益政黨可以參選及獲勝,結果導致他們在掌權後運用權力壓抑自由、控制資訊及迫害批評者,對民主法則導致不可控制的破壞。也有不少政治家,刻意利用這種「煮蛙效應」來引導國民(甚至誤導世界)接受自己的不客觀、不理性、危及別人的政策。

至於經濟方面,美國道瓊斯公司的Barron’s雜誌資深作者Lauren Foster在2023年6月23日的專文中,引述美國著名金融機構「摩根大通」(JP Morgan Chase)之策略師意見,解釋「美聯儲」過去連續不斷加息會帶來「溫水煮蛙」的風險。

舊約聖經出埃及記記載了埃及出現過的「十災」,也可算是展現了「溫水煮蛙」效應(第七至十二章)。由於災難初期沒有殺傷力,只是慢慢加劇,法老王因此輕看嚴重性而再三反口,不准許為埃及人做苦工的以色列人離開埃及。假若他及早知道將有殺長子的災禍(第十災),恐怕他早就放行了。此外,「撒但」(魔鬼的名稱)不斷用各種方法(包括這種「溫水煮蛙」心理)引誘信徒在不知不覺中墮落。比較明顯的例子是撒但重覆借用聖經經文誤導耶穌去犯罪(馬太福音第四章1-11節、路加福音第四章1-13節)。不過,耶穌熟悉聖經,沒有被誤導去犯罪,反而用聖經經文的正確意思擊退撒旦。

麥基恩博士
環球天道傳基協會義務總幹事

註:根據動物學的研究指,「溫水煮蛙」並不真實。首先,青蛙在水溫上升至某一熱度便會跳出來;另外,如果把青蛙直接放進沸水,它只會喪命而沒有能力跳出去。

7月最新出版:《解構憂鬱》

書      名:解構憂鬱

作  者:亞洲神經精神藥物醫學會

林浩斌醫生、張逸和醫生、歐陽國樑醫生、麥基恩醫生、謝雪兒醫生、汪嘉佑醫生、錢佩雯醫生、鄺碧綠醫生、麥棨諾醫生、潘曉樺醫生、傅子健醫生、黃志強醫生

出版日期:2025年7月

編  號:TDW094

國際書號:978-988-76226-7-3

頁  數:全書200頁

售  價:HK$128

訂購請致電或WhatsApp:6996 1159(胡姊妹)

內容介紹:

亞洲神經精神藥物醫學會出版《解構憂鬱》不僅要傳遞醫學知識,還要幫助病人改變固有的思維模式,從而更新,重新獲得人生的希望與力量。《解構憂鬱》這書名已經直接點出書本主旨,就是全面講解憂鬱症,包括憂鬱症的成因、病徵、藥物及非藥物多種治療手段,甚至與之相關的共病性疾病;讓讀者從多角度認識憂鬱症。世界衞生組織(WHO)指出,全球約有5% 的成年人患有憂鬱症,更預計去到2030 年憂鬱症可能成為全球頭號疾病。憂鬱症是個普遍的精神疾病,有不同層面的患者,包括孕婦、小孩、青少年、成年人及至老人,作者從不同病人的病徵講解疾病及其治療的方案。一方面講解明白,減少病人及大眾的疑慮;另一方面,讓病人獲得更多疾病的資訊,從而獲鼓勵及早積極投入治療,望能盡快復元。復元人士又可以調整日常生活習慣,幫助自己重建健康生活方式並減低復發機會。預防勝於治療,書中也介紹了健康飲食、運動,並鼓勵人建立恆常社交活動,良好人際互動有益身心,也有正面的預防作用。

書中還有個案故事,體現病人需要獲得身邊的人支持、體諒及幫助,關懷他們,與他們耐心同行,是病人復元的力量。醫生們盼望社會大眾也能理解精神復元人士,並關懷他們。醫生懷著希望治療病人,相信病人經過適當的治療後,定能重建新生活。亞洲神經精神藥物醫學會現任主席林浩斌醫生說:「憂鬱症不能定義一個人的全部,每一位患者都有能力在治療的幫助之下,重新找到生活的意義與快樂。」(文章目錄請見下表)

作者簡介:

《解構憂鬱》作者是來自「亞洲神經精神藥物醫學會」的會員,包括有精神科專科醫生林浩斌醫生、張逸和醫生、歐陽國樑醫生、麥基恩醫生、汪嘉佑醫生、錢佩雯醫生、麥棨諾醫生、潘曉樺醫生、傅子健醫生、黃志強醫生,另外有家庭醫學專科醫生謝雪兒醫生,以及兒科專科醫生鄺碧綠醫生。作者們在其專業上有豐富臨床經驗和深厚資歷,其中有一些醫生更參與過憂鬱症研究或抗憂鬱藥物小組活動。

推介文:

我們的情緒受到不同方面影響,包括外在環境和自身身體狀況等因素影響,從而產生不同的情緒變化和狀態。這是正常的現象。不過,如果情緒去到極端狀態,也影響到正常的生活,便可能去到一個病態了。情緒病是一種常見的腦部疾病,而其中憂鬱症被受許多人關注。《解構憂鬱》由多位精神科專科醫生及家庭醫學專科醫生、兒科專科醫生撰寫,從不同角度帶讀者解構有關憂鬱症的各方面,包括成因、病徵及各種治療方案等,深入淺出談及與憂鬱症有關的知識,希望增加讀者對憂鬱症的認識。只要患者能夠認真面對並接受合適的治療,定能克服憂鬱症所帶來的困擾,希望這本書能夠幫助到你和你身邊的人。

王明爍醫生
精神科專科醫生
香港心理社會康復協會主席

憂鬱症不同於一般的難過或短暫的憂傷感覺,它也不是一種隨時能消失的病情,患者也不能隨時或即刻就能振作起來。一般人對於「憂鬱症」和「雙向情感障礙症」容易產生誤解,認為是人格缺陷。我很高興本書作者以淺而易懂的文字為讀者提供非常有用的知識和資訊。本書既是關於疾病的醫學解讀,也是關於情感、掙扎與希望的心靈寫照;讀者除了能加深對疾病的了解外,同時也能包容患者所面對的挑戰。我堅信,理解是治療的開始;關懷是通往康復的橋樑。我也希望讀者在讀完書後會與家人及朋友分享這本書。

李清副教授、太平紳士
新加坡心理衛生學院人口心理健康教育辦事處醫務總監、高級顧問心理醫生

憂鬱症是21世紀影響人類最重要的三大疾病之一。在一般人群中,憂鬱症的發病率約為5%至10%。過去我們對於憂鬱症的了解,僅限於情緒低落,不過隨著研究的日新月異,我們對於憂鬱症有越來越多了解。憂鬱症不止是一個局部性的「心情病」,同時也是一個受到外界環境及生理因素影響的全身疾病。因此,如何提高社會大眾對憂鬱症的了解,並知曉憂鬱症的治療方式,甚至藉由改造生活形態來預防憂鬱症的發生等等,都將成為至關重要的課題。《解構憂鬱》的內容十分詳盡,對於憂鬱症的介紹、病因的了解、治療的最新方式及預防都有深入淺出的著墨。相信此書對於幫助社會大眾深入了解憂鬱症將扮演重要的角色。期許天下所有的憂鬱症患者能成功走出憂鬱。

周元華教授
臺灣臺中榮民總醫院副院長
世界精神藥理學會暨亞洲神經精神藥理學會前任會長

憂鬱症並非不可戰勝。隨著醫學進步,已經有了多種有效的治療手段。這些方法各有其優勢,如何根據患者的具體情況選擇最適合的治療方案,正是我們在這本書中希望探討的核心問題。本書不僅詳細介紹憂鬱症的病理機制與治療方法,還有分享一些臨床案例,幫助讀者更準確地理解憂鬱症的表現與治療過程。我們希望讀者理解到憂鬱症雖然是一種嚴重的疾病,但它並不能定義一個人的全部;每一位患者都有能力在治療的幫助之下,重新找到生活的意義與快樂。願每一位讀者都能從這本書找到屬於自己的答案;並在未來的日子裡,擁抱更多陽光與希望。

林浩斌醫生
香港醫院管理局精神科醫生
亞洲神經精神藥物醫學會現任主席

序言:

幾年前,我們幾位志同道合的醫生從事繁忙的臨床工作之餘,又參與了「亞洲神經精神藥物醫學會」(Asian Association of Neuropsychopharmacology, AANP)的抗憂鬱藥物小組活動。這段經歷不僅讓我們對精神科藥物治療的前沿發展有了更深入的了解,也讓我們深刻體會到,作為精神科醫生,我們的工作不僅要治療疾病,更要與病人的心靈對話。

在參與這些活動的過程中,我們逐漸意識到精神科醫生與其他專科醫生最大不同之處,在於我們不僅要與病人的「腦」溝通(即通過醫學知識解釋病情與治療方案),更需要與他們的「心」溝通。這意味著,我們不僅要傳遞醫學知識給病人,還要幫助病人改變他們的思維模式,讓他們獲得希望與力量,從而達到更理想的治療效果。這種「心與腦的雙重溝通」是精神科治療的核心,也是我們工作的獨特之處。

正是這種深刻的體悟,促使我們萌生撰寫這本書的念頭。我們希望通過這本書,不僅向讀者介紹憂鬱症的病理機制、診斷標準及最新的治療方法;更希望能夠打開病人的心窗,幫助他們重新認識自己,改變消極的思維模式,從而改善精神健康。我們相信,知識的力量不僅在於解釋世界,更在於改變世界;對於憂鬱症患者來說,這種改變往往始於內心的覺醒與成長。

作為醫生,我們深知憂鬱症是一種複雜且多維度的疾病。它不僅影響患者的情緒,還可能對他們的認知、行為,甚至身體健康造成深遠的影響;然而,憂鬱症並非不可戰勝。隨著醫學進步,我們已經擁有了多種有效的治療手段,包括藥物治療、心理治療以及非入侵性腦神經調節術。這些方法各有其優勢,而如何根據患者的具體情況選擇最適合的治療方案,正是我們在這本書中希望探討的核心問題。

在這本書中,我們不僅詳細介紹憂鬱症的病理機制與治療方法,還會分享一些臨床案例,幫助讀者更準確地理解憂鬱症的表現與治療過程。我們希望通過這些真實的故事,讓讀者理解到憂鬱症雖然是一種嚴重的疾病,但它並不能定義一個人的全部;每一位患者都有能力在治療的幫助之下,重新找到生活的意義與快樂。

除此之外,我們還特別強調「心與腦的雙重溝通」在治療中的重要性。我們相信,治療憂鬱症不僅僅是消除症狀,更能夠幫助患者重建對自己、對生活的信心。這需要醫生與患者之間的信任與合作,也需要患者自身的努力與堅持。我們希望通過這本書,能夠為讀者提供一種全新的視角,讓他們看到,即使在最黑暗的時刻,希望依然存在。

最後,我要衷心感謝所有為這本書付出心血的人,尤其是我的同事們——包括汪嘉佑醫生、張逸和醫生、麥基恩醫生、麥棨諾醫生、傅子健醫生、黄志強醫生和歐陽國樑醫生在內的每一位作者。正是他們的專業知識與無私奉獻,才讓這本書得以順利完成。我們希望,這本書不僅能為專業人士提供參考,更能為廣大讀者帶來啟發與幫助。無論你是正在與憂鬱症抗爭的患者,還是關心精神健康的讀者,我們都希望這本書能成為你前行路上的一盞明燈,指引你走向更健康、更快樂的生活。

願每一位讀者都能從這本書找到屬於自己的答案;並在未來的日子裡,擁抱更多陽光與希望。

林浩斌醫生
亞洲神經精神藥物醫學會現任主席

文章目錄

1 / 林浩斌醫生
一、情緒病的歷史與命理和宗教
二、「情緒病」是廣泛術語
三、憂鬱症與腦內傳遞物質  
2 / 張逸和醫生
一、難治/ 頑治性憂鬱症的迷思
二、抗憂鬱藥的迷思  
3 / 歐陽國樑醫生
一、憂鬱症的共病性疾病  
4 / 麥基恩醫生
一、哀傷與憂鬱
二、躁鬱症之分類  
5 / 謝雪兒醫生
一、躁鬱症患者的共病困擾:身體或生理 二、躁鬱症患者身體或生理共病的應對方案 三、從基層醫療看躁鬱  
6 / 汪嘉佑醫生
一、甚麼是「循環性情緒病」?
二、雙相情緒病的遺傳學  
7 / 錢佩雯醫生
一、懷孕期「雙相情感障礙」的管理
二、預防復發、改善早期復發的識別和處理方法  
8 / 鄺碧綠醫生
一、雙相情感障礙不會發生在孩子身上? ( 上)
二、雙相情感障礙不會發生在孩子身上? ( 下)  
9 / 麥棨諾醫生
一、雙相情感障礙/ 躁狂憂鬱症( 上)
二、雙相情感障礙/ 躁狂憂鬱症( 下)
三、活在「虛幻」與「現實」之間
四、他們的愛
五、回顧跟父母的關係( 上)
六、回顧跟父母的關係( 下)
七、「我無迫你,我想你自由發展」( 一) 八、「我無迫你,我想你自由發展」( 二) 九、「我無迫你,我想你自由發展」( 三) 十、「我無迫你,我想你自由發展」( 四)
10 / 潘曉樺醫生
一、「記性差」與老年憂鬱症  
11 / 傅子健醫生
一、腦磁激在憂鬱症治療之應用─背景及原理
二、腦磁激在憂鬱症治療之應用  
12 / 黃志強醫生 成因篇
一、認識憂鬱症
二、憂鬱症沒有單一成因
三、憂鬱症與大腦化學物質
四、憂鬱症的遺傳學
五、不良童年經歷
六、關懷及重視照顧者的身心健康  
基本治療篇
一、治療及預防憂鬱症的方法
二、個體化治療  
健康生活篇
一、選吃健康「情緒食物」
二、營養飲食篇
三、憂鬱症與運動
四、憂鬱症與睡眠之相互作用  
心理治療篇
一、憂鬱症的心理治療
二、動力心理治療探索內在世界
三、人際心理治療治好人際關係
四、人際心理治療的策略
五、面對憂鬱症和孤單的挑戰:小組治療 六、自助療法之應用
七、應用自助療法之結果
八、敘事治療「外化」問題重寫故事
九、婚姻和家庭治療

2025年7月份_總幹事問安信

各位關心環球天道傳基協會(「傳基」)的朋友,主內平安!

由「傳基」舉辦,第廿一屆「全港小學徵文比賽」經過評審團嚴謹、專業及公正的評核後,得獎名單已於6月底公布。今年徵文比賽的主題是「我為自己勇敢堅強,我想對自己說……」,看到學童在文章中說出他們如何克服困難,勇敢迎向各種挑戰,真是非常感動;但願這個主題真是能夠喚起他們勇敢堅強的心志。雖然今年因天氣影響,顧及學童路上安全,原定於7月11日(五)舉行的頒獎禮決定延期舉行,但是我們仍然十分期待這個日子來臨,與學童一起分享得獎的喜樂。

近年香港的經濟持續下滑,不斷有店舖(包括連鎖店和老店)結業,我們原定於今年11月與天道書樓及環球聖經公會合辦的「百年事奉感恩籌款餐會」也因場地「名都酒樓」宣布9月結業,須要另覓場地舉行餐會或要改變計劃。懇請大家為此代禱記念,並繼續給我們支持和鼓勵。

2025香港書展來臨,上一封家書提及我們在「天道機構」攤位內(1A-E38)舉行精神健康特別講座,主題定為「關心全人健康」,由資深精神科醫生及資深社工為讀者講解與其專業相關的題目,機會難逢!講座時間表及書籍推介,敬請留意本會網站及Facebook更新;也請代禱,並出席支持,更誠懇邀請您推薦有益身心的健康活動給親朋好友!

感謝主!「第10屆基督教調解基礎課程」第一單元已於6月份順利完成;而第二單元剛剛開課,內容是有關「衝突心理及調解技巧」,非常實用、貼地。此外,有益身心的健康活動「輕鬆樂杖行」訓練課程已開辦至第七期,這是一項中等强度帶氧運動,有助於端正脊椎、改善步態、強健肌力、保護膝蓋及平衡,又有促進心理健康等等好處。歡迎大家查詢及報名參加,詳情請瀏覽本會網頁(https://tdww.org.hk/category/傳基樂杖行-nordic-walking/)。

天氣炎熱及多雨的夏季,大家多喝水消暑,保持健康!

胡淑蟬謹上
環球天道傳基協會副總幹事

傳基Facebook專頁
傳基網站

二零二五年七月

2025香港書展 「關心全人健康」講座 (天道書樓攤位1A-E38)

~~~ 感動回應表 ~~~

趣異跨文化綜合症 之「悲哀的心」綜合症

在北美洲平原地區居住的印第安人中,住著稱為「蘇族」(Sioux)的好戰原居民。在這個族群中,偶爾出現一種稱為「悲哀的心」文化結合綜合症,當地人稱之為“Tawati Ye Sni”,英文翻譯為“his heart is sad”的疾病。有人把這些土話翻譯為「他們將不會被忘記」。

不過,有人認為這綜合症並不存在,因為“Tawati Ye Sni”應該是當地一種吸食煙草(加入了草藥)的宗教儀式。由一位靈性高超的領袖或受尊敬的長者主持,通常用來表達和平、和諧及醫治,並且傳遞一個與大地、社會及創造者互相聯繫的觀念;也表示對祖先及民族文化的尊重。禮儀進行的時候,領袖會把特別神聖的「吸煙筒」(tobacco pipe)傳給周邊的人輪流吸服,然後一起唸經禱告,象徵同心竭力、彼此和諧相處及與大自然和平共融。

至於這「悲哀的心」綜合症,其患者主要病徵有嚴重的哀愁、退縮及無望感覺,而且經常被幽靈鬼怪思想煩擾;出現酗酒行為,甚至有自殺的思想及企圖。其實這些病徵與西方醫學的憂鬱症頗為相似。以當地文化解釋,這綜合症之所以發生,乃是因為自然界與靈界的和諧消失了。相對西方人對精神疾病的負面標籤,這印第安人民族對患病的人相當關顧,並加上傳統的治療方法醫治,包括上述傳送「吸煙筒」的儀式及使用草本藥物。

聖經多處提及人類與大自然的關係,其中舊約以賽亞書第六十五章21至25節指出,人類與大自然和平共處:「他們必建造房屋,住在其中;他們必栽種葡萄園,吃其中的果子⋯⋯他們必不討厭勞碌,他們生孩子不再受驚嚇⋯⋯豺狼必與羊羔在一起吃東西,獅子要像牛一樣吃草,蛇必以塵土為食物。在我聖山的各處,他們都必不作惡,也不害物;這是耶和華說的。」

麥基恩醫生
精神科專科醫生

*本文摘錄自新書《趣異跨文化綜合症》

談天說道 之 關心「全人健康」──解構精神心理鬱結

「可喜的話,好像蜂房的蜜糖,使人心靈甘甜,骨骼健康。」(箴言16:24《環球聖經譯本》)

2025香港書展將於7月16(三)至22日(二)在香港會議展覽中心舉行。「天道書樓」屆時在「基督教坊」設立攤位(1A-E38),推廣聖經、書籍、產品及活動(詳情請留意「天道書樓」facebook)。本會環球天道傳基協會(「傳基」)也參與其中,今年「傳基」主力推廣「全人健康」事工。書展期內,特別向讀者推介新書《解構憂鬱》,多方解構憂鬱症,幫助讀者認識或應對病症。此外,「天道書樓」攤位(1A-E38)將迎來一群精神科專科醫生及香港心理衞生會資深社工,為讀者講解與其專業相關的題目,機會難逢!誠邀各位讀者與親朋好友親身出席參與講座及書展。祝福各位收獲豐富,身心靈飽足!

新書《解構憂鬱》
作者:亞洲神經精神藥物醫學會

為你介紹本書:

我們的情緒受到不同方面影響,包括外在環境和自身身體狀況等因素影響,從而產生不同的情緒變化和狀態。這是正常的現象。不過,如果情緒去到極端狀態,也影響到正常的生活,便可能去到一個病態了。情緒病是一種常見的腦部疾病,而其中憂鬱症被受許多人關注。《解構憂鬱》由多位精神科專科醫生及家庭醫學專科醫生、兒科專科醫生撰寫,從不同角度帶讀者解構有關憂鬱症的各方面,包括成因、病徵及各種治療方案等,深入淺出談及與憂鬱症有關的知識,希望增加讀者對憂鬱症的認識。只要患者能夠認真面對並接受合適的治療,定能克服憂鬱症所帶來的困擾,希望這本書能夠幫助到你和你身邊的人。

王明爍醫生
精神科專科醫生
香港心理社會康復協會主席

憂鬱症不同於一般的難過或短暫的憂傷感覺,它也不是一種隨時能消失的病情,患者也不能隨時或即刻就能振作起來。一般人對於「憂鬱症」和「雙向情感障礙症」容易產生誤解,認為是人格缺陷。我很高興本書作者以淺而易懂的文字為讀者提供非常有用的知識和資訊。本書既是關於疾病的醫學解讀,也是關於情感、掙扎與希望的心靈寫照;讀者除了能加深對疾病的了解外,同時也能包容患者所面對的挑戰。我堅信,理解是治療的開始;關懷是通往康復的橋樑。我也希望讀者在讀完書後會與家人及朋友分享這本書。

李清副教授、太平紳士
新加坡心理衛生學院人口心理健康教育辦事處醫務總監、高級顧問心理醫生

憂鬱症是21世紀影響人類最重要的三大疾病之一。在一般人群中,憂鬱症的發病率約為5%至10%。過去我們對於憂鬱症的了解,僅限於情緒低落,不過隨著研究的日新月異,我們對於憂鬱症有越來越多了解。憂鬱症不止是一個局部性的「心情病」,同時也是一個受到外界環境及生理因素影響的全身疾病。因此,如何提高社會大眾對憂鬱症的了解,並知曉憂鬱症的治療方式,甚至藉由改造生活形態來預防憂鬱症的發生等等,都將成為至關重要的課題。《解構憂鬱》的內容十分詳盡,對於憂鬱症的介紹、病因的了解、治療的最新方式及預防都有深入淺出的著墨。相信此書對於幫助社會大眾深入了解憂鬱症將扮演重要的角色。期許天下所有的憂鬱症患者能成功走出憂鬱。

周元華教授
臺灣臺中榮民總醫院副院長
世界精神藥理學會暨亞洲神經精神藥理學會前任會長

憂鬱症並非不可戰勝。隨著醫學進步,已經有了多種有效的治療手段。這些方法各有其優勢,如何根據患者的具體情況選擇最適合的治療方案,正是我們在這本書中希望探討的核心問題。本書不僅詳細介紹憂鬱症的病理機制與治療方法,還有分享一些臨床案例,幫助讀者更準確地理解憂鬱症的表現與治療過程。我們希望讀者理解到憂鬱症雖然是一種嚴重的疾病,但它並不能定義一個人的全部;每一位患者都有能力在治療的幫助之下,重新找到生活的意義與快樂。願每一位讀者都能從這本書找到屬於自己的答案;並在未來的日子裡,擁抱更多陽光與希望。

林浩斌醫生
香港醫院管理局精神科醫生
亞洲神經精神藥物醫學會現任主席

關心「全人健康」講座  

地點:「天道書樓」攤位(1A-E38)

2025香港書展「書籍推介」

購書送書:於「天道書樓」攤位(1A-E38)購買一本環球天道傳基協會有限公司出版的書籍,即送《失眠面面觀》 (非賣品) 小書一本,送完即止。

活學學活:香港本土文化與你

本土文化教育是一個有趣的題目。當中多方面牽涉身份認同的問題,簡單來說,就是「你是誰?」

當你擁有了身份認同的時候,文化的學習就立刻變成發現和開發。因為那認同感令到學習由內至外延展開去,而不是由外面加添上去了!

這一點在教育上是十分重要的分野!因為教育加上了個人的色彩,學生所學到的一切不再單單是資料一堆,而是其個人價值與身份。這些不會隨考試及學期結束而失去,反而會累積及增加。

香港一直是外國文化的搖籃,例如把英語混入廣東話裡面,日文就混進飲食文化與購物之中,而法文及意大利文混在許多高級食材、洋酒及音樂之中。飲食文化方面也有南、北之分,南方是廣東沿海,北方就是北京、上海。如果要再細分,有中國八大菜系,包括川菜、湘菜、粵菜、閩菜、蘇菜、浙菜、徽菜和魯菜。

要真正理清香港的文化,可能是比較困難的一件事;但這些混雜起來的種種,正好是香港獨特的地方,也是香港的身份。如果從內至外的身份來看,香港就擁有共融的身份,也是多元化,並具有很強的適應性及高度可塑性。

最近宏恩基督教學院、中文大學及樹仁大學將合作舉辦一國際研討會看「跨學科視角下的香港」。屆時大家會熱烈地討論、研究『「香港」究竟是誰?』

雖然香港是一個平穩安定的地方,但原來她也曾經經歷過戰爭洗禮;這段歷史影響了一代人的生活。

有人認為香港是文化沙漠,但是與我們一河之隔的中國內地在文化上對香港有甚麽影響呢?培養出怎樣的本土香港文化呢?

經濟同樣會塑造出個別的性格及身段,在香港的特殊環境之下,又塑造了怎樣的香港經濟模式呢?

文化不能缺少語言,所以香港的語言、港式書寫,應該可以刷新你的眼界吧!

香港是彈丸之地,寸金尺土,土地的政治該是一件極不容易的事情;還有小眾之中的大眾文化,從娛樂至政治的討論,一定令你眼界大開!

我只稍稍舉了部分例子,兩天的節目共有二十六個主題,必定令你驚嘆「香港」內涵之豐富。

希望參加者從你內在的認識找到與講者的共鳴,讓你這香港一份子的身份可以更豐富。

報名表:https://forms.gle/kVcf7oTz6ekagxe7A

黃葉仲萍博士

宏恩基督教學院教育及心理學系副教授兼系主任

《心靈關懷》經文月曆2026

~ 恩典無邊 ~
Amazing Grace

十二幅原創 針筆水彩畫 ‧ 畫功精湛、描繪細緻

圖片只供參考

掛曆內頁:25.4cm x 23cm‧ 底頁:25.4cm x 31cm‧ 廣告:25.4cm x 25cm

※加印資料內容※ *截稿日期為8月15日。請將加印資料以文字檔電郵至 info@tdww.org.hk

鳴謝:Ms. Ernie Wong / Mr. LeCron 
(排名不分先後)