「家庭‧家情」父母成長之說話的力量

20sep

「家庭‧家情」在《明報》教得樂HappyPaMa刊登,本期為2016年9月20日,歡迎奉獻支持經費。

故事中的親子密碼

記得孩子們還小的時候,晚上臨睡前都喜歡嚷着要聽媽媽講故事。不管有多累,我也得公平地輪着給他們講三個故事。上床前就讓他們從書架上選三本故事書,特別在隆冬寒冷的晚上,母子/女幾個人蓋著被坐在床上講故事、聽故事,實在是賞心樂事。

現在孩子們都長大了,回想起那些日子,仍覺得暖在心。說故事其實是極佳的親子時間,不妨給它規律化。若果打從一歲多、兩歲開始每晚給孩子講三個故事,孩子未上小學,他已經聽了4×365=1,460個故事了。從聽故事中,孩子不知不覺學到了很多東西:天文、地理、科學、歷史、聖經,並且也能增強他的創意、語文能力和親子關係。從故事中孩子可以領悟到不少教訓,從人物彼此的關係與故事的前因後果,孩子不覺間已掌握到日後做人和處事的價值和原則。幼兒階段的孩子不會介意重複聽一個故事,所以同一套故事書,可以重複使用,孩子也不會聽膩。孩子開始識字時,可以和他一起讀故事,從閱讀中孩子可以學懂許多詞彙和朗讀的樂趣。有些時候,爸媽手上沒有故事書,也可以天馬行空的自己創作一些故事。

另外,使用手(木)偶,隨手拈來的小玩具也可以用來說故事。家長雖然不是專業心理治療師,但可以透過你一筆、我一筆地畫圖畫,或利用玩具等媒介,邀請孩子一同說故事;孩子會不自覺地把自己的心理需要從故事的內容中投射出來。好像一個目擊父親上吊的孩子,他在故事中述說青蛙給人踐踏到喘不過氣來。 述說故事也有治療情緒的功用呢﹗孩子不單喜歡大人給他講故事,也希望大人能有耐性倒過來聽他講自己的故事。不要小看幾歲的孩子,他已經有敍事的能力,短短的幾句自創故事,可以蘊含許多密碼,需要父母去破解。

正如耶穌喜歡用故事去表達上帝的真理,我們作父母的,也當掌握向孩子說故事的竅門,引領他們在成長的道路中探索故事世界豐盈的寶庫。

鍾吳麗娟
臨床心理學家


調節說話的力量

孩子在成長過程中,難免會有過失。由於家長總是抱著望子成龍的心理,在恨鐵不成鋼的心態下,往往會用挖苦和斥責的方式管教孩子。他們相信說嚴厲的話會使孩子發奮圖強,棄惡從善。可是,他們並不知道,若孩子的性格是比較剛烈的,當孩子從父母的神態、語氣中感到被譏諷和不被尊重時,就會產生反感和不滿,並激起對立的情緒。若內心懷有恨意的話,更會引來不同程度的反叛,處處與父母作對。

相反,若孩子的性格是比較柔順,這些孩子為了息事寧人,總是會把對父母不滿的情緒收藏起來,慢慢形成退縮、啞忍的性格;在人際交往中,很容易產生自卑,失去個性和棱角。

這兩種性格的孩子卻有一個共通點,就是他們的內心都是強烈不安,而且缺乏安全感和自信。有心理學家指出:家長的斥責對孩子心靈和精神的打擊遠超過大人的想像。如果父母不及時反思,仍以專橫、高壓的手段強迫孩子順從的話,親子關係上就播下了仇恨和失敗的種子。

有一位哲人曾經說過:「責備與管教對於教育孩子來說,就像做菜放鹽一樣,多了少了都會影響到菜的味道。只有適當,才能做出色香味俱佳的美味菜式。」父母要怎樣做才是既不專橫,又不縱容呢?請參考以下四個重點:

  • 1) 家長在家要經常保持和諧輕鬆的家庭氣氛,給孩子製造多點歡樂感性的時光。
  • 2) 發現孩子犯錯時,要心平氣和,聽聽孩子的想法,從而了解發生偏差行為的根本原由,而不是     一味針對犯事後的處罰後果。
  • 3) 家長不妨以幽默語氣,耐心解說對孩子的要求,並透過協商制定孩子需要遵行的建議。
  • 4) 無論在任何情況下,家長切要接納孩子的感受與情緒,讓孩子在充滿安全感的情況下表達自己。除尊重孩子的意見外,還要引導孩子接受家長的意見,但絕對不是強迫孩子接受。

教養孩童並非易事,父母也是在無數的得與失之間學習著,就讓我們朝著這方向努力吧!

凌葉麗嬋
「香港有品」總幹事

文章轉載自:《父母成長之說話的力量》

mingpao-20sep-output

余德淳信箱「與EQ神童對談」 之 教兒不能過嚴和過寵


EQ
神童程智問:

「母親的教導,我常有不服氣的情況,小時候會『心有不服,但敢怒不敢言』。不過,長大後不再受落母親的管教方式,特別是當我沉迷電腦遊戲時,母親的指責會視若無睹。而我的父親少作管教,因為他工作辛苦,而且又擔心過分使用權威的管教會影響父子的關係。試問缺乏父教,是否令我沉迷於電子遊戲的主因?」

現代家庭的確缺乏父教,新一代的父親比較喜歡電子玩意,男孩子多會模仿。當孩子玩電腦遊戲時,父親如果沒有理會,便由母親那方作出教導或指責,男孩通常都是不服氣的。如果父母親都「出面」,這樣男孩多數會順服家長二人的意見。所以缺乏父教,可以說是其中一個使男孩容易電玩成癮的原因。

父親從事的工作時間是比較長的,也為了養家而專注在工作事業上,所以對於管教通常都是由母親負責比較多,可以說父教,是現在男孩危機的重要原因。

最有效的方法,是教育母親正確的管教方式,「過嚴,則關係破裂;過分寵愛,則無法無天」。嚴教不是不可,但卻忽略了孩子的情感,所以導致日後關係疏離,甚至不想見面,便對著電腦。而過分寵愛,使孩子對自己和對其他人都缺乏尊重,在社交上就會遇到很多問題,難結交朋友等,到時自然而然會花時間在電腦上。

所以,最好的方法是按年紀調教管教模式,初小學階段可嚴厲些,高小就要給予用理性選擇的權利。父親雖然工作勞累,但節日假期可多與孩子談心,這可解開心中的一些心結,有助避免男孩跌入沉迷電腦世界當中。

《聖經》教導我們要學像耶穌,以他為榜樣。這對男孩會有很大的影響的,待人友善的習慣可以因從小在教會成長,就算將來在社會感染壞風氣,品德上仍有一條底線,時刻提醒自己不可越過。

「少年人用甚麼潔淨他的行為呢? 是要遵行你的話!」〈詩 119:9〉

余德淳博士  EQ訓練 研究顧問

《全恩心窗》人際脈搏事件簿 之 朋輩壓力 (二)

進入一個全新的環境,相信很多人都會感到緊張或焦慮,需要時間去適應,學童或青少年人也不例外。可是,個案中明仔的情況,卻已變得過度和不合理,而且影響了學業、社交、和日常生活,他可能是患上了兒童/青少年「焦慮症」。

到目前為止,兒童/青少年「焦慮症」確實的成因和形成機制仍在研究中,但以往的研究都普遍認為生理、心理和環境因素的互相影響,形成焦慮症。生理因素方面,有家族遺傳,有異常人的額葉、腦邊緣系統、杏仁核及丘腦活動,腦分泌失調等;心理因素方面,完美主義思想、害怕犯錯、對學業或朋輩關係有過高期望、面對壓力時的思想模式較負面、處理問題技巧較弱等;環境因素方面,學業困難、與朋友發生衝突、難於融入同輩圈子、父母的婚姻問題、增添了弟妹、親友的死亡、遷居等。另外,家長的態度和反應,如過度保護的教養方式,可能使問題進一步惡化;兒童也可能通過模仿而「學習」到來自父母的焦慮行為。

患有「焦慮症」的兒童或青少年可能會感到煩躁、精神難以集中或有身體方面的投訴,如睡眠問題、肌肉緊張、頭痛、腹痛、肚瀉等。值得注意的是,「焦慮症」不但影響學童的精神及身體健康,造成個人困擾、逃避上學、影響成績下滑,甚至嚴重至出現併發症,如抑鬱症或增加自殺機會等。故家長切勿掉以輕心,孩子的情況不會「自動轉好」,有需要時必須盡快尋求專業人士的協助。

治療兒童/青少年「焦慮症」的方法包括藥物治療、心理治療和家人學校的支持。藥物方面,有研究支持藥物能有助緩解焦慮症狀;心理治療方面,有研究顯示認知行為治療 (Cognitive Behavioral Therapy) 對於治療「焦慮症」有效。家長在協助兒童/青少年處理焦慮問題時,必須分析和明白導致他們焦慮問題持續或加劇的原因,並鼓勵他們逐步去面對自己的焦慮問題。

於筆者而言,世界上没有最好的學校 (the best school),只有最合適的學校(the best-match school)。為孩子選校時,除了考慮是否所謂名校外,孩子的能力、家庭背景是否與學校風氣一致、孩子會否讀得開心、能否建立自信心等因素亦同樣都重要。人生漫長,是否讀名校,對於將來的成就,没有必然關係的。保持身心健康才是致勝的關鍵!

馬燕盈醫生
資深精神科專科醫生

貧之火正漸燃抗起


《談天說道》福音專輯逢週三在《明報》購買廣告版面刊登,本期為2016年9月14
日,歡迎奉獻支持經費。

如經上所說:「他廣施錢財,賙濟窮人;他的仁義,存到永遠。」
《聖經新譯本》〈林後9﹕9〉

「有時我們以為貧窮只是捱餓,衣不蔽體,無家可歸。但真正的貧窮是感覺不被需要、不被愛、不被關心。」這是德蘭修女的格言。事實上,全球的貧窮問題仍是關注焦點,而香港在全球28個先進經濟體系中貧富懸殊排名第一,平均每5人就有1人生活在貧窮線下,謀求生計只為糊口。我們如何回應本港嚴峻的貧窮現況?現有一團「抗貧之火」正漸燃起,由教會開始,延及商界及學界,齊心關懷貧窮!

撰寫﹕教會關懷貧窮網絡
編輯﹕謝芳

「消除貧窮國際日」 (前名為國際克服赤貧日) 可以追溯到1987年10月17日。當日有10多萬人聚集在《世界人權宣言》1948年的簽署地巴黎特羅卡德羅廣場,向赤貧、暴力和飢餓的受害者表示敬意。他們宣佈貧窮是對人權的侵犯,並申明需要携手確保這些人權得到尊重。自此每年的10月17日,來自不同背景、不同信仰和不同社會階層的人都會聚集在一起,重申他們的承諾,表達他們對貧窮人的支持及關注。聯合國邀請各國於「消除貧窮國際日」紀念生活在貧窮之中的人,共同致力克服赤貧,以實際行動處理匱乏問題,使生活在貧窮的人與他們所屬的社會對話及互相了解,同心協力使每個人的人權得到尊重。

340間教會及機構響應

 為響應「消除貧窮國際日」,「教會關懷貧窮網絡」(簡稱「教關」) 於2012年開始邀請全港教會參與「教關10.10.10.抗貧運動」,就是在10月份的聚會中,用10分鐘為貧窮人祈禱,並且鼓勵信徒特別奉獻(10元或其倍數)予教會的關懷貧窮事工,一同關注及記念貧窮人的需要。由2012年首次舉辦有12間教會參加,到2015年參與教會及機構已增至340間,實在令人鼓舞。

由「愛心飯堂」到「迦嚐便飯」

基督教中國佈道會九龍迦南堂,是其中一間教關伙伴的教會,李世容牧師分享參加抗貧運動後,教會在關愛扶貧服侍上的轉變。他說,2004年初推行「愛心飯堂」,以動員弟兄姊妹落實服侍社區,經「工業福音團契」及「基督教關懷無家者協會」轉介一些區內家庭,安排家訪,最後邀請到合適對象參加由本年6月開始、逢週三晚之「迦嚐便飯」免費熱食服務,服侍共15個家庭對象。而其中最令人鼓舞的,還是教會有十多位弟兄姊妹,願意成為恆常社區關注活動的義工,每次活動完結後均會分享服侍情況及感受,並為服侍對象祈禱。教會未來希望聯繫區內小學的校長,尋找更多有需要的家庭參與「迦嚐便飯」。

派飯、探訪、義務補習

另一間伙伴教會的牧者、基督教迦南堂鄭家輝牧師表示,他兩年多前認識教關,由認識到參與,箇中不單更深地認識香港的貧窮問題,更重要是體會到如何由知性層面到實質踐行抗貧。相信沒有人會反對扶貧。但如何能有效地將愛與關懷、物質與技能落實於困苦的人當中,這確實是一門高深的學問。所以在這年間,教會與教關合作,開展了派飯、探訪劏房戶、物資送贈、義務補習,以至與不同的中、小學合辦關懷貧窮課程。

他們與整條邨的社福機構成為了友好,互相分享資源。甚至連街坊商舖都成為友鄰,一些商舖偶而會送贈多餘的物資予教會以轉贈其他街坊。參與其中的弟兄姊妹亦有很大得著,會友小清表示︰「我之前覺得只要花點時間幫助人就可以,現在明白要切身了解對象的感受和需要。」會友逸僖則指︰「我由以前只懂得同情受助者轉為更懂得同理,這使我們建立更深的關係,服侍時更投入。」

目前基督教迦南堂每週派飯兩天,每月一日探訪參加免費熱食服務之長者。領取熱飯2年多的鄭美娟感言:「我能取飯感到高興,教會除了派熱飯給我之外,更教導我凡事不用憂慮。」

一百次感動,不如一次行動

「1017 唔食都得」運動發起人司徒永富,當初構思這個運動時認為﹕「『食飯』是每天基本的需要,特別是中國人更為重視,活著是『為兩餐』。時至今天,香港人注重健康,會推行『星期一食素』或『斷食』,對食物質素要求更高。」他鼓勵各界在當天少吃一餐,用吃飯時間來記念本地貧窮人士的需要,把省下來的錢捐予有需要的群體。「雖然一餐飯錢不多,但『集腋成裘』,加上聯合社會上各人的力量,成為群眾運動,將發揮更大影響力,讓社會中資源匱乏的一群獲得關心及支援,建立一個共融關愛的社會。盼望『1017唔食都得』運動能延續下去,持守著『永續』的觀念,努力為下一代建立和平公義的社會。」「與其一百次感動,不如一次行動!」

抗貧之火蔓延至商界

 自2014年起,教關每年鼓勵大眾以少食一餐記念貧窮人,並捐款予扶貧服侍。今年將與商界及專業人士基督徒團契於10月17日合辦是次活動,志在邀請120位在商界工作或屬專業人士的基督徒參與,連結及整合來自不同單位、團體和機構參與者的意見和資源,並鼓勵他們透過自己的群體推廣抗貧服侍的需求,並運用他們的專業,合一服務本港各區的基層人士。

抗貧之火蔓延至學界

 其中今年新增的繪畫及攝影比賽環節,得到學界的熱烈回應,有超過60間學校及機構參加,參賽作品超過1000份。教關期盼透過是次藝術創作比賽,以視覺藝術及圖像等表達方式,提高學生對香港貧窮問題的關注,推動他們關心本地有需要的群體。其中一間參賽畫室表示學員們生活富裕,有自己的房間,但當導師透過一些貧窮人的生活照向學員分享弱勢社群的生活狀況時,學員都感到非常意外!畫室更藉此讓學員思考可以如何參與扶貧,認為是次比賽是一個很好的生命教育。是次比賽頒獎典禮將於10月29日下午假K11 Art Mall舉行,優勝作品將於同一地點展覽至11月6日,鼓勵市民大眾共同關注貧窮問題,同時可捐款至兒童發展基金成長嚮導計劃(Child Development Fund Mentorship Program),支援本港弱勢兒童。

為推動學界關心基層需要,教關亦到學校提供「香港貧窮狀況」和「食物回收及再造服務」等專題講座;為學校設計了一系列體驗活動,如安排學生參與教會的派飯及探訪老人院活動、參觀食物回收商以了解食物再造的運作等,進一步認識如何幫助基層人士。參與學生都有深刻感受,表示能用自己的微薄之力為別人奉獻,是一種很幸福的事,同時反省到自己的生活是多麼富足,希望日後也可以盡自己的能力去幫助有需要的人。

無論你是教會的信徒、學生、老師、家長、上班一族,甚至一般市民,也鼓勵你化感動成為行動,一同參與「教關101010抗貧運動」或「1017唔食都得運動」,關注及回應本地資源貧乏一群的需要。

 

ATT00037.jpg

 

「家庭‧家情」輸贏新角度──活現體育精神

half

「家庭‧家情」在《明報》教得樂HappyPaMa刊登,本期為2016年9月6日,歡迎奉獻支持經費。

2016奧運曲終人散,除比賽項目運動員的表現十分精彩以外,運動員的體育精神更讓大眾拍手歡呼。銅牌得主比金牌得主更雀躍,一聲聲「我很滿意」「心滿意足」女子100米背泳銅牌得主內地泳手傅園慧表示已用盡全力,她喜悅興奮的表情吸引國內外人士關注。香港單車好手李慧詩即使落敗,也沒有被喝倒采,反而得到振奮人心的鼓勵:「李慧詩,加油﹗支持你﹗」、「你好叻﹗」

以往只有金牌運動員訪港,今年卻破格,獲得銅牌及第4名的運動員也來了﹗從前「輸打贏要」,如今看起來輸贏的意義已不在於名次,更著重運動員本身真正的內涵、素養和實力。

每個項目,只有一面金牌、一位第一,輸的人佔大部份。「輸得起」才能繼續在往後的日子拼下去。然而,即使比來比去,只能在奧運會屈居第二,馬來西亞羽毛球手李宗偉說:「必須接受失利,對手打得比我更好,我已經發揮100%水準。」輸了,是失望的,重點是已經拼盡全力。他現時是羽毛球男子單打世界第一,曾因被禁賽,排名跌至180;不夠一年,他又攀回第一。他的實力、鬥志、毅力和背後付出過的,已不能用一面金牌量度。

獲得多面羽毛球金牌的林丹,是次里約奧運得第4名,他在網上留言:「作為曾經的戰士,打光最後一顆子彈也是正常的,全力以赴直到世界盡頭!」林丹親身表現體育精神──全力以赴到最後。那管最後以第4名謝幕。

運動員經常面對不同程度的挫敗,如身體傷患、成績起跌。這次贏了,或者下次會輸。輸了,能爬起來繼續前進,總是關鍵所在。運動員往往靠身邊的團隊,特別是教練、父母不捨不棄地引導、鼓勵、支持等等,才有力氣堅持下去。

  • 李慧詩因為意外被撞而受傷,仍奮力負傷比賽。成績雖未如理想,但賽後教練沈金康說:「李慧詩不論在整個備戰奧運過程中,或在凱琳賽、爭先賽比賽上,我相信她的精神完全是奧運會的精神,我應該頒她一塊金牌。」
  • 奧運史上擁有金牌數目最多的美國「飛魚」菲比斯(Michael Phelps),小時候有一次游泳比賽得第二,拋擲泳鏡發洩,媽媽對他說:「體育精神與勝利同樣重要。」
  • 傅園慧的爸爸對媒體說:「我跟她媽媽從來沒給女兒制定過任何目標,也不想去干涉她的人生,也沒想過要讓她拿金牌,那些東西哪有讓我女兒過得開心來得重要?」「訓練都已經那麼辛苦了,我就告訴她,自己想怎麼開心就怎麼來,不要背上太多壓力。」
  • 帶領中國女排奪金的教練郎平受訪時說:「其實要說沒有代溝是不可能的,場下她們會聊網購、遊戲和電視劇,我不了解,也不能阻止,但要盡量去理解。論年紀,她們就像我的女兒一般,所以我還承擔着母親的責任。」朗平容讓隊員賽後逛街、購物,球隊相處輕鬆融洽。技巧、戰術以外,有人認為這「母親」滿有人性化的訓練方式,是取勝因素之一。

(資料來源:綜合媒體報導)

家裡的孩子也是運動員,需要父母培育,在旁扶助、鼓勵。他們需要指導、訓練之同時,極需要被體諒,又必需得到父母言之有物的鼓勵,對他們付出的努力給予無懷疑的肯定。運動員需要空間休息、舒緩,孩子也需要空間玩玩,做做白日夢;總要有「回氣」的時間。父母與孩子、教練與隊員縱然有代溝,長輩仍要盡量去理解晚輩;主動送暖,拉近彼此的心,培養親厚的感情……

站在同一陣線,一同接受挑戰,面對成敗得失,同哭同笑,這種關係包含著愛與力量,無比珍貴。獎牌與榮譽是錦上添花的東西,實際上,最重要的是孩子的人生因著父母的支持、同行,充滿勇氣、鬥志,到竭盡全力了,儘管失敗,也有「輸得起」、「不氣餒」的體育精神。這樣的氣魄,使孩子昂首闊步,有充沛的心力向前奮進。

「忘記背後,努力前面的事,向著目標竭力追求」(聖經腓立比書3章13-14節),是使徒保羅的心聲。時至今日,仍可用作鼓勵。是成是敗也放開,努力迎向前面的事。新學年來了,一切可重新開始。齊來參與一場「盡全力了」,不管成績,只要發揮出自己的力量便「很滿意」的賽事吧﹗「金牌」以外,個人的實力和內在的體育精神同樣耀眼。

撰文:錢妙儀

mingpao-6sep-output

 

余德淳信箱「與EQ神童對談」之 孩子都有才能與天賦


EQ
神童程智問:

「社會常存一種觀念,就是『讀書沒成就等於做人沒有用』,對此我不甚認同。我認為有些青少年過於著眼在自己學業的不足,漠視自我內藏的其他天賦才能,所以才會在電腦遊戲中尋找樂趣。試問要幫助年輕人脫離機癮,是否應從發掘他們才能天賦開始?」

環看二十一世紀所需要的技能,好像女性較佔優勢。以往很多工作對男性都是用勞動力的需求,那時代的男性以刻苦體格成為優勢。然而,這世代卻是一個知識經濟式,很多已發展的國家對於勞動力的需求已經不如以往那麼多;許多的研究結果都指出男孩的成績已不及女孩。

現在大多的工作需要是推廣、溝通、服務,因此女孩子的細心和關愛比男性優勝。男孩子或會感到自己不是這方面發展的人材,但新興的電子競技所講求的是技術反應,男孩仍比女孩優勝。而且,當中的刺激感,深受喜愛冒險的男孩歡迎。加上這方面幾乎不需要溝通能力,因此在學業上難以取得成功感的男孩,會比較容易在新興的電子競技上獲得成功感,甚至因而上癮。

男孩在學業上漸漸比不起女孩,已經成為世界性的問題。在美國,近年大學新生中女生佔了近三分之一,根據美國教育部的統計數字,在閱讀及寫作技巧方面,男生比女生落後了一年半。

家長要肯定每個孩子都有天賦,讀書不是唯一的有用技能,讓他們不至被低估了能力時而失去信心。有時候他們好像事事都失敗,只是自信因素。所以,當孩子遇到其他方面失敗時,我們就要幫助他們知道自己仍是個有用的人。

「感謝神,因他有說不盡的恩賜!」〈林後 9:15〉

余德淳博士  EQ訓練 研究顧問

《全恩心窗》人際脈搏事件簿 之 朋輩壓力 (一)

陳先生和太太是香港典型的「打工一族」,工作時間非常長,但薪金微薄,在經濟上承受著極大的壓力。他們把所有希望都寄託在兒子身上,盼望他將來能出人頭地、光宗耀祖,改善家人物質生活。

明仔確實沒有令父母失望,自小勤奮向學,成績名列前茅,在老師們鼓勵和推薦下,他進入一所名校讀中一。父母欣喜萬分;明仔亦滿懷希望,期待著開學的一天。

初開學數星期,陳太發現明仔身體差了很多,晚上睡不著,吃少了東西,最難處理的是每天早上他總是拉肚子和嘔吐,有些日子還需請假在家休息。陳太帶兒子見醫生,被診斷患上腸胃炎,但吃了藥也沒有好轉,每天仍是肚子劇痛,不能上課。班主任很關心他的身體狀況,常常致電慰問他。

一天,班主任與輔導老師上門家訪,希望進一步了解明仔的情況。在家訪中,他們發現明仔的情緒不穩定,表現得非常焦慮;在交談中顯得慌慌張張,還不時眼有涙光。在老師們關心和引導下,他慢慢打開自己的心窗,把自己在新學校所經歷的不快事一一說出。

原來在第一天上課,正是他人生經歷最深刻的一天。當天,他下了巴士步行至學校門口時,看見兩旁停滿各款名貴房車,同學們一個一個均由父母或傭人送上學,尾隨的還有汪汪地叫的可愛小狗。明仔穿越排列的名車和衣著光鮮的人群時,不其然泛起格格不入的感覺,仿佛他們都以奇異的目光盯著自己,極不好受。

初小的孩子們仍是天真爛漫,上學不久,大家很快打成一片。明仔嘗試與他們交往,大部分都樂意。但與他們交談時,明仔總覺不是味道,他們交流的都是暑假世界旅行的經歷,彼此分享美麗的相片和互送名貴禮物。鮮有外遊的明仔就顯得格格不入,插不上半句話。他既羨慕又妒忌,自卑的感覺不斷湧現。很快,他每天都害怕面對這些同學,想盡辦法避開他們,見面時更不敢抬起來頭看對方。

聽到明仔盡訴心中的委屈,陳太眼涙如湧泉般流下來,她自責於家窮及錯誤地強把兒子帶進這間「攀附不起」的學校。

移居異地要三思


《談天說道》福音專輯逢週三在《明報》購買廣告版面刊登,本期為2016年9月07
日,歡迎奉獻支持經費。

「我不是吩咐過你要堅強勇敢嗎?所以,你不要懼怕,也不要驚慌;因為你無論到哪裡去,耶和華你的 神必與你同在。」《聖經新譯本》〈書1﹕9〉

年前歐洲遭受嚴重外來移民潮的衝擊,及至今年連串難民襲擊移居地的事件,引發了人們對新移民的精神面貌,以及為移居地帶來社會結構或治安衝擊等關注。今期由精神專科醫生麥基恩醫生、陳玉麟醫生,及資深個人、婚姻與家庭治療師李耀全博士專責的「三劍俠」版面,將剖析新移民的心理和精神面貌,提醒想移居他鄉的人們需要「三思而後行」。

文﹕謝芳

移民,是指「那些由一個國家或區域,移動到並長期居留於另外一個國家或區域,在移居地從事生計性的經濟活動,並被課以當地社會義務的個人或人群。」部分剛移民到另一個國家或地區的新移民,本身的謀生技能及適應能力不及本地人士,停留在社會較低階層,需要社會保障的支援。

根據資料顯示,香港移民潮是指第二次世界大戰後、1967年六七暴動後及1989年六四事件後的1980年代末至1990年代初移民往外國的熱潮。根據估計,在1980年代末至1990年代的移民人數以數十萬人計算,不少人才及資金外流,對香港人口結構造成重大的影響。

麥基恩醫生指出,從社會學上來說,移民可以分為四類,包括1.)自願有計劃;2.)自願沒計劃;3.)不自願有計劃;4.)不自願沒計劃。「綜觀來看,這四類的移民主要是『自願』與『非自願』和『有計劃』與『沒有計劃』之分。『非自願』如原居地因天災、戰爭或政治迫害而被迫離開家園;『自願』的,則是希望追求更自由民主之地。而『有計劃』和『沒有計劃』,主要看自己是有計劃準備移民,還是『香港沒有前途啦,快走人啦!』的『沒有計劃』羊群心態。」

「移居外地,最慘的是沒有準備情況之下『突然要走』,這些移民與自願不計劃的人一樣,到達移居地時,將會遇上適應艱難和壓力的問題,部分人可能會應付不了。所以,無論處於那種情況,移民前、移民的過程和移民後的情況等每一個階段,都必須留心自己的心理和精神狀態。」

「移民前要作怎麼樣的準備?」「首先,一定清晰移民的原因,各家庭成員要有移民的共識,決定前需向親友或親身去當地,了解移居地的社會和生活實況。同時,要想想自己的性格和家庭各成員,是否能夠融入當地的風俗和社區生活,如『自己的興趣在那邊是否可以繼續?』『就學的子女能否銜接學業?』『自己可否適應異地新的工作環境,或將轉變的新工作?』始終,旅遊與真正落地生根是有很大的分別的。看見有些在香港擔任高級行政人員的朋友移居到國外,工作有很大的轉變,只能做普通駕駛員或文員之職,這些重大的改變要適應是不容易,『馬死落地行』的心態不是人人都能承擔。另一重要的考慮,是日後生活的金錢儲備。另外,如有宗教信仰,就需要尋找教會的信仰生活。」

大部分移民會經歷5個適應階段:1)蜜月期;2)文化震蕩期;3)初階段或表面適應期;4)孤立或抑鬱和沮喪期;5)文化融入和接受期。移民異地,最需要適應的是當地帶來的文化震盪,特別是去到一個與自己成長背景和認知有很大差別的國家,如由香港移居到中東阿拉伯的國家。在這些的情況之下,切忌封閉或作比較,盡量開放和改變自己的生活舊模式,接納當地的社區生活和風俗習慣,遇見問題時要及時和勇於求助。「及早預備好適應的心態,盡量融入當地的生活和文化,欣賞別人的優勢時不要自貶,才會減低『自己是異鄉人』的被排斥感覺。」「看見很多新移民因不適應當地的生活而導致家庭破碎,子女和婚姻關係都轉差,但卻抱著『家醜不出外傳』的態度,最終造成很大的傷害。」

陳玉麟醫生則指出,很多人因為不適應移居地的生活,容易產生以情緒為主的精神問題,如適應障礙等,出現驚慌、恐懼外出、出汗、手震和經常擔憂等焦慮徵狀;或心情低落、失眠、體重下降、食慾不振、自覺生存無意義的抑鬱徵狀。有醫學的研究顯示,本身有情緒精神病傾向家族史的人,容易因此而發病。部分『非自願』又『沒有計劃』的移民,或被稱為「難民」,被迫「連根拔起」離開家園的他們,若在移居地再遭受欺騙、欺凌或傷害,容易出現「創傷後壓力心理障礙症」(post-traumatic stress disorder)( PTSD),有部分人因此染上酗酒、賭博、吸毒,甚至作奸犯科,進行一些暴力事件。

「曾經接觸過一個非洲籍的病人,小時候已被人用槍指著頭,成長的心靈充滿創傷,來港尋求保護,但10多年過去了,仍未解決。他們現在港不能找工作,過一天算一天;同時又隨時有被遣返的威脅。這些「難民」面對痛苦和心靈壓力遠遠超過一般的移民,很多人患上『創傷後壓力心理障礙症』,但又沒辦法舒緩內在的怨恨憤怒,久而久之可能會做出傷害自己或別人的事情。當地政府實在需要幫助他們融入社會,以及關注他們的精神健康。」

那麼自去年起經水路大量湧入希臘、義大利、及歐洲其他地區的,是難民或是移民?聯合國難民署清晰定義為﹕「自去年起經水路大量湧入希臘、義大利、及歐洲其他地區的,絕大多數是來自深陷戰爭又或被視為『產生難民』的國家,他們稱為是需要國際社會保護的難民。另有小部分來自其他地區,則被視為『移民』。移民大部分是因尋找工作改善生活而遷移,一些是因教育、家庭重聚等因素,而非受直接迫害或人身安全威脅。」根據聯合國難民署最新的數字顯示,全球有超過6500萬的人被迫流離失所。截至2015年底全球難民的數量達到2130萬。」

現時已移居加拿大的李耀全博士認為,移民,並非新崛起的現象,單單從華人在過去二百多年由中國兩岸三地散居到東南亞、澳纽、美加、英倫、歐洲及世界各地的,真是數之不盡!這些人都願離鄉背井、遠渡重洋,為的是尋求更美的家鄉!但事實上世間沒有完美的地方,而到那裡都要入鄉隨俗,要努力與當地人融為一體,共創更美好家園。《聖經》告訴我們,在世我們都是異鄉人(客旅) ,是寄居的,而 「…嚮往的,是一個更美的、在天上的家鄉。」〈來11:16〉

2016Sept7移居異地要三思.jpg

獨臂「灌籃」高手

123


我靠著那加給我能力的,凡事都能作。《聖經新譯本》〈腓4﹕13〉

炎炎夏日,應邀來港作見證分享和表演的美國獨臂籃球員Kevin Laue,月前在修頓球場體育館的籃球場上,分享自己克服困難的勵志生命故事,鼓勵年輕人堅持夢想。在過去的日子裡,他憑著堅毅意志,從「一隻手做不了甚麼」,最後成為炙手可熱的美國大學體育協會NCAA Division1首位殘障球員及聯合國前親善大使,許多「正常人」都無法達成的籃球夢,他卻做到了!

文/圖﹕謝芳

眼見這位現年26歲,身高210公分(6呎11吋)的獨臂籃球員,在「夢想做得到」激勵演說和三人籃球賽上大顯身手,以右左手更換運球、攻防轉換、搶籃板、勾射、灌籃等精湛的球技活躍於籃球場上。球技之外,他勉勵年青人不要被外在環境或肢體不足所限制而放棄,因為「上帝在每一個人身上都有獨特的計劃與旨意。每一個人都是獨特的,接納你自己,不要找藉口,只有努力追求,你就沒有做不到的夢想!」他擁有今天的成就,奮鬥過程是有血有淚,更需要無比的堅毅意志。

「我出生時,左前臂因被臍帶纏繞缺血而需截除。在4歲時父母離異,我和兄姐曾被寄放在不同家庭生活;在10歲時,父親因癌病去世;又曾被同學欺凌和排斥…生活雖有如此不如意,但家人的愛卻讓我有力量去戰勝身體的缺陷。」失去了左前臂的Kevin Laue,在分享時提及自己的成長。他自幼好動,愛打欖球、棒球、籃球和踢足球。9歲時已長成5呎11吋的身高,初中打算出戰籃球比賽時,但教練一句說話:「籃球是兩隻手的運動。」就將他拒於門外。

雖然一切似乎困難和打擊,但母親鼓勵他,無論在任何環境下都可以有自己的夢想和選擇,「不要放棄,只要專心一致,就可以做到任何的事情。」「她還告訴我,我於4月13日的出生日,代表某種得特殊意義,在她腦中常浮現腓立比書4章13節﹕『我靠著那加給我能力的,凡事都能作。』每當我遭受挫折時,媽媽常以這經文鼓勵我,『深信一切事情必然如此,待你長大後,一定能夠體會當中深意。』」

「年幼時因受到他人的影響,認為只得一隻手做不了甚麼,所以連簡單如『綁鞋帶』技能都不學,只買有『魔術貼』的鞋。但媽媽希望我能像常人般過生活,故將有『魔術貼』鞋都丟掉了,要我學習如何綁上新換的新鞋鞋帶,並說不可自以為獨臂便可懶惰。」說著說著,Kevin Laue即場時蹲下,嫻熟地示範單手「綁鞋帶」,贏得全場的掌聲。他說,自己比其他孩子需多花幾倍時間去學習做一般人做的事,克服很多「你做不到」的障礙,「但對媽媽那時的堅持心存感激,儘管在過程中要克服『做不到』的情況,也會相當沮喪,但有親人和良師益友一路陪伴,令自己感到欣慰。」

他的演講充滿了幽默風趣,還即場測試殘臂的力量。他說,為了加強殘障左臂的力量,每日在行李箱放滿磚頭,再以左臂舉起放下,進行重量訓練。慢慢地,強而有力的左後臂成為阻擋敵人進攻的「秘密武器」。他每天為左臂進行特訓,又苦練持久力及籃球技巧。及至轉校一年後,終被另一球隊教練賞識下出賽,成功取去對手最厲害球員的手上籃球,並協助球隊贏波,開始在球壇打出名堂。高三時更摘下年度MVP(最有價值球員)。

高中時期的傑出表現很快引起美國雜誌《運動畫刊》(Sports Illustrated)的注意,首次用跨頁篇幅報導,並且稱譽他是「最令人興奮的籃球員」(the most exciting player in basketball),刊登在2007年2月、全年最暢銷的Super Bowl超級盃足球賽特刊當中。這篇報導,也吸引了時任美國總統喬治布殊的注意,特別請幕僚安排Kevin Laue一家人到舊金山機場見面。有趣的插曲是,當Kevin Laue接到白宮打來的電話,還以為有人惡作劇,當場就掛了電話;等幕僚再次來電,他才確認自己不是在做夢。

誰知,在舊金山機場見過總統後,急忙趕回學校參加球賽的Kevin,因路上塞車、來不及熱身就上場。當灌籃時,因落地姿勢有問題,左腿當場嚴重受傷,緊急送院。這次斷腳的傷勢不但讓Kevin錯失高三最後半年的所有比賽,因為沒有表現機會,也失去獲得任何體育獎學金的可能。「沒有人要我了,我未來會怎麼樣?」他感到人生再來到十字路口,夢想幻滅,在憤怒、沮喪、無望之際,媽媽最常用來鼓勵的經文﹕「我靠著那加給我能力的,凡事都能作。」〈腓4﹕13〉立刻浮現在腦海中…,加上至親的及時提醒和安慰鼓勵,Kevin很快重新振作。

為了成為第一級籃球球員的夢想,18歲的Kevin進入福克聯合軍校(Fork Union Military Academy) ,更成為該校自1898年創校以來第一個身體殘障的學生!而那位讓Kevin順利以自費生身分入學的關鍵人物,正是在籃球界聲譽極佳、人脈極廣,曾訓練出多名NBA球員的籃球教練Fletcher Arritt。在這裡,Kevin挑戰自我能力、品格、決心、自尊,要克服嚴峻而刻板的生活,並成為軍校的籃球精英訓練課程的明星球員。

很快,Kevin的事蹟吸引了曼哈頓學院(Manhattan College)的興趣,期待已久的美國大學體育協會第一級籃球球員與全額體育獎學金,終於美夢成真!2009年5月25日,進入曼哈頓學院就讀的Kevin Laue,穿著白綠相間的41號球衣,站上美國大學體育協會NCAA Division 1球場,正式成為NCAA D-1史上首位獨臂球員。Kevin Laue的大學成績非常出色,只花三年時間,就在2012年以優異的3.5 GPA(在校平均成績)完成曼哈頓學院四年學業。畢業後,Kevin接受聯合國組織的邀請,擔任親善大使,同時也透過演講、籃球營會等方式,繼續以自己的生命故事,影響生命。

這位獨臂籃球員的奮鬥史成為許多人的最大激勵。他擁有很多驕傲的戰績﹕每場平均得11分,平均主攻10次和9次籃板球;曾經在一場的比賽中,成功封掉對手20次投球;摘下當年度最佳有價值球員…。最後,他勉勵香港年輕人堅持追夢,做事要有目標,不要為了自身不足而輕言放棄,「神一定會為你開路!我小時候打籃球,只朝著自己的夢想而努力,但到最後,原來我可以藉著分享這些生命的經歷,將希望帶給別人,相信這些都是神的計劃!」

是次活動由2017福音盛會協辦。2017福音盛會總幹事陳一華牧師在同一場合接受訪問時說,早前青少年輕生問題又再次發生,可見社會壓力、家庭煩惱及個人困擾仍舊浮現,深層的問題仍未解決。美國獨臂籃球員Kevin Laue此刻訪港分享,實在來得適切,「他也是廿多歲的年青人,天生單臂,成長中受盡別人奚落與蔑視,但卻沒有放棄自己,倚靠神的力量,增添無比信心,克服自卑,戰勝創傷,在跌碰中再站起來,最終獲得美國大學籃球賽中的『最有價值球員獎』(Most Valuable Player Award)。他的榜樣,希望可以激勵更多青年人積極面對人生,不畏困難、奮發圖強、增強自信心、訂立正確的目標和責任,向著自己的夢想人生進發。」

版面.png

《全恩心窗》人際脈搏事件簿 之 大失所望 (四)

陳太全心為公益,帶著服侍人的理想,放下高薪厚職,投入非牟利機構。可惜事與願違,每天大部分的工作只停留在經費的籌募,令她大失所望,更陷入情緒抑鬱,出現了不少焦躁不安、易發脾氣、心情低落、心胸鬱悶、腸胃不適、疲倦乏力及失眠等抑鬱徵狀。工作上人與人之間的虛偽最令她難於接受,更為轉工而後悔莫及!

有研究顯示,「抑鬱症」是由遺傳、生物、環境、和心理因素結合引起的;隨之亦有不少嚴重的併發症,故此陳太不可掉以輕心,必須盡快尋求專業人士的協助,包括精神科醫師及心理治療師。目前治療「抑鬱症」主要分為藥物及心理治療。藥物方面,有抗抑鬱藥能改善抑鬱症的病徵;心理治療方面,認知行為療法(CBT)是治療心理抑鬱的首選模式,主要的概念乃針對陳太抑鬱情緒的原由,消除一些失效的思想模式及負面情緒背後的核心信念,讓她以有效正面的思想判斷取而代之。

當我們檢視陳太抑鬱背後最主要的原因時,明顯乃因她美麗的理想徹底被現實破滅。她不滿牟利的公司違背服侍人的主旨,只著眼於賺經費而出現人與人勾心鬥角的人事問題。這「失望」源於期望與現實的極大落差。有些人的「失望」乃因為他們的期望過高,有「完美主義」的性格傾向,因此「期望愈高,失望愈大」。事實上,長期深度的失望會帶來情緒的壓力,處理不好便導致抑鬱、惱怒或焦慮。

但陳太的「失望」可能不是單單出自期望過高或完美主義,而是出自「不合理」甚至「錯誤」的期望;這些問題有時不是「失望」本身,乃是不能接受自己會判斷選擇錯誤。其實,任何牟利或非牟利的公司或機構的運作都離不開經費的需求,只要手法合理正當,以籌募經費來支付事工也是在所難免;其次,人與人相處合作時,人際關係的磨合是必然的。若陳太能調整自己的觀點,或改變在機構的角色,多做服侍人的事工,情况便可以大大改善。

正向心理學可以提供正面的抒發情緒的方法,包括培養感恩的心態,多參與幫助人的活動。使徒保羅鼓勵基督徒說:「你們要靠著主常常喜樂,我再說,你們要喜樂。」〈腓4:4〉喜樂的心乃人生的良藥!

李耀全博士  資深個人、婚姻與家庭治療師