2024年2月份_總幹事問安信

各位支持環球天道傳基協會的弟兄姊妹,新年蒙福!

我很興奮地告訴大家,過去一年,「傳基」的收支帳目不單平衡,而且略有盈餘。可能大家不習慣籌款機構報告其財政有盈餘。此舉有可能令支持者誤以為機構資金足夠有餘而減少奉獻。事實上,我們並不富裕,只希望藉此報告表達衷心感謝神保守,以及大家給我們的信任。當然,有盈餘也可以表示機構並沒有作為。但過去一年,我們工作之忙碌,相信大家有目共睹。不過,我們不會自滿,將會繼續努力,審慎地運用這些奉獻,並藉著各人的恩賜發展傳揚全人福音的工作。

近日,某機構及其董事受政府調查和審查財政帳目。這事件確實提醒了我們,收支帳目要清楚及具有透明度。我們「傳基」一路以來都是「香港基督教機構協會」成員,而協會有明確的《捐獻者權利約章》指導我們「確保忠誠、合法地運用、處理有關的捐獻」。假若各位奉獻支持者有興趣閱覽約章或有任何查詢,可聯絡我們。

農曆新年快將來臨,我們打算在春節期間,為以往義工關懷過的長者舉行元宵佳節午宴「元宵老友記茶聚」。當天我們邀請到專家到場講解「健康老齡化」(healthy aging)及推介一種步行運動給老友記。另外,「傳基」計劃與大學學者及精神科專家研發一種有趣味及適合長者的益智手機遊戲。若可能的話,也會把信仰元素放進遊戲之內。請大家記念這個新嘗試,並為有關的工作人員代禱。

新年伊始,謹祝大家身心靈龍精虎猛、榮神益人! 

你的弟兄
麥基恩謹上
環球天道傳基協會義務總幹事

二零二四年二月

「東瀛九州宣教歷史觀光七天舒適遊」

 日期:2024年3月16-22日

 特色:
牧師隨團、每日靈修、日本教會崇拜及探訪、
舒適酒店、和風美食、櫻花季節、國泰飛機往返

 行程:
福岡、熊本、水前寺、島原城、原城跡、雲仙地獄、天草、天草鬼池港、山鹿市、八千代座

2024年1月份_總幹事問安信

各位親愛的弟兄姊妹及支持我們「傳基」的朋友,大家好!

時間過得很快,轉眼又到了新一年。在過去三個月內,我們順利舉辦了三個專題講座。當中有兩次參與者提出了眾多問題,講者當時未有足夠時間一一解答。於是,我們決定及後跟進,其中一種方法就是邀請講者用文字解答,然後分別上載答案到我們「傳基」的兩個網頁上:

一、https://soulcare.hk/

二、https://tdww.org.hk/

前者回答有關「家庭與學校合作」,處理學童自殺方面的問題;後者則回應「愛情與信仰」有關的問題。詳細資料將會於日後公布。

在特別有關香港學童自殺的問題上,「傳基」希望日後在調解方面與一些專業人士及學校合作,教導大眾關於生命的重要意義,以及學童如何面對壓力和家庭煩惱。請大家記念這項事工的推展,並歡迎諸位給予寶貴意見。

在上一封家書提及過的「東瀛九州宣教歷史觀光舒適旅行團」,現與「東瀛遊」開會後,決定於今年3月16至22日(週六早上起程、週五晚到港)舉行,共七天行程;並得到有經驗及口碑(註)的「中華基督教會禮賢會」香港堂差傳部合作協辦。是次旅程與普通旅遊略為不同,除了有旅行社品質保證之外,將由資深牧師帶隊,參觀昔日日本傳教的歷史建築文物,並且安排與當地教會接觸,彼此勉勵。名額有限(限30人,額滿即止),歡迎盡早報名參加。請參閱附上的QR code,並為此有意義的旅程代禱。

在2024新年開始,祝願大家新年蒙福!祈望各位身心靈皆健康、有意義並平安喜樂過每一天!

你的弟兄
麥基恩謹上
環球天道傳基協會義務總幹事

二零二四年一月

註:「傳基」同工曾於去年11月參與類似宣教歷史旅遊,深受激勵,獲益良多。部分見聞體驗可以在「傳基」網頁及《明報》「談天說道」專欄閱讀。但須留意3月的旅程,其性質雖然相似,但地點不同。

~~~ 感動回應表 ~~~

2023年12月份_總幹事問安信

各位弟兄姊妹及朋友,大家好!

上個月向大家提及,我們「傳基」(「環球天道傳基協會」簡稱)將有兩項新工作安排於明年嘗試。感恩在剛舉行的董事會會議上獲得積極支持並通過!現在向大家預告一下:

一、中學生徵文比賽:鑒於香港教育似乎則重科技學術方面,對道德及人格培訓還有很大發展空間。過去多年,「傳基」舉辦的全港小學徵文比賽相當成功,而且內容正面積極,更有助親子關係。於是,本會期望藉著類似比賽,以中學生為主,強化正向的師生關係及家庭教育觀念。目前尚未確定明年的題目,大概是與健康的師生關係有關。歡迎大家提交建議。

二、宣教歷史考察團:「傳基」工作目標之一是傳揚整全福音,而香港及中國人得聞福音實在有賴昔日宣教士來華的服侍及犧牲。近年有教牧同工對亞洲區的宣教歷史深感興趣,並組團前往考察,了解宣教歷史上的艱辛與挫折,以及當時宣教人士和信徒的犧牲精神。對信徒來說,這種形式的旅遊對身心社靈的餵養似乎較一般純購物觀光旅行更有意義。若主許可,明年「傳基」會嘗試組成前往日本、東南亞等地區的宣教歷史考察團;由教牧帶領並加上靈修分享。請大家在禱告中紀念這項新嘗試。

在這裡必須向大家報告一些嚴肅及興奮的消息。在最近環球天道機構的異象籌款晚宴上,「傳基」的調解事工顧問黃永康牧師向出席者介紹了相關的調解工作,席上的嘉賓十分感動。即場有人建議為學校與家長舉辦講座,藉著介紹調解的原則及應用方法與少年人溝通。為近月香港學童自殺浪潮作出積極的回應。這提議很快得到各方支持,在最短時間內我們已經於12月12日(二)晚上舉行了一個專業講座。為配合講座,加強了解家長、教師及社工的情況及意見,設計了一份問卷,供與會者填寫。現在也邀請大家填寫,這是不記名問卷調查(請掃碼),謝謝您們的寶貴時間。此外,我們也感恩在晚宴上籌得超過十萬元的奉獻,應該可以讓我們今年的收支達至平衡,不致虧損。在此感謝大家支持,願上主的恩惠與慈愛報答大家。

在一年一度的主誕快來的時候,謹祝大家有一個喜樂、蒙福、有見證、有意義、身心靈健康的聖誕節!

你的弟兄
麥基恩謹上
環球天道傳基協會義務總幹事

二零二三年十二月

2023年11月份_總幹事問安信

親愛的環球天道傳基協會支持者,主內平安!

「平安」在目前這個時代,實在非常重要。眼見俄烏戰爭尚未完結,以巴衝突又起,導致生靈塗炭,滿目瘡痍,心裡非常難過。雖然為安家護國去消滅敵人而動用軍事力量可以理解,但是眼見以色列軍隊採用「斬草除根」方式,進行極度毁滅性的報復行動,傷及大量平民、婦孺,實在感到非常無奈。依照我的愚見,「除根」並不是趕盡殺絕,而是針對問題的根源(成因)設法解決,絕對不是以惡報惡、以暴易暴。況且「野火燒不盡」,日後肯定會「死灰復燃」。況且這種「冤冤相報」心態會延續,雙方數代後人會成為世仇。我真是意想不到,拙作《戰爭與心理健康》仍然貼合現時國際情況,實在有點感慨!

登入facebook
瀏覽相片

報告一下,我們在眾主內弟兄姊妹的支持下,滿有恩典地完成了2023年步行籌款活動「家庭和睦同行樂」。當天步行地點「迪欣湖」風光明媚,在湖邊漫步,心境豁然開朗,多多少少減輕因世界地緣政治而產生的緊張心情。雖然籌得的款項與原先期望的目標有點距離,但加上其他奉獻及收入,本年度的財政結算應該不會出現負數。唯仍然懇請大家繼續在禱告上支持「傳基」,並按感動及負責任地奉獻,讓我們明年更有力量把全人福音事工擴闊一點。我及同工討論了兩項新事工建議,將會在本月的董事會上提交。若能通過,日後將會向大家介紹。請為我們盡心竭力超時工作的同工之身心靈健康打氣。 (登入Youtube收看步行籌款花絮短片

「傳基」前總幹事(現任國際義務總幹事)李耀全牧師博士,即將回港參與董事會;並在本月10日晚主講講座「愛情路上的信仰掙扎」。當晚邀請到精神科專家陳玉麟醫生蒞臨作回應嘉賓。此講座目標:剖析信徒從戀愛開始至婚後出現的各種信仰疑問,例如:與非信徒或異教徒結婚、婚前及婚外性行為、離婚與再婚等問題。李博士乃非常資深的輔導專家,相信他在講座分享的內容會非常實際及實用。歡迎信徒及教牧同工參加,並且提交問題及參與討論。

天氣快將轉涼,請小心呼吸道感染。在此,我很鼓勵大家,若身體情況許可,盡早接受流感疫苗注射。

祝願
世界和平!

你的弟兄
麥基恩謹上
環球天道傳基協會義務總幹事

二零二三年十一月

~~~ 感動回應表 ~~~

2023年10月份_總幹事問安信

各位主內弟兄姊妹及朋友,大家好!

相信大家近日的心情多少受到中東地區以色列國與巴勒斯坦哈馬斯組織互相攻擊影響。當兩方開戰的時候,難免傷及無辜平民,令人相當傷感。正如我最近出版的新書《戰爭與心理健康》的獻詞所言:「無論甚麼理由出師,戰爭都會帶來生靈塗炭、家毀人亡。」在序言我也寫了:「戰爭除了導致人們身體及生命傷亡之外,又帶給人類心理及心靈創傷。有些群組特別容易出現焦慮及抑鬱症狀,影響社會功能及人際關係,以致在家庭、事業及日常生活中出現嚴重失調。」這些群組包括兒童及長者、難民及戰俘、前線士兵及救援人員,在書中我對此有較詳細的解釋。假若大家想多認識戰爭對人們的心理影響及聖經相關的參考經文,歡迎大家到基督教書室選購。若辦公時間致電「傳基」訂購,享有免費郵遞服務。此外,大家也可以在10月25日(三)開始的「基督教聯合書展」天道書樓攤位選購,屆時也有特別優惠;而新書《趣味精神綜合症2》同步出版。

https://tdww.org.hk/category/最新出版/

在這裡,我誠邀大家參與我們機構兩項重要活動,以及出席兩個講座:

活動:

  • 「家庭和睦同行樂」步行活動:為長者事工及調解服務籌款,活動日期定於10月23日(週一公假),下午3:30開始,將圍繞「迪欣湖」步行一圈。眼見中東戰禍,深感推動「調解」服侍的重要意義。請大家在禱告中紀念!
  • 「環球天道機構10周年感恩籌款餐會」:11月11日(六)晚上7:00在金鐘名都酒樓舉行晚宴,「傳基」董事們已經奉獻數枱餐券,免費招待有興趣出席的「傳基」友好。由於座位有限,請盡早致電我們同工報名,先到先得,共享主恩。

講座:

  • 愛情路上的信仰掙扎:當愛情與婚姻遇上關於信仰衝突,正面結束糾結和掙扎,積極尋找出路。講座講員李耀全牧師/博士、回應講員陳玉麟醫生、主席麥基恩醫生,舉行日期11月10日(星期五)晚上7:30-9:30,地點浸信宣道會恩雨堂油麻地站C出口。
  • 關顧者的挑戰──顧己及人:在11月30日(星期四)晚上7:30-9:30舉行,地點九龍城浸信會(港鐵宋皇臺站B1出口),目的關懷長期照顧患病家人的照顧者。講員黃德興醫生(香港大學李嘉誠醫學院臨床醫學學院精神醫學系名譽臨床教授、香港整全普及精神健康協會主席)、分享嘉賓黎凱欣小姐(連續四年照顧漸凍人症家人)。

在此,我祈求中東戰爭早日和平結束,並祝願大家身心靈無論在甚麼環境下都能平靜安穩!

你的弟兄
麥基恩謹上
環球天道傳基協會義務總幹事

二零二三年十月

2023年9月份_總幹事問安信

各位「傳基」的支持者:

在這悶熱又有季候風的日子,祝福大家身心靈平安!

最近看了一段有關閱讀的分析,發現這個時代的人大多已減少閱讀書籍的習慣。真正閱讀的人會選擇小說(fiction)多於知識類型的非小說類。在各類小說之中,他們更喜歡那些驚慄(thriller)或浪漫(romantic)的。此外,作者的知名度是吸引讀者閱讀的重要因素,而不是書本的內容。最後,分析者建議,若要寫真實、非小說類的書籍,最好寫人物傳記(biography)。這分析似乎反影了一般人著重感受多於理性或智慧。

對於「傳基」來說,這種分析好像指向失望;因為我們比較難出版驚慄或浪漫而又能傳揚「全人福音」的書籍。若出版時下帶有見證的基督徒的傳記,我們通常比較謹慎小心,以防在某些方面過分誇張,因而忽略其他重要優缺點,甚至高舉了信徒而不是高舉上主。不過,日後定好相關原則後,也會在這方面作嘗試。

事實上,「傳基」出版的印刷物也有值得欣賞之處。除了設計水平相當高,很吸引之外,眾多作家在其領域上是專家,甚至是公認的權威。不過,我們仍要認真考慮如何提升現存及將會出版的書籍的可閱讀性,尤其是比較硬性,關於身心靈的書籍。在此,非常歡迎大家給予寶貴意見,我們會謹慎參考!另外,上月的家書提及,推動「每季買一本好書」行動,誠意邀請大家繼續支持,並加以推廣。

上一封家書也提及步行籌款活動,現在定於10月23日(重陽節)下午3時30分在大嶼山「迪欣湖」舉行。邀請大家帶同親友踴躍出席是次步行。期望參加者能夠在秋高氣爽的天氣和景色怡人的地方舒展身心,同時支持關顧長者及基督教調解事工發展,是有三重意義的活動。請為當天的天氣及各樣安排代禱。

除了本月十三日舉行的「婚姻輔導VS調解」基督教調解講座,「傳基」接著開辦「第九屆基督教調解基礎課程」,非常歡迎主內弟兄姊妹參加。在此也預告十一月將舉辦一個特別講座,由資深牧者兼輔導專家李耀全博士回港主領,主題是「愛情路上的信仰掙扎」。李博士將會深入探討愛情、婚姻及家庭上的各種問題,分享如何心安理得地面對及實踐原則,又合乎信仰和道德。在此,歡迎大家預先提出各相關問題給講員參考。

在各樣不明朗的環境氣氛下,我們需要團結及互相勉勵支持。祝主恩常在!

你的弟兄
麥基恩謹上
環球天道傳基協會義務總幹事

二零二三年九月

~~~ 感動回應表 ~~~

「每人每季購買最少一本好書計劃」~ 訂購表格及書籍介簡

2023年8月份_總幹事問安信

各位愛護「環球天道傳基協會」(「傳基」)的弟兄姊妹,主內平安!

在剛結束的2023香港書展,出現在「天道書樓」攤位的人著實比以往多了不少,似乎當中有不少人尚未信主。「傳基」在介紹本機構出版的書籍之外,也安排了「傳基」董事盧德臨醫生在「有Say廣場」主講專題「情緒面面觀」,內容相當精彩。當日除了現場直播之外,我們也有錄影整個講座。歡迎大家在網上觀看( https://youtu.be/-bZ_oN8edrM )。

講座預告:9月13日(星期三)晚上7時30分至9時30分,「傳基」也舉辦「婚姻──「輔導VS調解」免費講座,講員為陳亞仙博士(香港婚姻及家庭協會治療師、美國婚姻及家庭治療協會臨床院士)、葉美施律師(家事調解督導、綜合調解員),主席及回應講員是黃永康牧師(建道神學院教牧學博士)。鼓勵並歡迎大家赴會,請掃QR code登入本會網頁了解詳情及報名。(講座地點便利,步出港鐵站兩分鐘內到達。)

雖然不少人已經喜歡網上閱讀,但仍然有部份信徒需要實體書才能吸收書中精華。目前,一般基督教書樓仍靠售賣實體書及物品來維持經費。故此,我們期望大家能親身幫助我們,參與本會現時推行的「每人每季購買最少一本好書計劃」,自己享受閱讀樂趣,也可轉送親友。隨函附上「傳基」近年出版的書籍清單,懇請積極參與及在自己的教會團契或小組中推廣。

為配合我們近年著力關懷長者的事工,自七月份起,「傳基」在《明報》每一個禮拜三「談天說道」開始了名為「耆樂悠然」專欄;由專家介紹長者的各類心理及精神健康或疾病事宜。歡迎大家推介給親友閱讀( https://tdww.org.hk/category/耆樂悠然/ ),也可以向我們提出有需要解答的問題。

在上次家書中,我發出一個奉獻呼籲以後,感恩收到的奉獻確實多了,但還請你們繼續支持「傳基」。為了持續性地發展,特別是長者關顧及基督教調解兩項重點服侍。我們將於本年10月23日(公假)下午進行步行籌款活動。敬請大家預留時間出席參與並支持。詳情日後公布,敬請留意本會網頁。

在此謹祝大家擁有一個健康愉快,並與家人同樂的夏天!

你的弟兄
麥基恩謹上
環球天道傳基協會義務總幹事

二零二三年八月

~~~ 感動回應表 ~~~

「每人每季購買最少一本好書計劃」~ 訂購表格及書籍介簡

2023年7月份_總幹事問安信

各位主內支持環球天道傳基協會的弟兄姊妹及朋友,平安!

這一年多以來,全球瀰漫冷戰熱戰的氛圍,且眼見俄烏戰爭不單停戰無期,甚至有擴大的跡象,相信大家心情很難平復。遠離戰爭地區的香港人有此感覺,相信在戰爭實地之中或周邊環境的人的情緒起伏應該更激烈。確實有證據指出,與戰爭有直接或間接關係的一般人民都容易產生焦慮、憂鬱及創傷後壓力症,甚至患上精神障礙。

一段時間,我除了祈求世界和平之外,真不知道可以做甚麼!後來,我發覺藉著我對精神健康及社會危機的認識,加上參考相關科學研究及資料,可以寫下一些戰爭帶來的精神傷害文章,讓其他人明白戰爭帶來的心理害處。感謝上主的恩典,今時可以把積累的相關文章集結成書出版,新書名為《戰爭與心理健康》;讓讀者可以更深入明白戰爭的可怕。在這裡歡迎大家訂購,自己閱讀或轉贈親友,更歡迎大家不吝賜教,指點一二。

由於疫情看似式微,大家關心的「傳基」決定在本年十月為「調解服務」及「長者關懷」兩項主力事工舉辦一次步行籌款活動。我們暫定主題為「家庭和睦」,因為發覺現今香港社會仍然有很多與家人關係破碎的事件,甚至出現家庭慘劇。我們希望藉著關心孤獨的長者,並提供與家人相處的和諧之道,使香港這個地區更融洽、和諧。步行籌款活動詳情將於日後公布,誠邀大家預留時間並帶同年長或年少的家人一起參加,並為這有極重意義的活動的各樣安排禱告。謝謝大家!

今年的書展快要開鑼,「傳基」也積極配合天道書樓參與其中,並以特惠價錢售賣全人健康書籍。故請大家參觀書展時,切勿忘記「基督教坊」及天道書樓攤位(1B-A38)。


近兩月「傳基」的恆常奉獻收入減少了,以致收支出現負數。在此呼籲大家在禱告及經濟上繼續支持我們。

暑期天氣炎熱,溫室效應越來越明顯,溫馨提示大家留意天氣,多喝水消暑,保持健康!

主內
你的弟兄
麥基恩謹上
環球天道傳基協會義務總幹事

二零二三年七月

~~~ 感動回應表 ~~~

網上訂購表格

2023年6月份_總幹事問安信

各位關心我們工作的弟兄姊妹及朋友:

你們也許會問:在這電子數據時代,電子書籍充塞大眾媒體,賣實體書的店舖不斷收縮,甚至結業;再加上人工智能資料庫存愈來愈普及,為何「傳基」仍然不斷出版新書呢?

沒錯,我們正在不斷嘗試以數碼方式推介我們的文章及著作,但仍然決定出版有價值的全人關懷書籍。以下是一些原因:

一、有研究指出,讀者(尤其是這時代的成年及年長知識分子)對實體書中精彩的文章,比在電腦螢幕所見的相同內容,更能專注及有效記憶。此外,也有分析一般人在手機或電腦看的東西,主要是知識追求;反過來從書本看到作者的心得,容易回味及享受。目前「傳基」所出版的書籍,也是想令讀者對內容感到趣味,並且鼓勵讀者多些深度思想,然後應用在日常生活中。

二、現時網絡訊息爆炸,同一類題目的材料可在無數網址尋得。由於「傳基」的資源缺乏,未能花錢宣傳及提升網頁上的知名度。因此,大部分不認識「傳基」的人,絕少在網上看到我們的文章。自家發行的書籍,可以先接觸與我們有關連的朋友及信徒,然後藉著大家把實體文章傳開,與其他人分享。

三、由於目前出版的行政措施,我們的書籍的印刷成本一般獲得贊助,以致在適量印刷下不用虧損。若然銷售理想,更會增加收入,可支持本會推行其他各項相關事工。

當然,我們也要「以諸般的智慧」,把這些有價值的書籍推廣出去。在這裡懇請大家幫忙推介,或給予實際可行的寶貴意見。另外,我們也會投資於資訊科技及市場推廣方面的工作,並以實體及數據方式把整全的福音傳揚出去。因此,我們在四月份聘用了一位負責IT的半職同工。在這方面打好基礎及發展,敬請在禱告及經濟上支持。

除了出版書籍,「傳基」也十分著重其他事工,特別是培訓課程及全人健康講座。歡迎大家參與並推介給教會肢體及親友:

一、7月份「傷癒之路──哀傷治療」講座
    (講員:余德淳博士,詳情請瀏覽本會網站)

二、8月份哀傷治療課程詳情容後公布,請留意本會網站。

父親節將近,我們邀請到余德淳博士在《明報》(12/6)表述父親在家庭中的重要性,實在不下於母親。在此,盼望各位朋友及弟兄姊妹對父親有進一步的了解及關懷。

明報「談天說道」版面

謹祝 香港所有父親身心靈健康快樂!

你的弟兄
麥基恩謹上
環球天道傳基協會義務總幹事

二零二三年六月

~~~ 感動回應表 ~~~

2023年5月份_總幹事問安信

各位閱讀這家書的弟兄姊妹:

主內平安!

很感恩一年一度的「籌募晚會及異象分享會」依時順利舉行。雖然有少部分嘉賓未能出席,但當晚氣氛非常溫馨,程序相當緊湊。雷建華牧師當晚分享的信息圖文並茂,十分精彩;而《在地若天》這個題目,對信徒來說非常有挑戰性。今日這個地球相當混亂,除了新冠疫情此起彼伏,更有地緣政治不穩定,出現了能源及糧食短缺,因而引起快速通脹及經濟衰退的危機。故此,在此時此刻,信徒表達「在地若天」的行為、生活,確實非常重要。

其實「環球天道傳基協會」(「傳基」)正是盡這方面責任來協助信徒,藉著大眾社交媒體把天國的真理通過個人的恩賜見證出來,以關懷身心靈的方式互相服侍,讓這個世界更友愛及更和諧!剛出版的新書《教學人生──校長寄予生命的愛語》正是其中一項工程。祈望各基督徒校長的心底話,能夠對教育界中人(不止校長,更包括老師及其他相關工作人員)有所激勵,對身邊的莘莘學子加上生命教育。在此,我對撰文的校長們致以衷心的感謝。

在今年的分享會中,我大膽地讓大家知道我們的財政首次出現盈餘。有人認為這樣會減少支持者的金錢奉獻,但我深信透過介紹我們過去一年的各項工作,上主會讓弟兄姊妹更了解「傳基」實在是非常謹慎運用金錢的機構,因而明白他們的支持沒有白費或浪費。結果出乎意料,今次收到的奉獻是歷年來最多。我們深受感動,但仍懇請大家繼續積極以金錢及禱告支持我們的事工。

除此以外,我感謝上主,在過去多個月內《家書》中提及的資訊科技發展的需要,現終於因為聘用了一位半職專業同工而開展了。請大家在禱告中記念,讓各同工們能夠彼此配搭,使這事工能夠發揮功效,接觸更多人,更能榮神益人!

祝大家在感冒季節身體健康!

你的弟兄
麥基恩謹上
環球天道傳基協會義務總幹事

二零二三年五月

~~~ 感動回應表 ~~~