美國心理學專家「葛瑞」(John Gray)博士寫了一本非常暢銷的書《男人來自火星、女人來自金星》(Men are from Mars, Women are from Venus)，指出男女多方面的不同。旅居美國的華人婚姻專家邱清泰博士夫婦（1996）及黃維仁博士（2004）也曾各自以「水牛」及「蝴蝶」來比喻夫妻間因男女特徵而來的分別。以星球及動物作比喻，引起了兩極的反應：
一、非常認同：有人認為很生動及浪漫地解釋了男女之間的差異，例如男性比較喜歡處理事件，而女性卻選擇與人交往。若能了解這些分別及互相接納，便可減少很多誤解及衝突，在婚姻之中尤其重要。
二、非常反感：有人認為這是一種性別歧視，誇大了男女之間的不同，會製造不必要的紛爭。例如認為男人的能力是外出工作，而女性理應留在家中照顧子女，導致工作環境性別比例失衡，而且不能互補長短，更失去「協同效應」（一加一大於二的效應）。
根據生物學及心理學的研究顯示，男女確實在多方面有分別，包括心理健康、認知能力、性格表現、情緒表達等等。部分原因是生理結構不同，但是很多時是受環境因素影響。隨著社會進步，很多性別上的差異越來越不明顯，例如衣著及髮型；而且在不同的文化及社會中，男女的分歧也會出現不同程度的差距。例如在高度發展地區生活的男士比在落後地方生活的男士較少神經質、外向、盡責及愜意（見David Schmitt等人，2008，《性格及社會心理學期刊》）。
近年有一首詩歌《水牛蝴蝶戀》（曲詞：吳大雙），正是描寫男女戀人相配關係，其歌詞如下：
（男）你是蝴蝶，我是水牛，人生旅途彼此守候，
你是骨中骨、你是肉中肉，今生今世一生相守。
（女）我是蝴蝶，你是水牛，漫漫人生彼此牽手，
我是你的心、你是我的頭，風風雨雨一起承受。
（合）恩典中你我感動，恩典中你儂我儂，
恩典中你我包容，恩典中情深意更濃。
聖經指出，男人與女人雖然有所不同，但是確實要互相協作。創世記第二章18節：「耶和華神說：『亞當獨自一個不好，我要為他造個與他相配的幫助者。』」
麥基恩博士
環球天道傳基協會義務總幹事
環球天道傳基協會 