在2011年公映，改編自2007年同名小說的美國荷里活電影《後裔》The Descendants的男主角Matthew King（佐治古尼George Clooney飾演）是夏威夷昔日原住民公主的嫡傳後人兼律師。公主的家族繼承了當地很大片土地，並且成立了家族基金會，由Matthew擔任唯一託管人。其他不善生產的家族成員為了利益，建議開發及出售那片土地，以求分發金錢。Matthew因此為這大計劃忙於工作，忽略了結婚多年的太太伊利沙伯。苦悶的妻子於是尋找自我的生活，在一次滑水撞船意外中嚴重受傷入院；經診治後，證實她腦幹已死不能復原。按照她已定立的醫療指示，不要勉強維持生命。正當Matthew的岳父指責他忽略妻子的時候，學校要求他處理出現行為問題的兩個女兒。這時，他在大女兒口中得知妻子紅杏出牆，與一位地產代理商有親密關係；而這已婚及有子女的第三者是與Matthew家族產業發展有關。在哀傷後悔卻又憤怒嫉妒之際，Matthew毅然放棄發展家族產業的計劃，決定保存那地方的自然環境。此舉激怒了其他親人，甚至要挾將會採取法律行動奪權。Matthew不為所動，反而堅強地接受妻子不忠及快將死亡的狀況，他給愛妻最後吻別。電影描述他與女兒把伊利沙伯的骨灰撒於夏威夷的大海中。

的確有不少結婚多年的夫妻在中老年間，意外發現配偶曾經有婚外情。雖然事過境遷，仍然因為感到被背叛而非常懊惱，不知所措。當中有不少人仍然「醋氣攻心」，跟配偶秋後算帳，不斷窮追猛打，導致夫妻關係由相安無事變成非常惡劣。其實，反應不需要這麼大。因為出現婚外情，夫妻雙方都有責任。正如《後裔》的男主角，因為要承擔家族遺產而過度工作，忽略了妻子及兩名女兒，才是問題的導火線。故此，丈夫妒忌及傷心之餘，也應該有寬恕的心態，否則只會讓婚外情的毒箭不斷刺傷自己的心。或許，有些人擔心這樣寬容，會縱容對方繼續不羈，甚至變得有恃無恐。但現實通常不是這樣，因為這時大家已經醒覺，不容易再次偷情及不被發現。即使現在懲罰對方，若出軌的配偶真是死性不改，大多數沒有長遠作用。不如大方地給予時間考驗對方，也讓自己有空間做足兩手準備，到真是再次出現問題才分手並不會太遲，也算仁至義盡，對子女也有所交代，不用後悔。

不過，被背叛一方很大機會有報復心理，容易有移情別戀的危險，最好時刻保持冷靜的心理。此外，假若對方的婚外情真是告一段落，夫婦雙方應該重新努力，為自己及家人的未來重新締造不變的愛情；需要時，尋求婚姻輔導。不過，如果有婚外情的一方餘情不斷，或有種種原因不能了斷（例如有私生子）；那麼，除了接受輔導之外，要在彼此分手前尋找法律專業指導，保障自己及子女的權益（包括撫養權）。必要時，以婚姻調解作結，盡量不要對薄公堂，讓彼此變成敵人。

聖經對配偶不忠的事件確實有相當嚴厲的教訓，重點是自我防備出軌的危機：「你們要逃離淫亂的事。你們說『人所犯的一切罪都在身體以外』，但淫亂的人其實是犯罪害了自己的身體。」（哥林多前書6：18）此外，要明白犯了姦淫要受上主的審判：「人人都應該尊重婚姻，婚床也不要玷污，因為神一定審判淫亂和通姦的人。」（希伯來書13：4）

麥基恩博士

環球天道傳基協會義務總幹事