提起情書，有些人可能會想起日本電影《情書》。這是1995年一部獲得多個獎項的青春愛情片，由岩井俊二執導及編劇，並由中山美穗擔任女主角。劇情講述女主角「渡邊博子」在昔日未婚夫「藤井樹」第三周年死忌日，因懷念他而寄了一封情書到天國給他。情書的內容只是簡單的問候，收信地其實是他中學住過但已拆卸的房子地址。出乎意料，她竟然收到一封署名「藤井樹」的回信。藉著雙方好奇之下的書信來往，才發現這回信者是與未婚夫同名及同班的女同學。其後，更發現她倆的外貌竟是一模一樣，只是女版「藤井樹」的身體較為虛弱並且獨身。郵差因為認識她，所以把信交給她。電影主要是藉著這種友情書信交替，逐漸發掘一段隱藏多年的少年純真單戀故事。結局是女主角的哀傷得到釋放，而獨身的女版「藤井樹」感受到被愛。

導演在接受電影特刊訪問時分享，他認為回憶是推動自己的現在的原動力。一般人認為過去與現在沒有關連，但他認為在某個特別的時機下，回憶過去的事情會發現與現在的事物確有連帶關係，更會影響如今的自己。「總有一天，我們會成為別人的回憶，所以要盡力讓它變得美好。」這是電影的名句。

雖然有人認為這電影的靈感來自1959年由鈴木清順執導的同名黑白短片，但根據studiodoe.com在2023年12月5日所說，岩井俊二明言創作想法最先來自村上春樹的愛情小說《挪威的森林》。因為他當時想趁著自己還有青春時代的記憶，希望拍一部可讓全國少男少女感動的電影。因此，片中有不少感人的愛情名句，例如「我愛你，不是因為這裡只有你一個人而愛你，而是因為只想愛你一個人」、「愛一個人的意義，是在他愛另一個人的時候，能夠有放他走的勇氣，那才是愛」、「愛情是以傷心作為擔保而借來的幸福」、「你知道喜歡和愛的區別嗎？比如花，喜歡的人會採摘它，但是愛它的人就會給它澆灌」。

根據美國耶魯大學心理學家Robert Sternberg的理論指，一封理想的情書應該包括愛情的三個基礎成分：親密(intimacy)、激情(passion)及委身(commitment)。對於女性來說，委身似乎比其他兩樣元素更重要；故此相關名詞，例如「忠誠」(loyalty)、「負責任」(responsibility)、「投入」(devotion)若在信中出現，能特別使收信者感動。此外，也有研究指，親手寫的情信比起印刷出來的說話，無論對寫信或收信的情人也會特別產生意義及記憶功效，甚至會令大腦製造多巴胺，令人感覺美好。

有人認為，新約聖經的使徒保羅所寫的《腓立比書》乃是給教會的一封情書，雖然不是關於男女之愛，但卻表達了主內弟兄姊妹之間的關愛。書中比較有代表性的經文有以下幾節：「我每逢想到你們，都感謝我的神；每次為你們大家祈求，總是歡歡喜喜地祈求……因為你們常常在我心裡……神可以為我作證，我是如何以基督耶穌的心腸切切地想念你們大家。」（一章3至8節）

麥基恩博士

環球天道傳基協會義務總幹事