談天說道 之 一口水井一滴清泉 改寫孩子命運生計

文、圖:香港世界宣明會

清潔食水與性命攸關,又能夠隨時改變貧困地區孩子及其家人的一生。無數居住於當地的孩子和婦女每天長途跋涉取水,孩子們不僅錯失上學的寶貴時光,取水途中更危機四伏。世界宣明會總裁暨總幹事Andrew Morley早前訪港,分享了兩個缺乏清潔食水的貧困孩子如何透過一口水井和潔淨食水改寫人生。

根據世界衞生組織數字顯示,2024年全球有超過22億人仍然無法取得安全管理的飲用水。家庭的取水任務通常由婦女和孩童負責,惟每日長途跋涉取水,他們在途中有機會遇上危險,更剝奪了孩子上學的機會。全球氣候變化影響,令天氣變得更反常,引發極端乾旱或洪災,使原本就緊張的水源供應變得更加不穩定,加劇了食水供應不足的問題。聯合國數字顯示,每年有逾39.5萬名5歲以下兒童,因飲用不潔食水及衞生情況欠佳而死於腹瀉。改善當地水利設施,令居民在就近地方獲得清潔食水,實在刻不容緩。

家中水井因旱災枯乾 15歲少女獨留在家兼徒步取水 一口水井改善一家生計

世界宣明會總裁暨總幹事Andrew Morley也分享捐助者多年來的支持,如何在貧困地區的水利工作中取得成果。他出席10月12日「World Vision Day」聚會時,提及他在探訪非洲尚比亞時認識了一位15歲少女Mary和他本人助養的孩子Issac (居住於烏干達),倆人如何通過宣明會的水利衞生項目獲得改變人生的機會。

Mary的父親早年拋棄家庭並失蹤,母親則擔起養家的重任,每日花4小時到礦場工作。15歲的Mary要充當「一家之主」,在母親不在家時負責照顧其他家庭成員。不幸是,原本就近Mary家後花園的水井因數年前東非的一場旱災而乾涸,再也無法取水。因此,Mary需要徒步90分鐘到鄰近村落的水井取水。惟不論獨留在家,還是這段90分鐘的路程,對如她一樣的少女而言,實在是危機四伏。

Andrew和團隊發現距離少女所在的地方行車15分鐘的另一條村落,就是早前受惠於宣明會的水利衞生項目已開發了一個水井,可以供村民使用。於是,宣明會在Mary家也興建水井,將該村落的食水引流到她的水井。現時Mary家成為村民取水地點,而她一家亦可利用水源栽種農作物以賺取更多收入,改善經濟狀況。

Andrew Morley(左二)探訪來自尚比亞的Mary,樂見她生活得以改善。

因取水被迫輟學 11歲孩子因一口水井重拾歡顏

至於Andrew Morley助養、現年11歲的Issac,也因為需要徒步取水而被迫輟學,一心想成為牧師的Issac為此感到相當難過。幸而得到宣明會幫助,他所居住的村落可以興建水井,取水路程由以往步行6公里縮短至僅僅100米,大大改善了他的生活,讓他得以重返校園。另外,他的學校因得到宣明會幫助,可為孩子們提供免費午餐,改善學生營養不良的情況。現在Issac每天都笑面迎人,重現孩子應有的歡顏。

宣明會深信,獲得清潔食水是每個人應該享有的基本權利。多年來在多個貧困地區及國家開展水利衞生項目,協助當地居民改善食水、衞生設施和環境,提升孩童的福祉。現時平均每10秒便有一個人因為宣明會的工作而獲得清潔食水。在2016至2023年間,宣明會已幫助2,860萬人獲得清潔食水;期望在2023至2030年間將受惠人數提升至3,000萬人。

宣明會12月舉行G6K慈善跑 助改善非洲水利衞生項目

為引起公眾關注清潔食水供應問題,宣明會早在多個國家舉辦「Global 6K for Water」跑步或步行活動,當中的「6K」正代表貧困地區的居民每日需平均徒步6公里取水。今年本港第二年舉辦賽事,將於12月14日假添馬公園舉行,冀為缺乏清潔食水的非洲地區籌款,改善當地的水利衞生項目;同時通過攤位活動及展品,讓參加者認識貧困地區缺乏清潔食水的情況。

雖然G6K慈善跑的6公里賽事已經滿額,但當日仍有嘉年華可供公眾人士參與,亦可捐款支持本會的水利衞生工作。本會水利衞生工作相關資訊:https://www.worldvision.org.hk/global6k/wash

***************************************************************************

《心靈關懷聖經》「環球聖經公會」出版

https://www.tiendao.org.hk/SCB2.0-WCB.html

【內容簡介】:現代人生活忙亂,面對重重壓力,即使基督徒也不能倖免。《心靈關懷聖經》以「全人關懷的進路」編寫,結合聖經、神學與輔導,幫助華人信徒在人生磨煉中活用神的話語,助己助人,過痛而不苦、不再一樣的生活。

• 中文版特邀各地華人學者、牧者、專業人士撰文70篇,貼近時代的需要,更適切華人處境。

• 以現代漢語的《環球聖經譯本》為經文版本,註釋深入淺出,共約200萬字。

• 內容包括書卷導論、心靈議題、心靈札記、心靈啟迪、關懷心言、關懷靈語、聖經人物、聖經重點,處理個人成長和當代社會議題,以聖經真理回應生活挑戰。

• 深入剖析現代人須面對的116個「從幼兒到金齡」的生活難題,包括人際關係、情緒、家庭、個人成長 和心理等範疇,涵蓋了我們與神、與人、與己三方面的關係。

• 結合聖經、神學和心理輔導於一身,是用作傳福音,探訪關懷服侍的實用手冊。適合個人靈修、家庭崇 拜、小組研習,幫助信徒實踐真理。

談天說道 之 以藝術與關愛同行幫助難民

文、圖:香港世界宣明會

歷盡戰火天災劫難 難民在孤苦無依中重拾希望

逃離漫天戰火和天災的難民雖然倖存,卻與摯愛失散,加上面對經濟困難和居無定所,生活漂泊無依,頓感前路茫茫。他們需要關心和陪伴,才有勇氣堅持下去。儘管歷盡磨難,他們透過藝術創作,展現以愛與希望面對逆境的決心。

根據聯合國數字顯示,全球流離失所人數不斷上升並正處於歷史新高水平。直至2024年年底,估計有1.23億人因為受到各種逼害、衝突、暴力等事件被迫流離失所,當中大約4,270萬人為難民。其中烏干達是目前非洲收容最多難民的國家,當中包括來自蘇丹、南蘇丹、剛果民主共和國等地的難民。

香港世界宣明會總幹事馮丹媚與歌手吳浩康Deep及其音樂拍檔陳思捷於今年6月中一同參與“HOPE Alive!”烏干達探訪之旅,聆聽難民堅毅奮鬥的故事。一行人先後踏足位於烏干達北部的比迪比迪(Bidibidi)難民營,以及在阿朱馬尼(Adjumani)的難民收容中心了解他們的身心需要及宣明會在當地的水利衞生、臨時住屋等支援。

單親母獨力照顧10孩 走出谷底重拾盼望

身處比迪比迪難民營、39歲的單親媽媽Rose在2016年與丈夫及4個孩子從南蘇丹逃難至烏干達,惟生下患有多種殘障的小女兒後,丈夫便咬定她是女巫,離她而去。此後,Rose獨力照顧共10個孩子,當中包括她自己的兒女、沒有媽媽的姨甥,以及一個與她同年來到難民營、無依無靠獲她接回家照顧的孩子。在承受巨大壓力下,Rose患上抑鬱症,幸得宣明會提供心理支援、培訓及現金援助,可以做小生意,改善生計和照顧孩子的需要。堅毅不屈的精神和無私大愛令Rose成為社區模範。

香港世界宣明會總幹事馮丹媚表示,根據聯合國《2025年可持續發展目標報告》的最新結果指出,全球17個可持續發展目標僅35%按計劃推進,18%出現倒退:「縱然結果不似預期,但我們堅信這不是放棄的時刻,因為每一個行動都能帶來曙光。」

她憶述,他們探訪了一位前一天才從南蘇丹逃難至收容中心的男士,他是一名工程師,在戰火中失去所有家人,如今只剩下孤身一人。他提出一個簡單的請求:「請講述我們的故事,讓世界聽到我們的聲音。」他堅定的眼神在訴說著,貧窮與飢餓不僅是數字,更是活生生的生命。「世界雖然變得複雜動盪,但我們堅持走在最前線,不放棄消滅貧窮和飢餓的使命,以及為孩子帶來清潔食水的決心。」馮丹媚說。

發展藝術才華 助難民脫困展望未來

一行人與由難民組成的藝術團體交流,通過創作壁畫及唱歌跳舞,展現對未來的希望。來自南蘇丹的難民Emmanuel和Morgan因內戰被迫逃離家園,徒步穿越邊境到烏干達。他們留意到社區有不少女孩對藝術有興趣,於是自發免費教導她們,並成立藝術團體“Superior Avenue Arts”,希望建立女孩的能力,讓她們藉藝術表達自己和謀生,並且避免因百無聊賴而落入早孕、性別暴力的危險。二人帶領宣明會團隊及當地孩子共同創作壁畫,畫出難民的背景和故事,以及對未來的盼望,例如獲得教育、和平等。

來自南蘇丹的難民Metaloro和Joseph則與志同道合的朋友成立了藝術團體“Nature Talent Foundation”,除了為有需要的孩子提供家訪、藝術治療等支援,也藉音樂、舞蹈、繪畫及話劇方面的藝術培訓幫助他們建立自信。由宣明會譜寫新詞及錄製,由當地難民孩子演唱的歌曲This Little Light of Mine,由他們年僅12歲的難民歌手Fresh Boy負責說唱(Rap)。「我從前感到迷失和絕望,但現在我有技能、朋友、以及對未來的夢想!」Fresh Boy說。

吳浩康(右前)及陳思捷(右後)探訪獨力照顧10孩的Rose(左),聆聽她的心路歷程。
吳浩康(下排右三)及陳思捷(下排左二)與難民一同起舞,感受他們活在當下的熱情。
浩康(左一)、馮丹媚(中)及陳思捷(右一)在當地年青難民畫家指導下,參與繪畫壁畫。
時代改變,我們仍然相信父母愛孩子的心不變。既然愛沒有改變,何解情況變了?孩子在成長路上越來越沮喪,有人甚至掉進漩渦了!仍然是生活逼人嗎?家長沒有時間,沒有空間,也沒有話題與孩子交流?即使如此,也要面對實況,再忙也該停下來了。孩子需要爸爸媽媽,需要爸爸媽媽了解聆聽他們,關心他們的感受,給他們需要的成長力量。要跟孩子愉快暢順溝通,除了要預備充足耐性和時間,也要為自己做好心理建設。

談天說道 之 惶恐與流離失所中的曙光——宣明會在敍利亞的人道救授工作

「如果你賙濟飢餓的人,又使窮苦的人得飽足,那麼你的光就會在黑暗中升起,你就再也不會在漆黑中,你的幽暗將變得明亮如正午。」(以賽亞書58:10《環球聖經譯本》)

文、圖:香港世界宣明會

自2010年爆發「阿拉伯之春」,阿拉伯世界掀起一股巨浪,同時令不少國家陷入內戰和動亂之中,而敘利亞正是飽受戰火蹂躪的其中一個國家。敘利亞內戰期間死傷枕藉,聯合國人權事務辦事處曾發表報告,估計衝突在10年間已導致逾30萬名平民死亡。現時,敘利亞有1,670萬人需要援助,佔總人口2,430萬人近70%。

戰事未平,2023年7.8級土耳其、敘利亞大地震令死傷人數進一步增加;惟市面尚未全面恢復,今年11月底爆發新一輪突發武裝衝突,導致至少數百名平民傷亡。聯合國估計有大約100萬人在敘利亞境內流離失所,12月份敘利亞維持多年的政權被推翻,再次帶來巨變。冬季來臨之際,不少流離失所的家庭正棲身於過度擁擠的營地中;他們將面對缺水缺糧之苦,可謂雪上加霜。如何幫助他們捱過冰冷寒冬?將是迫在眉睫的問題。

這些難民的夢想就只有一個:「盡快回家。」可是伴隨他們的除了戰爭的威脅,還有飢餓問題。聯合國報告顯示,衝突令一些重要設施(包括醫院、學校及供水系統)受到重創或被摧毀;而流離失所的家庭居住在擠迫的營地中,基本生活條件有限,而且情況正在惡化。

炮彈打碎美滿家庭 食物援助讓家庭得溫飽 重見希望

Um Muhammad(左三)和家人在難民營獲得宣明會與其合作夥伴的支援得以溫飽

Um Muhammad原本和她的家人過著溫馨幸福的生活,豈料在炮彈襲擊後,她的丈夫失蹤;她一個人帶著4個孩子在難民營生活,9年間過著徬徨無助的生活。幸得宣明會與世界糧食計劃署(World Food Programme)合作,為居民提供油、鹽、米等基本糧食,才令她得溫飽。現時她抱著希望生活,相信最終有一天能一家團聚。

戰火中失去左腳 苦候4年終獲安裝義肢 重拾走路的幸福

炮火令Firyal失去左腿,但無阻她想求學的決心

長年內戰令敘利亞滿目瘡痍,不僅嚴重破壞當地基本設施,也葬送了新一代接受教育的機會及福祉。Firyal的父親長年在外工作,但每周會回鄉與家人團聚,親睹Firyal兒時第一次學行,感受到無比喜悅與幸福——直至2014年某一天,Firyal居住地受到空襲,她的左腳不幸被炮彈炸傷,膝蓋以下需要截肢。她在難民營苦候4年,終於獲得安排安裝義肢。現在她可以上學去,令人生重拾希望。

宣明會一直積極回應敘利亞及鄰近地區持續多年的危機。單在2024年,我們的工作已惠及超過540萬人,當中超過一半為兒童。我們正進一步評估新一輪衝突所帶來的影響,以求為最有需要的兒童和家庭提供適切援助。我們的援助工作範圍包括:

  • 緊急援助:為受影響兒童及家庭提供緊急糧食、清潔食水,以及衞生支援,確保他們的基本需求得到滿足,健康得到保障。
  • 教育及兒童保護:支援修復學校,讓失學孩子重返校園,學習知識和生活技能;為流徙兒童提供學習用品及資源,讓他們得以持續吸收知識;為難民營中的兒童及青少年提供教育機會、生活技能培訓及心理支援;與學校、家長和領袖合作,提倡兒童保護;設立安全空間,保障兒童及婦女的安全,並為他們提供心理和朋輩支援。
  • 糧食、現金及生計援助:派發現金、糧食及食物券予有需要家庭;為無業的年輕人提供職業技能訓練;支援難民家庭營運小生意;提供獎勵,招募義工,在難民營中進行垃圾收集、分類及回收等工作。
  • 水利衞生:派發衞生包,鼓勵家庭保持個人衞生,減低患病風險;提供水利設施和供水車服務。
  • 禦寒及生活用品援助:派發帳篷、毛毯、暖爐及燃料等用品,讓家庭獲得所需的過冬物品。
  • 醫療保健及心理健康:支援醫療設施重新開放及營運,包括提供醫療用品及支援醫療人員;以及讓有需要人士,尤其是兒童,獲得心理支援服務。

談天說道 之 不一樣的開學日——烏克蘭前所未有的教育危機

「你是我藏身之處。你救我脫離患難,以得救的歡呼四面圍繞我。」(詩篇第三十二章7節《環球聖經譯本》)

文、圖:香港世界宣明會

每年9月是新學期開始的月份,一眾莘莘學子懷著既緊張又興奮的心情迎接新學期到來。無論面前是新同學、新老師、全新的學習體驗,還是排山倒海的課業和考試,新學年總是值得期待。可是,對烽火之下的烏克蘭孩子來說,上學可能是個遙不可及的夢想。

俄羅斯和烏克蘭的衝突持續接近10年,直至2022年衝突大規模升級,造成生靈塗炭,居民生命隨時受威脅,不少人流離失所。宣明會估計,俄烏衝突自2022年爆發以來,至今最少有大約700萬烏克蘭孩子受影響,而有大約530萬孩子失去獲得一般學校教育機會或學習受阻;7,000所當地學校因安全考量、被摧毀或轉為遙距學習,被逼關閉。另外,近3,800個教育機構被摧毀,當中更有360多所被夷為平地;40%孩子無法獲得穩定而持續的教育。兩年以來,宣明會在烏克蘭的人道救援工作從未間斷;已和11個當地及國際伙伴機構合作,為24個區域、逾119萬居民提供所需。

空襲警報是夢魘 電力供應中斷難以學習

空襲警報幾乎是每個孩子的惡夢,他們東奔西跑躲藏,有時焦慮得徹夜難眠。就讀第8級的Maria:「每當我聽到空襲警報便感到相當害怕。這是不正常的,我們不應該這樣生活。我想人們看到我的天賦和專長。」

身陷戰火之中,除了擔憂自身安危,更因電力供應不穩,影響孩子們日常生活,除了晚上要用電筒幫助學習,有時更需要帶枕頭和毛毯上學以便保暖。另一位就讀11年級的Maria表示:「(感到)焦慮、惶恐,我們根本無法預知下一刻會發生甚麼事情。沒有比這更可怕!電力供應經常中斷,尤其對讀書來說,這是一個很嚴重的問題。」

宣明會為孩子提供安全處所 持續學習 重拾快樂童年

宣明會一直關注孩子們的福祉,包括他們的教育情況。我們認為孩子們不應該生活在衝突的陰霾之中,他們應該在安全的環境下健康快樂地成長。有見及此,宣明會自2022年在烏克蘭展開工作,尤其集中教育相關範疇。2022年起,我們已接觸了895,000名兒童,確保他們的教育不會因為衝突而中斷,舉辦項目包括補習班、「快樂氣泡」(child friendly space)等,除了確保孩子們得以持續學習,也給予他們安全舒適的學習環境,重拾童年歡樂。除此以外,宣明會亦為受衝突影響的家庭提供心理支援、基本需要及醫療保健等支援。

來自基輔以外10公里的小市鎮伊爾平(Irpin)的Sofia,正完成她的烏克蘭語班。儘管她本來已是班上的高材生,她仍趁暑假每日參加由宣明會伙拍當地組織「Save Ukraine」開辦的補習班。伊爾平飽受戰火蹂躪,她的媽媽Iryna帶著她逃到此處。Sofia上學的中心正是由宣明會和「Save Ukraine」合作興建的3層高大樓。中心周邊環境清幽,將來會加設供殘障孩子使用的升降機。現時有特殊學習需要的學生與普通學生一起上課,而71名殘障孩子和54名來自伊爾平的學生一起上課,創造了共融環境。

另一邊廂,在宣明會位於首都基輔的辦公室,設有一所私立學校,為孩子提供小學程度教育,學校積極地為孩子開學做準備。這所學校有一個特別之處:學校堆滿綠色的沙包,以保護孩子免受爆炸或戰火所傷,同時又能夠讓充足的陽光和新鮮空氣透射進課室內。

從烏克蘭東部城鎮巴赫姆特(Bakhmut)逃至基輔的Viktoria正努力學習網上課程和適應新環境。對於一個初到貴境的孩子來說,既要適應新學習模式,又要重新建立新的人際網絡、認識新朋友,並非容易的事。「Oksana」項目正協助像Viktoria一樣的孩子,為他們提供社會心理和精神健康的支援。這些長遠的支援必須與教育並駕齊驅,並且不能中斷,現時在我們持續的事工和支援下終於漸見曙光。Viktoria很想成為外交家,她正代表宣明會,負責位於巴拿馬的兒童保護項目。

《心靈關懷》經文月曆2025

十二幅原創 針筆水彩畫,
以「昔日香港」為題,
畫功精湛、
描繪細緻歡迎訂購

談天說道 之 一糧難求 3,800萬人瀕臨饑荒絕境

「如果有弟兄或姐妹衣不蔽體,又缺乏每天需要的食物,而你們中間有人對他們說『平平安安地去吧!願你們穿得暖,吃得飽!』卻不給他們身體需要的,那有甚麼用呢?」(雅各書第二章15-16節《環球聖經譯本》)

文、圖:香港世界宣明會

氣候變化、軍事衝突和疫情爆發加劇全球面臨的糧食危機,聯合國及人道救援機構募集的資金同步銳減,導致飢餓人口激增。面對資源減少和需求增加,全球約3,800萬人瀕臨饑荒絕境,有一半人是兒童。

▲索馬里蘭很多家庭三餐不繼,孩子們需分享僅有的糧食,一天只吃一餐。
 

今年2月,世界宣明會在阿富汗、孟加拉、黎巴嫩、剛果民主共和國、索馬里蘭及烏干達共6個地區訪問562個難民家庭(共929人),是關於糧食援助削減對兒童及家庭的影響;發現超過三分之二的難民家庭因為沒有足夠的食物而飢餓入睡、46%受訪家庭甚至已一整天沒有進食,一天三餐已成為奢侈之舉。

一日三餐減至一餐

未能攝取足夠營養的Abdifatah堅持繼續上學,但要面對因飢餓衍生的記憶力下降、專注力不足等問題,妨礙學習進度。

住在索馬里蘭流離失所者營地、13歲的Abdifatah成為糧食援助削減的受害者。Abdifatah的家庭過往擁有一個生產力很高的農場,他們飼養的牲畜可生產牛奶,養活全家。不過,一趟歷時八年的乾旱令所有牲畜死亡,全家耗盡所有積蓄,被迫放棄家園,淪為難民。

幸好,村政府和非政府組織為Abdifatah一家提供經濟援助,他們可以購買米、麵粉、義大利麵和油,有足夠營養。可是,隨著援助資金減少,飢餓的感覺又回來了。「當我們有錢的時候,我們一日吃三餐;現在家裡食物不夠了,我們一天只吃一頓飯。」Abdifatah說。

Abdifatah的祖母Abdio補充,當援助經費停止後,孩子們無法忍受飢餓,開始嘔吐,然後病倒了。雖然Abdifatah仍可上學,但由於沒有足夠精神,課堂上難以集中、記憶力下降,不能像以往般勤奮學習和踢足球。不只Abdifatah,整個境內流離失所者營地的孩童都飽受折磨,他們再吃不到有營養的早餐,所有居民都在忍受飢餓和疲憊,營地裡每個人都在為生存而掙扎。「有一種飢餓會讓人發瘋!」Abdio擔心地說。

在阿富汗有一個焦點研究小組,宣明會職員鼓勵8至12歲男童通過畫圖畫,表達糧食援助減少對他們生活的影響。

Abdifatah的情況僅是冰山一角,在全球都要經歷的飢餓危機中,人們除了要承受身體上的飢餓,心靈也遭受嚴重創傷。世界宣明會調查發現,13%受訪成年人表示感到非常絕望,甚至不想再生活下去。當中有一半人稱,他們大部分或某些時候都有這種感覺。

童婚換取糧食 精神崩潰

此外,爭奪糧食令兒童遭受暴力,41%受訪難民提到,無論男孩女孩都遭受更多暴力、忽視或虐待。在烏干達北部的比迪比迪(Bidi Bidi)難民營,女童被迫接受童婚或與年長男人進行性交易來換取食物;75%的難民家中都有懷孕的未成年女兒,阿富汗更有97%父母因糧食不足,逼迫女兒童婚。

為養活家人,兒童早早輟學。45%的家長表示童工數量有增加,而無論成人抑或兒童,他們都表示在努力養家糊口的時候,承受著越來越大的精神壓力。阿富汗的情況最嚴重,幾乎所有成年人都面臨精神健康風險。

世界宣明會全球飢餓救援行動總監Mary Njeri強調,在21世紀,沒有人應該挨餓。除增加糧食援助外,還要提供更好的教育及精神健康支援,幫助脆弱家庭渡過難關。

世界宣明會全球飢餓救援行動總監Mary Njeri指出,上述調查結果反映全球逾3,800萬人瀕臨飢餓,但人道主義援助卻瞠乎其後,趕不上回應需求。她呼籲各國增加兒童及其家人的基本生活援助,長遠而言,父母可再次務農或找工作養活家庭,孩童才可重返校園。

Mary Njeri說:「飢餓不僅導致營養不良而令人死亡,還會因為精神疾病而致死。」她重申,各國領導人必須加緊努力解決衝突和應對氣候變化,並為受影響的兒童和家庭提供所需的人道主義支援。

一起扭轉飢餓困局

全球的飢餓狀況或許讓人感到絕望,但在主內,我們可以效法基督的愛,同心協力扭轉困局。宣明會去年結集全球籌得的捐款,為46個國家,超過2,000萬人提供了糧食和現金援助。 宣明會將繼續向受影響家庭派發緊急糧食及現金支援,為營養不良的兒童提供治療及營養食物,為社區提供醫療服務及清潔食水,保持良好衞生及預防疾病;另外,保護兒童及婦女,為他們提供心理支援。全球糧食危機刻不容緩,請即伸出援手,與宣明會一起搶救身陷飢餓困境的兒童及家庭。詳情可瀏覽網站或掃描二維碼:https://www.worldvision.org.hk/our-work/emergency-relief/global-hunger-relief

掃描了解宣明會捐款詳情

談天說道 之 重活農林,重建希望

「你們要遵行我的規定,持守遵行我的律例,就可以在那片土地上安然居住。地會長出收成,你們就可以吃飽,在那片土地上安然居住。」利未記25:18-19《環球聖經譯本》

文、圖:香港世界宣明會

天地萬物由上主創造及擁有,祂賦予人類管理的權力。如今,神看見這片土地,可會高興?

今年6月5日「世界環境日」的重點是「加速土地恢復、防沙漠化和提升抗旱能力」。根據《聯合國防治沙漠化公約》指出,地球上高達40%的土地已經退化,直接影響了全球一半人口,並威脅到全球約一半的本地生產總值。自2000年以來,乾旱的次數和持續時間增加了29%。如果不採取緊急行動,到2050年,乾旱情況可能會影響全球四分之三以上的人口。

托尼一生致力修復土地,期望為貧窮地區人民提供糧食及減低受自然災害侵襲的風險。

禱告修復土地

如何妥善修復土地?成為了各國的煩惱。作為基督徒的澳洲世界宣明會首席氣候行動顧問Tony Rinaudo(托尼.里努多)早於40年前,發現可利用「天然資源再生技術」(FMNR)重活農林;其後,他更幫助非洲和亞洲共27個國家引入和推廣此技術,令數百萬公頃土地重生。

1981年,24歲的托尼受上主呼召,與妻兒舉家到非洲尼日爾侍奉,通過農業幫助非洲居民。要滿足不斷增加的人口,只好通過伐林來開墾土地,發展密集農業。但此舉無疑是通往地獄的捷徑,反而加劇土地侵蝕並形成硬磐,無法再耕種。土地退化,農民收入自然減少,於是陷入貧窮困局。

年輕的托尼認為,植樹就是對抗伐林的最好辦法。他嘗試栽種本地或外來植物,但全部失敗,而且當地人更毫不在乎。正當要放棄,托尼卻感受到神的啟示。於是,他開車到一處地方,一大片寸草不生的黃土高原映入眼簾,被絕望感包圍之際,他開始沉默禱告。

當托尼停下車子為輪胎放氣時,他留意到樹樁存在,證明仍有根部深入地下,為日後的FMNR奠定基礎。

禱告很快得到回應,他發現馬路邊上有一條「小裂縫」,經過幾天下雨,裂痕處竟然擠出一個小小的灌木叢,細看之下,灌木叢其實是從被砍伐後的大樹幹上再長出來的。換言之,它是一棵有生命的樹。托尼隨即意會到砍伐後的根系,仍然存活在地底下,宛如「地下森林」,這發現成為FMNR土地重生的技術。

神眷顧重燃希望

FMNR操作簡單,利用原有「地下森林」的優勢,再利用現有的植物根部和樹樁再篩選較好的枝幹保留,集中所有養分。其後,再配合適當的保護,包括遠離牲口和強風,以及定期修剪,受到保護和管理。現有的根、樹樁和種子可以萌芽,成為成熟的樹木,甚至結出果子作為糧食。

HuFMNR重活了農林和土地供應糧食的能力,滿足人們日常需求,令人們重燃希望。

托尼的付出取得成果,在2004年,尼日爾已有約500萬公頃農地,相當於2億棵樹,從荒漠變成綠洲,這片非洲大地見證了神的祝福和眷顧。「我充滿了祝福,我過著被祝福的生活,我能看到自己努力得來的成果。因為天然資源再生技術重塑我們的環境和土地供應糧食的能力,以及滿足我們日常的需求,這便是重燃希望。」托尼說。

土地是上主賜予世人的禮物,縱然我們未必能與托尼一樣,有非凡成就。但願我們能好好珍惜這些資源,留給下一代更美好的未來。

_________________________________________________________________________

市民參與

托尼期望在2030年前,將FMNR推廣至100個國家。香港世界宣明會也為《全球土地恢復倡議》在各國承諾恢復十億公頃土地目標上,展開對減緩氣候變化、保護自然,並促進貧窮及面對飢餓的人的生計和糧食安全作出應對行動。於今年6月3日至8日期間,在港澳舉辦一系列相關活動,並邀請托尼分享FMNR。誠邀市民參與,市民更可直接與托尼對話。詳情可瀏覽網站:https://www.worldvision.org.hk/our-work/climate-action/nature-based-fmnr

(活動一)「基督徒與氣候行動」見證分享會

日期:2024年6月4日(二)
時間:晚上7時30分至9時
地點:馬鞍峰香港教會(長沙灣通州街500號星匯居商場地下)

(活動二)紀錄片《造林者》放映會

日期:2024年6月8日(星期六)
時間:下午3時至4時30分
地點:銅鑼灣禮頓道119號公理堂大樓6樓

談天說道 之 寄宿家庭x難民家庭 見證無血緣親情

「我們要全心、全智、全力愛他,並且要愛人如己,這比一切燔祭和祭物重要得多。」馬可福音12:33《環球聖經譯本》

文、圖:香港世界宣明會

▲近600萬名烏克蘭難民被迫逃到歐洲各地尋找棲身之所。

俄烏戰爭自2022年2月爆發至今,有約600萬名烏克蘭難民被迫逃到歐洲各地。許多難民兒童除了面對生活所需匱乏外,也要適應從新環境而來的挑戰,並承受著與親友分離的打擊。槍炮戰火在小小的心靈留下了莫大的創傷。

戰火無情,但人間有愛。本身也相當貧困的東歐國家摩爾多瓦,至今接收了超過11萬名烏克蘭難民。當地有不少教會化身為難民收容中心,也有不少家庭願意開放家門接待難民。適逢近日俄烏戰爭步入第三年,讓我們一同看看烏克蘭難民兒童在摩爾多瓦寄宿家庭接待下,如何慢慢走出戰爭的陰霾?

獲寄宿家庭接待  大家庭慢慢適應新生活

▲Maryna(左)一家人曾擠身在難民收容中心狹小的房間裡生活,感恩後來得Yuri接待。

Maryna一家人從烏克蘭逃到摩爾多瓦後,起初數月住在一所難民收容中心。「我和先生、媽媽、三個孩子和愛犬擠在一個只有數平方米大的狹小房間裡。生活很不容易,但我們別無選擇。」Maryna憶述。「感恩我們後來遇到Yuri,他開放家庭讓我們住下來。對我們而言,實在是莫大的幫助!」Maryna續說。

對於像Maryna這樣擁有大家庭的人,或那些未能入住難民收容中心,又負擔不起租金的烏克蘭難民而言,願意接待難民的寄宿家庭是他們在困境中的重要幫助。在摩爾多瓦,宣明會與世界糧食計劃署(糧食署)合作,派發現金補助予寄宿家庭,幫補他們因接待難民而增加了的糧食及生活開支,並鼓勵更多家庭接待難民,讓難民得到溫飽。

▲宣明會伙拍糧食署,於摩爾多瓦向接待烏克蘭難民的寄宿家庭派發現金補助。

「摩爾多瓦因為嚴重通脹,食物、電費等大幅加價,宣明會和糧食署的現金補助實在非常重要呢!」助人者Yuri說。在Yuri的接待下,Maryna的孩子終於有空間好好完成功課。「剛來到摩爾多瓦時,我非常緊張,現在我已經適應,自信多了。」Maryna的孩子說。

倉皇逃難 寄宿家庭是安身之所

「道別時,我哭了,大家都哭了。之後,我感覺還好,因為我知道我們已來到這裡,一切都會好起來。」想起逃難往摩爾多瓦後,得到Angelica一家窩心接待,9歲的Ana百感交雜,忍不住哭倒在Angelica的19歲女兒Elisabeth懷裡。

‪‪▲ Angelica感恩得到宣明會和糧食署合作派發的現金補助,以致有能力向烏克蘭難民伸出援手。

戰爭爆發後,Ana三姊妹和媽媽被迫跟爸爸分離。她們匆匆收拾行裝後,便從烏克蘭倉皇逃難,去到摩爾多瓦;心裡非常焦慮害怕,不知道往後如何生活?感恩在Angelica一家接待下,有安身之所。Angelica一家作為寄宿家庭,也感恩得到宣明會和糧食署合作派發的現金補助,以致有能力向烏克蘭難民伸出援手。「通脹下,開支大了不少,特別是水費和電費。現金補助對我們而言是很重要的支援。」Angelica說。

無血緣親情  在彼邦有另一個「家」

「我在家鄉無法安睡,也不能出外散步,在這裡卻全部都能做。」Ana14歲的姐姐Eugenia感恩地說。在烏克蘭無數個無眠的黑夜終於可以劃上句號。曾經擔憂在摩爾多瓦的生活的Eugenia,從來沒想過會在這裡找到另一個「家」。她在 Angelica一家的接待下,可以安穩地享受平凡不過的生活日常;兩家人一起煮飯,打掃,到公園散步等,就像一家人一起非常融洽地生活。

‪‪▲ Ana(中)和Eugenia(左)獲Elisabeth(右)一家窩心接待,感覺多了一個大姐姐。

「幫助別人很重要,因為我們都是人。」Elisabeth說。Ana和Eugenia在功課上遇到難題時,Elisabeth會指導她們;哭了,也有她陪伴安慰。Elisabeth的關心和幫助令Ana和Eugenia覺得自己好像多了一個大姐姐。「我一直渴望有姐姐或哥哥。現在看來,我終於有一個了!」作為家中長女的Eugenia說。她們感激Elisabeth一家待她們如待自己家人一樣,讓她們不用擔心三餐一宿,身心得以慢慢療癒。「長大後,我希望幫助那些曾經幫助我的人!」Ana如此說,令Elisabeth會心微笑。

素未謀面的家庭,因為有心人的支持,主動慷慨分享所有,讓彼此有機會連結起來,不但令難民有安全的棲身之所,也令兩家人有機會像一家人相處,經歷不一樣的親情。主耶穌教導我們要「愛鄰舍如同自己」(路加福音10:27),這不單是吩咐我們遵守的誡命,更是賜予我們的祝福。

_________________________________________________________

掃描二維碼知更多

市民參與

我們縱然無法止息戰火,卻能好像Yuri、Angelica和Elisabeth一樣幫助有需要的人,譬如捐出利是,支援接待難民的摩爾多瓦寄宿家庭,讓飽受傷害的難民兒童得到心靈和實際支援。詳情可瀏覽網站或掃描二維碼:

http://www.worldvision.org.hk/redpacket/

談天說道 之 小禮物大改變 助孩子打破貧窮枷鎖

「我給你們一條新命令,就是要你們彼此相愛;我怎樣愛你們,你們也要怎樣彼此相愛。如果你們彼此之間有愛,所有人就會認出你們是我的門徒。」(約翰福音第十三章34-35節《環球聖經譯本》)

文、圖:香港世界宣明會

根據聯合國資料顯示,全球仍有近一成人口生活在極端貧困之中,他們對醫療、教育、用水和衞生設施等最基本的需求仍然無法獲得滿足。要改善貧困孩子和家庭的環境,可以透過一點支援和小禮物,例如一頭山羊、雞、鴨、牛,也能帶來意想不到的改變和祝福,幫助他們打破貧窮的枷鎖。

喪父難民男孩獲贈山羊  持續改善家庭生計

山羊適應力強,容易飼養;透過繁殖,又可以出售小山羊,帶來收入。另外,羊奶可以改善兒童的營養狀況,而羊糞又可以用來作肥料,增加農作物收成。住在烏干達難民營的14歲男孩Jerry,便親身經歷收到一隻山羊為他一家帶來的改變。Jerry的爸爸在Jerry8歲時離世,他們一家缺乏維持生計的方式,生活非常困難,有時每日只吃一餐。

後來,他們收到宣明會送來的母山羊;獲鄰居允許,這頭母山羊與鄰居家的公山羊交配並誕下小山羊。基於山羊帶來的種種好處,Jerry一家人的生活逐漸得到改善,也不用每天只吃一餐。Jerry賣掉小山羊,用部分賺取的金錢為媽媽和家人買了一些衣服,又用剩下的錢支付自己和弟弟的學費,並買了校服和文具送給弟弟。Jerry說,自從他們收到母山羊,他的內心感到很平安,於是把其中一隻母山羊誕下的小山羊命名為Peace(平安)。

孟加拉童獲支援  珍惜接受教育機會

▲Shahjan(左)很喜歡照顧收到的禮物(雞、鴨、山羊和牛)。

12歲孟加拉男孩Shahjan也經歷了一點支援為他和家人帶來的轉變。Shahjan的爸爸是家庭經濟支柱,以往全家人只依靠他的收入應付生活開支。然而,爸爸每日只賺取微薄的收入,難以支付兒子Shahjan和大女兒的教育費用。因此,他一度決定不再讓大女兒接受教育;因自覺未能好好照顧妻子和子女的日常需要,時常感到沮喪。後來,他們一家陸續收到宣明會送來的雞、鴨、山羊和牛,不但讓孩子們十分欣喜,也幫助他們增加家庭收入,逐漸改善孩子的生活及成長環境。同時,孩子可以吃有營養的食物,例如喝牛奶,吃肉和雞蛋等,令他們的營養和身體狀況持續獲得改善。另一方面,他們一家用心地照料和繁殖這些牲畜及家禽;又賣出牛奶、雞蛋和小鴨子,每月賺取了額外收入,可以支付Shahjan和他姐姐的學費,讓他們定期去上學,接受教育。對此,Shahjan深受鼓舞,並視之為珍貴的禮物。他說:「我可以更加專心學習了。我也很喜歡照顧我的雞、鴨、山羊和牛。」他的父母也為家庭收入增加而感到高興,並感謝宣明會。

農村女孩喜獲清潔水源  毋須每日長途跋涉打水

貧困農村和社區缺乏清潔水源,除了為村民生活帶來不便,不潔的水源也令他們容易生病。住在馬拉維一條貧窮農村的9歲女孩Madalitso,經歷過一口水井為她和其他村民帶來的改變。由於Madalitso居住的村落缺乏足夠水源,以往她和其他孩子每天一大早就要起床,步行約一公里到一口井旁邊排隊打水,之後才上學。

▲宣明會在Madalitso(左)居住的社區開鑿一口水井,她的健康和學習情況有顯著改善。

不過,孩子們不時因打水而上學遲到,更因水質欠佳而容易腹瀉,大為影響學習進度。自從宣明會在他們居住的社區開鑿了一口水井,情況開始改善。現在,Madalitso毋須再一早起床打水,在家附近便可取得清潔的食水;更能準時上學,因飲用不清潔的水而生病的次數大為減少。她說:「多得這水井的清潔食水,現在我很少腹瀉,成績也有顯著進步,我很開心!」

孩子有「禮」

▲Jerry(左)和弟弟Edmond(右)很愛惜小山羊Peace。

Jerry、Shahjan和Madalitso的經歷正是宣明會為貧困孩子、家庭及社區帶來改變的例子。在教育、水利衞生、健康和營養、保護兒童和生計支援等五大範疇,推行短期及長期的工作項目;通過捐助者一點一滴的支持,宣明會得以集結力量,按當地獨特的需要作出回應,改寫貧困孩子的生命。

▲透過一份實用的禮物,為貧困兒童送上祝福。

藉著一份實用又貼心的禮物,香港市民可以為世界各地貧困兒童和社區送上希望和祝福。改善貧困孩子的成長環境,幫助他們打破貧窮的枷鎖,讓他們的生命可以改變。市民也可向本地基層家庭送上富營養價值的食物禮包,為他們打氣,促進孩子的身心健康。詳情可瀏覽網站:www.worldvision.org.hk/gift

談天說道 之 戰火之下的烏克蘭難民兒童

「壓傷的蘆葦,他不折斷,將殘的燈火,他不吹滅;直到他施行公理,使公理得勝。」《聖經新譯本》〈馬太福音12﹕20〉

烏克蘭戰事持續逾6個月,據聯合國估計,已有逾600萬人從烏克蘭逃到羅馬尼亞、波蘭及摩爾多瓦等鄰國,當中不少人是兒童。基督教團體及救援機構紛紛為他們提供援助,世界宣明會是其中之一,除了向身處烏克蘭、羅馬尼亞、摩爾多瓦及格魯吉亞等地的烏克蘭難民提供緊急援助物資外,也關顧烏克蘭兒童的身心需要,提供學習支援、心理支援及遊玩空間等。

文/圖:香港世界宣明會
編輯﹕謝芳

失去的痛苦經歷

人生難免會經歷失去一些珍視的人和事物、痛苦無助的時刻,但對於8歲的烏克蘭男孩Ivanya來說,這樣的經歷來得特別早。Ivanya一家原本住在烏克蘭首都基輔,今年初戰事爆發,基輔受到猛烈轟炸,他們躲在家中地庫一星期後,便決定逃到鄰國。自從那一刻起,他便失去與爸爸一起生活的日常,離開家園、校園及朋友,失去舊日的生活。逃難路上,他身無長物,除了媽媽和10歲的姊姊,就只有一隻他稱為「P先生」的企鵝毛公仔,給予他安慰和陪伴。

雖然失去的經歷令人痛苦,但是Ivanya選擇勇敢地面對新生活。他在羅馬尼亞的臨時收容點認識了新朋友,與他們一起玩耍。宣明會為當地的烏克蘭難民提供食水、食物及其他緊急物資援助,並設立安全的空間讓兒童玩耍,與職員或義工互動,確保兒童受到保護和支援。

為困苦流離的人帶來幫助和安慰

不少烏克蘭難民兒童和Ivanya一樣,於陌生的國度、暫借的時空,得以在供小朋友遊玩的兒童天地中,重拾一點昔日與同伴玩耍的快樂。他們在此與其他難民兒童一起玩遊戲、繪畫、做小手工及學習,度過忘憂的時光。宣明會資深救援人員Mike Weickert在羅馬尼亞為當地烏克蘭難民提供援助,見證物資援助及心靈支援如何協助逃離家園的兒童和婦女,為經歷困苦流離的人帶來實際幫助及安慰。「其中讓我印象深刻的一幕,是一位烏克蘭媽媽看到自己的孩子在兒童天地玩耍時,不禁濕了眼眶。我沒有問她泛淚的原因,但相信她是因為看到孩子可以自在地做自己,一時感觸。」Mike早前出席網上分享會,與香港捐助者分享宣明會的烏克蘭危機救援工作進展時說。

其中一個宣明會的兒童天地設於羅馬尼亞首都布加勒斯特(Bucharest)的Romexpo,該處本來是大型場館,平日作展覽或演出用途,但隨著大量烏克蘭難民湧入羅馬尼亞,Romexpo被臨時改為派發緊急支援物資的中心,宣明會亦在場館內參與物資派發,並於其中設立兒童天地。「起初我們進行一系列評估,了解烏克蘭難民的需要,發現他們到達羅馬尼亞後,最需要棲身之處。如果他們在當地沒有認識的人,多數會被安排到臨時收容點暫住。當安頓好住處後,他們便會需要食物、食水、衞生用品及醫療用品等基本應急物資。」Mike續說:「我們在當地其中一項工作,便是於Romexpo向難民派發糧食、衞生用品及應急物資等。」

烏克蘭危機救援行動展開多個月,Mike指當地政府及各個救援組織對難民的需要逐漸了解,可以更適切為他們提供援助,宣明會也按照烏克蘭民眾的喜好選擇物資,例如提供適合他們口味的食物。Mike說:「羅馬尼亞與烏克蘭的文化和語言不同,對食物的口味也不同。我們很希望為烏克蘭難民提供不同的選擇,讓他們有尊嚴地接受援助,即使人在異鄉,也可以稍為有一點生活重回正軌的感覺。」

多國的戰火持續,人民仍需救援

宣明會的救援行動遍及多國,不僅幫助身處羅馬尼亞的烏克蘭難民,也幫助身處摩爾多瓦及格魯吉亞等地的難民,並在烏克蘭境內工作,為流離失所的兒童及家庭提供援助。截至今年6月底,透過捐助者的支持,宣明會已在烏克蘭及鄰近國家為逾15萬人帶來援助,包括近6萬名兒童。救援工作包括派發糧食援助、提供臨時收容所的援助、提供保護兒童的服務、向有需要家庭派發衞生用品包,以及提供精神健康和心理援助等。

烏克蘭境內的戰事未見盡頭,烏克蘭難民對救援的需求預期隨著冬季迫近而上升,恐帶來更多的挑戰。宣明會將繼續緊守崗位,推展救援行動,協助受烏克蘭危機影響的兒童及家庭渡過難關。如欲了解更多,可瀏覽宣明會網站:https://www.worldvision.org.hk/

圖片說明:

(1)Ivanya和他稱為「P先生」的企鵝毛公仔一起由烏克蘭逃到羅馬尼亞。

 (2)資深救援人員Mike Weickert分享烏克蘭危機救援的工作進展。

 (3)烏克蘭難民兒童於Romexpo兒童天地自由玩耍。

 (4)烏克蘭難民Tatyana與4歲女兒Maria一起到 Romexpo領取援助物資,並於兒童天地玩遊戲。