「在世上你們有患難，但你們放心，我已經勝了這世界。」《聖經新譯本》〈約翰福音16﹕33）
在2004年12月26日，印尼、斯里蘭卡、
印度和泰國等十四個國家的人，在睡夢中遇上黎克特制九級的強烈地震所引發的滔天海嘯，以致傷亡枕藉。這場南亞海嘯已經導致約二十二萬七千人罹難，由此可見其嚴重的破壞力，更成為不少人難以磨滅的悲痛回憶。轉眼十五年過去，到底南亞海嘯的刧後餘生者今天活得如何？這是其中一個故事。
撰寫：龔小明 (宣明會傳訊專員)
編輯﹕謝芳
(圖片由宣明會提供)
其實，在過往一百年發生的五十八場海嘯中，共奪去逾二十六萬人的生命，超過其他任何自然災害。每當遇上災難時，人們常常會問：「為何偏偏選中我？」或「上帝在哪兒？」由平靜生活頓變為無依無靠，試問誰個兒會習慣？
與災難做朋友
三十三歲的穆納瓦自稱是災難的老朋友，他在印尼蘇門答臘亞齊省土生土長。2004年12月26日，他的家鄉在海嘯中被徹底摧毀。對於這段十五年前的往事，他憶述當日的經歷時，猶如昨日發生的事情一般清晰：「我和同學熬夜預備大學論文。在海嘯來襲之前，我感到地面劇烈震動，這是自己一生中遇上最大的一次地震。」穆納瓦說。十分鐘後，他聽到有人一邊逃跑，一邊喊叫：「海水在上升，快點兒走吧！」
穆納瓦和朋友一起逃命，沿路看見很多人一起在奔跑。他說：「我的朋友忽然被一輛摩托車撞倒，但那些人沒有理會，踩踏著他的身體繼續跑過，情況很混亂，自己無法拯救他，故因而大受打擊，我就是這樣失去了一個好朋友。我也不知道家人那時身在何方，又發生了甚麼事情。之後更知道家園也被毁了。」
數天後，他終於與家人團聚。「感謝上帝！儘管我們失去了房屋和家當，幸而家人都平安。我仍然記得海嘯過後，大家在帳篷裡待了幾個月，才轉到親戚的家安頓下來。」穆納瓦憶述。
這場災難的經歷，讓穆納瓦感覺到，應該為好像他這樣受災難影響的人多做一些事情。所以，在2006年，他加入了一個非牟利組織，首次接觸救災工作。接著的兩年，他在亞齊省和亞齊賈亞縣協助當地災民改善生計。2009年，他投身印尼的世界宣明會，負責協調二十個小型商業小組和七個婦女儲蓄合作小組。小型商業小組由家庭主婦組成，她們製作餅乾和蛋糕等出售，足以讓她們應付家庭的日常開支；而婦女儲蓄合作小組則與地區銀行合作，安排有需要的婦女接受低息貸款，令她們不用再受高利貸的壓榨。
穆納瓦在2016年和2018年也先後參與印尼發生的地震緊急救援工作。他現在身處蘇拉威西島中部的帕盧，協調農業項目，幫助災民恢復生計。他說：「我留下妻子和兩個女兒由亞齊省到帕盧工作，有時也感到很困難。但是，當我回想到在2004年經歷南亞海嘯時，很多人為我們付出，幫助我們，我得以活下去，也是因著他們的幫助。所以，是時候讓我來幫助受地震和海嘯影響的人，幫助他們，讓我感到滿心喜樂。」
穆納瓦是災難的老朋友，他曾經是災民，不僅自身安全受到威脅，也目睹近在咫尺的死亡，因而掉進恐懼、無助與哀慟之中。這些經歷有時艱難得超乎我們想像，他更沒有想過自己可以跨過。但是，正如聖經馬太福音12章20節所說：「壓傷的蘆葦，他不折斷；將殘的燈火，他不吹滅；…。」人生裡經歷又大又難的苦難，既是挫折亦是考驗，更可能是榮神益人的契機，好像穆納瓦一般，他由災民轉為矢志協助災民的救援人員，這正是得到別人的幫助與祝福之後，願意作出回饋，主動去扶持與他有相同經歷的人走出困厄的一個實證。
Intan, Grade 3, protects her head from falling debris. She is among the students from this northern Indonesian school huddling in the school court yard during a disaster drill. The drills help the 400+ students here learn to act quickly, protect themselves and help others during emergencies, thanks to training their teachers received after the 2004 tsunami. Ten years ago, the tsunami hit this school and wiped away all the buildings. It stole the lives of more than 250 students.
SEASURGE04 or TSUNAMIRECOVERY Ramasamy (in pink shirt and orange scar), son of Kuppamai Narayanaswami, and other fishermen helped by World Vision launch their fishing boats. Fishing has again returned to the village of Pudukuppam, thanks to the boats, nets and motors provided by World Vision and other NGOs, after the tsunami wiped out the village and all of its boats. Please continue to monitor new updates on the disaster, from all areas, in the NewsVision database as well as the Asia Tsunami Response 2004 database. Used in Spring 2006 World Vision Magazine – pg. 12-13 (Turning back the tide) Asia digital color horizontal
苦難中的避難所
「在世上，你們有苦難。但你們可以放心，我已經勝了世界。」〈約翰福音16﹕33下〉災難是無可避免的，而我們可以選擇的是如何去面對；以及在災難中可以倚靠和相信的，到底是誰？
今年十二月初，長洲發生了一場黎克特制1.4級的地震，超過十名市民向天文台報告感到震動。所以，我們也可能與災難擦身而過。聯合國秘書長古特雷斯在本年的「世界海嘯意識日」提出﹕「估計有6.8億人生活在低窪沿海地區；到2050年，這一數字可能突破十億。同時，由氣候緊急情況引起的海平面上升，可能進一步加劇海嘯的破壞力。」其實，香港雖然鮮有發生地震，只是如果沿海地區附近的海底發生強烈震動，則有可能引發海嘯，造成嚴重的人命傷亡及財物損失，絕對不容忽視。雖然我們現時得以倖免於好像海嘯般嚴重的災難，也可以認識更多或伸出援手。 （宣明會緊急救援工作：www.worldvision.org.hk/our-work/emergency-relief）
相片說明﹕
- 2004年12月26日發生的南亞海嘯，導致印尼蘇門答臘亞齊省滿目瘡痍，死傷枕藉。
- 印尼的穆納瓦是南亞海嘯的倖存者，因著當年受災時得到的幫助，他及後投身宣明會參與救援及發展工作。
- 印尼學童在校內接受防災減災培訓，學習如何在災難中逃生。
- 協助災民早日回復生計，是宣明會在南亞海嘯後的重點工作之一。
