對父親的恨與愛 — 治療師心靈醫治的歷程

「這兩件事是不能更改的,因為 神是決不說謊的。因此,我們這些逃進避難所的人,就大得安慰,抓緊那擺在我們面前的盼望。我們有這盼望,就像靈魂的錨,又穩當又堅固,通過幔子直進到裡面。」《聖經新譯本》〈來6﹕18-19〉

 文﹕朱紹佳(Samuel Chu)  個人婚姻及家庭治療師
                                                                         婚姻及兒童啓導中心              編輯﹕謝芳

年青的家安(化名)在面談室與治療師相遇,他患有驚恐症,當提及去年父親離世時,仍難忍哀傷害怕之情!意外地,這分享引發了治療師思緒﹕多年前初出茅廬的年間,家父突然撒手塵寰事,當年以為已了結的事,誰料情感仍在翻騰,內裡仍存一陣陣的劇痛……。

我決定退修禱告,好好處理這個埋藏了的傷口。

在屬靈導師協助下,我先把心靈調整,讓在上主臨在;再想像父親坐在面前,用深情的眼光注視著他,與他感性對話。

我﹕「爸爸,我捨不得您,好掛念您!那一年我生日,突然接到您患癌病的消息,心感震驚!爸爸,對不起,我未有盡孝道好好服侍您,好內疚啊!您一生為家人辛勞,卻未曾享過福,好慘啊!……」 (嚎啕大哭)

導師﹕「父親聽得到你的哀傷之心聲,讓父親回應你,試著聆聽他向你說話…。」(柔和地)

父親﹕「原來您如此傷痛!我自己也意料不到病情突然惡化時,內心感到十分憂愁害怕,更一時接受不到這事實。你不要怪責自己,我知道你乖!……」

導師﹕「你可告訴爸爸更多和更深入的感受……。」(真誠地)

我﹕「不過,爸爸,我又好恨您!因為您向來沉默寡言,而且忙碌在外工作,甚少在家,往往不知道我所發生的事。我好想你多些注意我,好需要您的讚賞和肯定!記得有一次,被誤會弄壞了您的裝修工具,您狠狠地責備了我,真是傷心透了!自此之後,我便放棄了對金工和木工的興趣。」

父:﹕「對不起!原來錯怪你;我現在才明白你很想爸爸多關心你!……」

我﹕「爸爸,我們之間的距離實在太遠啦,您永遠如缺席父親(absent father), 這對我好大負影響,生命當中好像失去了重心和信心!一個父親,不可只顧賺錢供給物質生活,我的心靈極需要您的安慰呀!你知道嗎?我當時的人生充滿失望、空虛和孤單啊!……」(呼喊和飲泣)

父﹕「對不起!原來我損害了你的自尊。但我確是心痛無奈,那年代的生活經濟困窘,若我不勤奮出去工作,家中老幼如何生活?我在外時也常掛念著你, 每當我工作辛勞時,心裡渴望放假休息,但一想起養育你長大成人的日子,心裡頓起莫名的滿足感,隨即能夠繼續精神抖擻地再工作,覺得自己如何疲累都十分值得!」

我﹕「哦,原來您這麼愛惜我,對不起,錯怪了您!我現在覺得好感動,原來當您工作乏力時,我是您的力量來源,您如此重視我,多謝爸爸!」(且泣且喜)

父﹕「多謝你明白!……」

導師﹕「還有其他欣賞的話對父親說嗎?」

我﹕「爸爸,您是我的英雄偶像呀!您的裝修工程技術都是無師自通。記得有一年,您為了粉飾家居,每天放工不休息,在家打造一個實用可種盆栽的大花槽,而且闊落安全,甚至可躺在上面睡覺乘涼。您真是超捧呀!向我們示範了勤勞、創作、節儉和顧家的美德。」

我:「您留給我的還有一個重要的榜樣,就是對媽媽的包容和愛護。媽媽性子急、易動怒,又喜強出頭,經常嘮嘮叨叨,但您總以『和事佬』之態對待,珍惜與媽媽的關係,放眼於她的優點,如欣賞她做菜、煲湯美味,持家有道…;面對我們時和顏悅色,常掛笑容;心裡專注大家的長處優點。我真佩服您獨創這套『愛家人』的絕世神功!」(眉飛色舞)

父﹕「過獎了!我喜歡你、愛你!你也是獨特的兒子,擁有很多長處和優良特質,如精靈活潑、擅言幽默、學業良好、仕途錦繡…;成家立室後,又歸信了主耶穌,找到召命、服務人群,我深覺好欣慰,並以你為榮呀!死都眼閉啦!」(幽默一笑)

我﹕「原來您喜歡我的本質,重視我們父子的關係!看到我的成長、學業、信仰、家庭和事業有成,您的心裡就有說不出的喜樂,多謝您,爸爸,我愛您!」(眼裡閃著淚光)

導師﹕「天父也在這裡凝視你與爸爸對話,現在你有甚麼跟衪說?又想像一下,衪會有何反應?」

我﹕「天父,我把爸爸交託給您,請您在天上好好照顧他。」

天父﹕「我看見你們連結互愛、關係復和,真是一幅很美麗的圖畫!我感到很欣慰,並以你們父子為榮呀!」(微笑)

感謝家安向我訴說他寶貴的生命故事,喚醒起我進入自己的靈修旅程,在未來,或可更有效地去幫助他。這樣,在治療室裡,助人者與受助者相遇,擦出一同成長的閃亮花火。啊!治療的工作和歷程,豈不奇哉妙哉!

「…萬事都互相效力,叫愛神的人得益處…馬書828

2018Nov 5對父親的恨與愛 — 治療師心靈醫治的歷程

「醫、法、理、情」之白色謊言(white lie)

2018June_5banner

陳先生為人正直盡責,事無大小,總要親力親為,從不假手於人;寧願自己吃虧,亦不會佔別人便宜。他一向教導兒女要努力工作,在社會上要作有用的人,自食其力,絕對不要成為社會的寄生蟲。

今年,是陳先生退休後的第5年,他十分享受退休生活,每天和太太弄孫為樂,愉快的生活過得不亦樂乎。當回想自己過去努力工作,理財有道,沒有任何的借貸或欠款,心中滿有自豪和死而無憾之感慨。同時,他豁達地思想自己的未來﹕「生老病死是人之常情,我並不怕死,只希望在臨終前不要受太大痛苦,更千萬不要連累至愛的家人。」

近來,他的身體出現了一些狀況,如食慾不振、體重下降、疲憊不堪等。他心裡明白自己的身體健康正出現警號,但卻不正視和面對,抱著「聽天由命」的逃避心態﹕「若到了時候,便輕輕地離去吧!」子女們眼見父親身體抱恙,心裡焦急,苦苦哀求他盡快約見醫生。最後,他只好順從子女的意願入院作詳細檢查。

這段期間,子女們非常擔心,常常留在醫院與主診醫生溝通聯絡。終於,所有化驗報告出來了,證實陳先生患了末期肝癌,並且已擴散到其他器官,現時治療方案很有限,成功率不高,餘下生命的時日只以月計算!這突如其來的壞消息,令眾子女哭成淚人,哀求醫生不要如實告訴父親,盡量將病情解釋得輕微一點,如不提「絕症」兩字、他的病醫好的機會很大等,目的是讓父親在不知情的情況下,心存希望和信心,去接受更多的治療。主診醫生感到十分為難,認為陳先生現時頭腦清醒,他有權利知道自己真實的病情,同時,也有自由選擇治療方案,以及如何安排他餘下不多時日的生活。故此,眾子女和主診醫生當下並沒有達成共識。

翌日,主診醫生大清早便到病房巡視,陳先生藉此單獨和醫生談了很久,也詢問了很多問題。主診醫生十分詳細地分析每一項化驗結果及他的病況實情,更鼓勵他要積極面對。陳先生聽明白了一切,心情變得沉重了,當天就簽字自行出院。他回家後寫了一封很長很多的遺書,大致提及自己已再無用,不想連累家人。當晚深夜便走到鄰近的大厦天台打算跳樓自殺,幸好大廈管理員剛剛巡經,及時挽回他的性命。子女們知悉主診醫生沒有「保守秘密」,感到非常生氣,認為他是沒有顧及爸爸的心情,差點害死了他,故決定向醫務委員會投訴這醫生!

「作真見證的,救人性命;吐謊言的,施。」〈箴言1425

小驢
、法、理、情」

2018June_5_MED

不一樣的曾路得

你們不要憂愁,因為靠耶和華而得的喜樂是你們的力量。」《聖經新譯本》〈尼8:10下〉

曾路得(Ruth) 在無線電視的創作歌曲大賽上,以一首「TIME」聲名大噪。曾是七十年代香港商業電台著名13人唱片騎師組合「六啤半」的成員之一,主唱很多經典流行曲,如《驟雨中的陽光》、《風箏》、《願》、《風裡的繽紛》、《我知你知》、《天各一方》及《那一天》等,期間,雖然經歷了人生的起跌,小產、患抑鬱症、患乳癌,走到今天的她仍笑看昔日,「事實上,我是一個毫無大志,一個極平凡普通的人。」在這天的訪談之中,淡泊名利的她,爽朗的笑聲依舊。
                                                                                                                                                   文﹕謝芳

 當記者提及坊間對她的稱譽﹕「抗癌勇士」、「知名DJ和歌手」…,她笑言所有在生命中發生的事情,都是非自己所思所求而遇上的。「我從來沒有自我要求做一個DJ或歌手,就是一個沒啥大志的人,作為一個普通人已夠開心了,就是向神說了那麽一句話︰『你想怎樣就怎樣使用我吧﹗』我從來就沒想過祂會帶我走如此的路。」

順服神的帶領
「走到今天,回望恩典是夠你用的,當中曾否跟神爭拗?」「既然已說好了全由祂帶領,就沒有爭拗。但每當神叫你辦事,而一時又未能適應的話,反應總是︰『不好了吧,可否選派其他人去做?』但順服,令自己感到神並非一開始便將你置於不能承受的地方。祂會慢慢的一步一步地帶領你,完成了一項再做另一項,慢慢又加添一項,經歷也由淺入深,不斷的操練我。」

逆境中仍自強
小產、患抑鬱症、患乳癌,一連串不幸的事情或衝擊陸續而來,是神給自己的經歷嗎?「我沒有如此想,倒覺得神在這些的道路上給予了許多祝福。所碰到不愉快的事情,如要作比較,實在算不了甚麼,也沒啥特別。人人都有經歷,總不會一生平順,傳道書也是這樣說。人生總有起跌,不可能只有起沒有跌的時候。但『跌』不代表不幸,別人可能會感到悽慘,但我卻視之為祝福。當然有痛苦,這點我不會否定,但最終當你看到祝福是大得多的時候,便會感謝神給了我癌症,否則我便不能經歷祂的祝福。」

「在治療的過程,我倒不覺得死亡是那麼可怕的一回事。而我在乎的,就只有如何能夠活得更好。」她認為死亡並不可怕。人之所以認為死亡悽慘,都是因為在這世界,仍有許多放不下的事情。「我自己想,兒子、丈夫、父母親都是基督徒,問題其實不大,大家終有一天會在天家再見,兒子已長大,並擁有自己的生活,不用擔心。」

她患病的時候,十八歲的兒子在讀大學。「我只是平靜的告訴他,醫生已確診媽媽患上癌症,需要接受治療,只說事實,不多不少。當然他仍會擔心,記憶中他曾邀請所有校內的基督徒老師為我祈禱,亦提醒我要選定一種治療,別聽太多的意見,胡亂地吃中、西藥。兒子有信心,但外婆的信心比他更大,她叫我不用怕,因上帝必看顧,只需要倚靠神。」

Ruth Tsang 3.jpg

決志信主的歷程
談到信主的歷程,她說沒有甚麼特別,「我就讀於基督教學校,在基督教的環境成長,聖經知識是多一點,但都不代表甚麼。當人到人生的某一點,總會疑惑有關生存的意義。踏進中學時代,對這方面的思想變得特別多,我一生是否就是如此?我該是怎樣的人?生活將如何渡過?我經常都說自己了無大志,沒想過要幹啥大事,那到底會做甚麼?」

「在某次主日學,導師突然問大家︰『誰認為自己是基督徒?』人人都把手擧起來,導師繼續說︰『如果你是基督徒,當你今夜到街上走,若不幸被車撞倒也一定知道可以上天堂。』那一刻我開始害怕,實在不清楚自己能否上天堂。她說︰『如果你是基督徒,你就應該知道。』大家立刻追問怎樣可以知道。她問︰『你有否讓耶穌成為你生命的主宰?』於是我便回家祈禱,就是如此成了基督徒,非常簡單。」

最欣賞的是嫲嫲
「我最欣賞的人是嫲嫲,她每晚都祈禱,也迫大家有家庭聚會和一起祈禱。年少時只覺沉悶,並不懂得珍惜,但後來便明白它的寶貴。很欣賞嫲嫲信心的堅定,及後知道她的人生經歷,就更覺厲害,她不單令我信心倍增,也對神的信實深信不疑。」

曾路得的嫲嫲是牙買加人,一個黑人女子。「她在牙買加跟被「賣豬仔」到當地的中國籍的爺爺結婚,生活也尚算富裕。後來隨爺爺回國,才發現爺爺已娶妻。嫲嫲不懂中文,到中國後備受欺凌,更發現自己非唯一的太太,身為基督徒的她,實難以接受,但無奈已有四名孩子,唯有忍耐。不過,最後因看見爺爺如何強迫小姑嫁人,終於忍無可忍之下,帶著孩子逃到香港生活。在香港生活,爺爺從沒有提供過半分的支持。幸好得到在港的宣教士介紹,找到做校服工作,憑著信心,養大了四名子女。之後還經歷第二次世界大戰,殊不簡單。」

她說,曾路得是自己真正的名字,不是藝名。「RUTH這名字是嫲嫲選的,而媽媽又想不到甚麼中文名字,所以就叫路得。」但她笑說自己及不上聖經人物路得般順服。

「平凡的音樂路」
這些年來,無論她唱的歌曲如何街知巷聞,在行內被視為明星師傅級,但她卻淡泊名利,「我只知在演藝界也有『曾路得』名字,其他上榜與否或頒獎禮一概不理,所做的一切都是為了兒子,我真的沒有事業心,當年因「六啤半」的大碟推出,人們才發現『原來曾路得懂得唱歌』,就是如此。」

「我沒有正式拜師學過唱歌。」原來,現時字正腔圓和感情細膩的歌聲背後是努力和下苦功﹕「我比較好勝和執著,比如讀書時,我要成績比哥哥優勝。哥哥當時取得奬學金升大學,我也要取得奬學金升學。任何行業,我都會盡最大的努力去做,至於紅與不紅,不是自己能控制,也不是我的出發點。我的出發點是要做得好。」「當年唱廣東歌曲,對我來說是全新的事,緃然說一句完整的中文都有困難,但也盡力去克服。首先,我會鑽研咬字清晰的要訣,將從前做錯的改過來,不再重蹈覆轍;其次就是怎樣可以令聲音更好,並肯定自己會做得好。後來轉業教唱歌,我便學習做一個好的唱歌老師,就是如此,不為甚麼,只追求做到最好。」

她說,成功的因素很多,需要將許多事物加在一起,包括人生閱歷,一點不簡單。「首先一定要有基本功,不可能只唱某一首歌曲好,而另一首又不好,太多人已是如此了。當把聲音練習到控制自如,也要認識自己的長處,沒有一把聲音能將全世界的歌曲都唱得好,一定要清楚自己適合唱那類型音樂或歌曲以致能有較佳的表現。要開放自己廣泛接觸各類音樂和製作,對任何類型的音樂都要涉獵。」

用音樂歌聲傳遞祝福
曾路得經歷抑鬱症和癌症痊癒後,2011年製作了《重新設定》的新碟,以及2016年再推出了《Embrace 擁我入懷》心靈大碟專輯,包括她曲詞創作有關抑鬱症之國語歌《今天我起不了床》,以鼓勵那些正在經歷挫敗厄困的人,上帝從來沒有撇下任何一個人你,祂時刻都在每個人的身旁,只等你讓祂擁你入懷!「這是變相的祝福。」

「環顧四周,不少人都有那說不出來的病患,情緒病…數年來,神讓我看見此問題日趨嚴重。我一人不可以作甚麼,唯一可以做的,就是分享我也曾走過同樣的路。相信神,將人帶回真理上去,就是我製作這張碟的理由。」

 「為何叫『擁我入懷』?其實是先有英文名『Embrace』,構思中是神embrace先懷抱了我,當我接受了,便可以embrace myself 擁抱自己,愛自己,因神如此創造我,必定有祂的原因,衪是不會創造垃圾。當我肯定了自己,我便可以擁抱別人,所以英文『embrace』的含意比中文的更廣闊。」“The joy of the Lord is my strength” (因靠耶和華而得的喜樂是你們的力量) 〈尼希米記8:10下〉是她常受鼓勵的經文。

2018Feb_28不一樣的曾路得